Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

De Statu perturbato Franciae

die manier gar nicht schiene dem Spanier vnnd dem Lothringer gäntzlich vor die
Köpffe zu stossen/ vnd auch der Außgang sehr zweiffelhafftig fallen mögte/ weil
eine Caualcada auß den Niederlanden/ oder Lützelburgtschem Gebieth den gantzen
Handel leichtlich vmbstossen solten/ besonnen sie sich eines andern/ vnnd wolten
etwas geworben Volck/ neben dem Außschuß an die Mosel legen/ vor welchem
sich die Lothringische Völcker fürchten solten/ vnd in der Eyfel bleiben. Es läst
sich aber die Mosel mehr dann an einem Ort vberziehen/ so sind die Lothringer
auch nicht so blöd/ daß sie sich vor dem Landvolck förchten solten/ wie sie sich den-
noch stelleten/ sondern gedachten/ es wär deren Enden wenig zusuchen oder zufin-
den vnd würde ein einig außgeplündert Stättlein jhnen allen wenig dienen/ nit
lang genug seyn/ aber ein grossen Lermen machen.

Der Glaub wuchs den Gesandten vnder der Hand/ zumahl sie auch ge-
warnet worden/ durch jhre Vnbesonnenheit dem gantzen H. Röm. Reich keinen
offentlichen Feind vber den Halß zuziehen/ vnd gleichwohl brauchte jhr vnzeiti-
ges Beginnen allenthalben Nachdencken/ weil sich niemand einbilden können/
daß solches ohne rücken vnd verreytzen geschehe zumahl der Schwedische Gene-
ralissimus auß dem Westerich bürtig/ ein Pfaltzgraff nemlich auß dem Hause
Zweybrücken/ der vielleicht/ ohne Abbruch der General Friedens Tractaten/
oder viel mehr zu folge derselben/ seinen Stam/ vnnd seine Vettern beobachten
würde/ vnd newe Händelanfangen. Aber die Forcht war vergeblich/ vnd konte
der Haaß wol bey der Trommel stehen/ weil die Klippel noch nit gemacht waren/
vnd der Trommelschläger noch nicht außgelernet hatte.

Ein bessern Raht ergrieffen sie/ alß der Franckische vnd Schwäbische Kreyß
auch anfingen vber die Haylbrunder Besatzung vnd Vnderhaltung zuklagen/ dann
sie hatten das Temperament also verstanden/ man solte nur Semelpro semper
etlich viertzig Tausend Reichs-Tahler erlegen/ vnd damit alles Brastes vberhaben
seyn/ darumb sie auch nach derselbigen Abstattung nichts mehr vermeynten schul-
dig zu seyn/ vnd contribuirten nimmer. Wann aber der Soldat von der Lufft
nicht leben kan/ also nahmen die Heylbrunner die Execution für/ vnnd machten
sich selbst bezahlt/ halff auch kein sagen/ noch klagen/ wieder die nothwendige Vn-
derhaltung. Hierauß kunten die Ober Rheinische Gesandten wohl an den fünff
Fingern zehlen/ daß sie/ wann beyde Kreyse/ der Fränckische vnd Schwäbische/
den Churfürsten Pfaltzgraffen/ als einen Mitstand deß Reichs/ nicht dörfften
angreiffen/ oder an seine Besatzung Hand anlegen/ weit weniger einen Hertzogen/
der dem Reich nur in gewisser maß anhängig/ vnd eine starcke Armee auff den
Beynen hat/ auch gewaltige Hülff haben könte/ solte beleydigen: vnnd zu mahl
den Spanier gar nicht/ der nichts liebers sehen würde/ alß offentliche Feind-
schafft/ so zu bequemer Zeit wohl könte in das Nebenregister gesetzt seyn.

Die Westphälinger waren mit denen Schwedischen in der Vechte auch

vbel

De Statu perturbato Franciæ

die manier gar nicht ſchiene dem Spanier vnnd dem Lothringer gaͤntzlich vor die
Koͤpffe zu ſtoſſen/ vnd auch der Außgang ſehr zweiffelhafftig fallen moͤgte/ weil
eine Caualcada auß den Niederlanden/ oder Luͤtzelburgtſchem Gebieth den gantzen
Handel leichtlich vmbſtoſſen ſolten/ beſonnen ſie ſich eines andern/ vnnd wolten
etwas geworben Volck/ neben dem Außſchuß an die Moſel legen/ vor welchem
ſich die Lothringiſche Voͤlcker fuͤrchten ſolten/ vnd in der Eyfel bleiben. Es laͤſt
ſich aber die Moſel mehr dann an einem Ort vberziehen/ ſo ſind die Lothringer
auch nicht ſo bloͤd/ daß ſie ſich vor dem Landvolck foͤrchten ſolten/ wie ſie ſich den-
noch ſtelleten/ ſondern gedachten/ es waͤr deren Enden wenig zuſuchen oder zufin-
den vnd wuͤrde ein einig außgepluͤndert Staͤttlein jhnen allen wenig dienen/ nit
lang genug ſeyn/ aber ein groſſen Lermen machen.

Der Glaub wuchs den Geſandten vnder der Hand/ zumahl ſie auch ge-
warnet worden/ durch jhre Vnbeſonnenheit dem gantzen H. Roͤm. Reich keinen
offentlichen Feind vber den Halß zuziehen/ vnd gleichwohl brauchte jhr vnzeiti-
ges Beginnen allenthalben Nachdencken/ weil ſich niemand einbilden koͤnnen/
daß ſolches ohne ruͤcken vnd verreytzen geſchehe zumahl der Schwediſche Gene-
raliſſimus auß dem Weſterich buͤrtig/ ein Pfaltzgraff nemlich auß dem Hauſe
Zweybruͤcken/ der vielleicht/ ohne Abbruch der General Friedens Tractaten/
oder viel mehr zu folge derſelben/ ſeinen Stam/ vnnd ſeine Vettern beobachten
wuͤrde/ vnd newe Haͤndelanfangen. Aber die Forcht war vergeblich/ vnd konte
der Haaß wol bey der Trommel ſtehen/ weil die Klippel noch nit gemacht waren/
vnd der Trommelſchlaͤger noch nicht außgelernet hatte.

Ein beſſern Raht ergrieffen ſie/ alß der Franckiſche vnd Schwaͤbiſche Kreyß
auch anfingen vber die Haylbruñer Beſatzung vnd Vnderhaltung zuklagen/ dañ
ſie hatten das Temperament alſo verſtanden/ man ſolte nur Semelpro ſemper
etlich viertzig Tauſend Reichs-Tahler erlegen/ vnd damit alles Braſtes vberhaben
ſeyn/ darumb ſie auch nach derſelbigen Abſtattung nichts mehr vermeynten ſchul-
dig zu ſeyn/ vnd contribuirten nimmer. Wann aber der Soldat von der Lufft
nicht leben kan/ alſo nahmen die Heylbrunner die Execution fuͤr/ vnnd machten
ſich ſelbſt bezahlt/ halff auch kein ſagen/ noch klagen/ wieder die nothwendige Vn-
derhaltung. Hierauß kunten die Ober Rheiniſche Geſandten wohl an den fuͤnff
Fingern zehlen/ daß ſie/ wann beyde Kreyſe/ der Fraͤnckiſche vnd Schwaͤbiſche/
den Churfuͤrſten Pfaltzgraffen/ als einen Mitſtand deß Reichs/ nicht doͤrfften
angreiffen/ oder an ſeine Beſatzung Hand anlegen/ weit weniger einen Hertzogen/
der dem Reich nur in gewiſſer maß anhaͤngig/ vnd eine ſtarcke Armee auff den
Beynen hat/ auch gewaltige Huͤlff haben koͤnte/ ſolte beleydigen: vnnd zu mahl
den Spanier gar nicht/ der nichts liebers ſehen wuͤrde/ alß offentliche Feind-
ſchafft/ ſo zu bequemer Zeit wohl koͤnte in das Nebenregiſter geſetzt ſeyn.

Die Weſtphaͤlinger waren mit denen Schwediſchen in der Vechte auch

vbel

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0366" n="190"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">De Statu perturbato Franciæ</hi></fw><lb/>
die manier gar nicht &#x017F;chiene dem Spanier vnnd dem Lothringer ga&#x0364;ntzlich vor die<lb/>
Ko&#x0364;pffe zu &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ vnd auch der Außgang &#x017F;ehr zweiffelhafftig fallen mo&#x0364;gte/ weil<lb/>
eine <hi rendition="#aq">Caualcada</hi> auß den Niederlanden/ oder Lu&#x0364;tzelburgt&#x017F;chem Gebieth den gantzen<lb/>
Handel leichtlich vmb&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olten/ be&#x017F;onnen &#x017F;ie &#x017F;ich eines andern/ vnnd wolten<lb/>
etwas geworben Volck/ neben dem Auß&#x017F;chuß an die Mo&#x017F;el legen/ vor welchem<lb/>
&#x017F;ich die Lothringi&#x017F;che Vo&#x0364;lcker fu&#x0364;rchten &#x017F;olten/ vnd in der Eyfel bleiben. Es la&#x0364;&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ich aber die Mo&#x017F;el mehr dann an einem Ort vberziehen/ &#x017F;o &#x017F;ind die Lothringer<lb/>
auch nicht &#x017F;o blo&#x0364;d/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich vor dem Landvolck fo&#x0364;rchten &#x017F;olten/ wie &#x017F;ie &#x017F;ich den-<lb/>
noch &#x017F;telleten/ &#x017F;ondern gedachten/ es wa&#x0364;r deren Enden wenig zu&#x017F;uchen oder zufin-<lb/>
den vnd wu&#x0364;rde ein einig außgeplu&#x0364;ndert Sta&#x0364;ttlein jhnen allen wenig dienen/ nit<lb/>
lang genug &#x017F;eyn/ aber ein gro&#x017F;&#x017F;en Lermen machen.</p><lb/>
          <p>Der Glaub wuchs den Ge&#x017F;andten vnder der Hand/ zumahl &#x017F;ie auch ge-<lb/>
warnet worden/ durch jhre Vnbe&#x017F;onnenheit dem gantzen H. Ro&#x0364;m. Reich keinen<lb/>
offentlichen Feind vber den Halß zuziehen/ vnd gleichwohl brauchte jhr vnzeiti-<lb/>
ges Beginnen allenthalben Nachdencken/ weil &#x017F;ich niemand einbilden ko&#x0364;nnen/<lb/>
daß &#x017F;olches ohne ru&#x0364;cken vnd verreytzen ge&#x017F;chehe zumahl der Schwedi&#x017F;che Gene-<lb/>
rali&#x017F;&#x017F;imus auß dem We&#x017F;terich bu&#x0364;rtig/ ein Pfaltzgraff nemlich auß dem Hau&#x017F;e<lb/>
Zweybru&#x0364;cken/ der vielleicht/ ohne Abbruch der General Friedens Tractaten/<lb/>
oder viel mehr zu folge der&#x017F;elben/ &#x017F;einen Stam/ vnnd &#x017F;eine Vettern beobachten<lb/>
wu&#x0364;rde/ vnd newe Ha&#x0364;ndelanfangen. Aber die Forcht war vergeblich/ vnd konte<lb/>
der Haaß wol bey der Trommel &#x017F;tehen/ weil die Klippel noch nit gemacht waren/<lb/>
vnd der Trommel&#x017F;chla&#x0364;ger noch nicht außgelernet hatte.</p><lb/>
          <p>Ein be&#x017F;&#x017F;ern Raht ergrieffen &#x017F;ie/ alß der Francki&#x017F;che vnd Schwa&#x0364;bi&#x017F;che Kreyß<lb/>
auch anfingen vber die Haylbrun&#x0303;er Be&#x017F;atzung vnd Vnderhaltung zuklagen/ dan&#x0303;<lb/>
&#x017F;ie hatten das Temperament al&#x017F;o ver&#x017F;tanden/ man &#x017F;olte nur <hi rendition="#aq">Semelpro &#x017F;emper</hi><lb/>
etlich viertzig Tau&#x017F;end Reichs-Tahler erlegen/ vnd damit alles Bra&#x017F;tes vberhaben<lb/>
&#x017F;eyn/ darumb &#x017F;ie auch nach der&#x017F;elbigen Ab&#x017F;tattung nichts mehr vermeynten &#x017F;chul-<lb/>
dig zu &#x017F;eyn/ vnd contribuirten nimmer. Wann aber der Soldat von der Lufft<lb/>
nicht leben kan/ al&#x017F;o nahmen die Heylbrunner die <hi rendition="#aq">Execution</hi> fu&#x0364;r/ vnnd machten<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t bezahlt/ halff auch kein &#x017F;agen/ noch klagen/ wieder die nothwendige Vn-<lb/>
derhaltung. Hierauß kunten die Ober Rheini&#x017F;che Ge&#x017F;andten wohl an den fu&#x0364;nff<lb/>
Fingern zehlen/ daß &#x017F;ie/ wann beyde Krey&#x017F;e/ der Fra&#x0364;ncki&#x017F;che vnd Schwa&#x0364;bi&#x017F;che/<lb/>
den Churfu&#x0364;r&#x017F;ten Pfaltzgraffen/ als einen Mit&#x017F;tand deß Reichs/ nicht do&#x0364;rfften<lb/>
angreiffen/ oder an &#x017F;eine Be&#x017F;atzung Hand anlegen/ weit weniger einen Hertzogen/<lb/>
der dem Reich nur in gewi&#x017F;&#x017F;er maß anha&#x0364;ngig/ vnd eine &#x017F;tarcke Armee auff den<lb/>
Beynen hat/ auch gewaltige Hu&#x0364;lff haben ko&#x0364;nte/ &#x017F;olte beleydigen: vnnd zu mahl<lb/>
den Spanier gar nicht/ der nichts liebers &#x017F;ehen wu&#x0364;rde/ alß offentliche Feind-<lb/>
&#x017F;chafft/ &#x017F;o zu bequemer Zeit wohl ko&#x0364;nte in das Nebenregi&#x017F;ter ge&#x017F;etzt &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <p>Die We&#x017F;tpha&#x0364;linger waren mit denen Schwedi&#x017F;chen in der Vechte auch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">vbel</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[190/0366] De Statu perturbato Franciæ die manier gar nicht ſchiene dem Spanier vnnd dem Lothringer gaͤntzlich vor die Koͤpffe zu ſtoſſen/ vnd auch der Außgang ſehr zweiffelhafftig fallen moͤgte/ weil eine Caualcada auß den Niederlanden/ oder Luͤtzelburgtſchem Gebieth den gantzen Handel leichtlich vmbſtoſſen ſolten/ beſonnen ſie ſich eines andern/ vnnd wolten etwas geworben Volck/ neben dem Außſchuß an die Moſel legen/ vor welchem ſich die Lothringiſche Voͤlcker fuͤrchten ſolten/ vnd in der Eyfel bleiben. Es laͤſt ſich aber die Moſel mehr dann an einem Ort vberziehen/ ſo ſind die Lothringer auch nicht ſo bloͤd/ daß ſie ſich vor dem Landvolck foͤrchten ſolten/ wie ſie ſich den- noch ſtelleten/ ſondern gedachten/ es waͤr deren Enden wenig zuſuchen oder zufin- den vnd wuͤrde ein einig außgepluͤndert Staͤttlein jhnen allen wenig dienen/ nit lang genug ſeyn/ aber ein groſſen Lermen machen. Der Glaub wuchs den Geſandten vnder der Hand/ zumahl ſie auch ge- warnet worden/ durch jhre Vnbeſonnenheit dem gantzen H. Roͤm. Reich keinen offentlichen Feind vber den Halß zuziehen/ vnd gleichwohl brauchte jhr vnzeiti- ges Beginnen allenthalben Nachdencken/ weil ſich niemand einbilden koͤnnen/ daß ſolches ohne ruͤcken vnd verreytzen geſchehe zumahl der Schwediſche Gene- raliſſimus auß dem Weſterich buͤrtig/ ein Pfaltzgraff nemlich auß dem Hauſe Zweybruͤcken/ der vielleicht/ ohne Abbruch der General Friedens Tractaten/ oder viel mehr zu folge derſelben/ ſeinen Stam/ vnnd ſeine Vettern beobachten wuͤrde/ vnd newe Haͤndelanfangen. Aber die Forcht war vergeblich/ vnd konte der Haaß wol bey der Trommel ſtehen/ weil die Klippel noch nit gemacht waren/ vnd der Trommelſchlaͤger noch nicht außgelernet hatte. Ein beſſern Raht ergrieffen ſie/ alß der Franckiſche vnd Schwaͤbiſche Kreyß auch anfingen vber die Haylbruñer Beſatzung vnd Vnderhaltung zuklagen/ dañ ſie hatten das Temperament alſo verſtanden/ man ſolte nur Semelpro ſemper etlich viertzig Tauſend Reichs-Tahler erlegen/ vnd damit alles Braſtes vberhaben ſeyn/ darumb ſie auch nach derſelbigen Abſtattung nichts mehr vermeynten ſchul- dig zu ſeyn/ vnd contribuirten nimmer. Wann aber der Soldat von der Lufft nicht leben kan/ alſo nahmen die Heylbrunner die Execution fuͤr/ vnnd machten ſich ſelbſt bezahlt/ halff auch kein ſagen/ noch klagen/ wieder die nothwendige Vn- derhaltung. Hierauß kunten die Ober Rheiniſche Geſandten wohl an den fuͤnff Fingern zehlen/ daß ſie/ wann beyde Kreyſe/ der Fraͤnckiſche vnd Schwaͤbiſche/ den Churfuͤrſten Pfaltzgraffen/ als einen Mitſtand deß Reichs/ nicht doͤrfften angreiffen/ oder an ſeine Beſatzung Hand anlegen/ weit weniger einen Hertzogen/ der dem Reich nur in gewiſſer maß anhaͤngig/ vnd eine ſtarcke Armee auff den Beynen hat/ auch gewaltige Huͤlff haben koͤnte/ ſolte beleydigen: vnnd zu mahl den Spanier gar nicht/ der nichts liebers ſehen wuͤrde/ alß offentliche Feind- ſchafft/ ſo zu bequemer Zeit wohl koͤnte in das Nebenregiſter geſetzt ſeyn. Die Weſtphaͤlinger waren mit denen Schwediſchen in der Vechte auch vbel

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/366
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/366>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.