Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:
<< vorherige Seite

De Statu perturbato Franciae
vnserlieben Frawen/ so vor diesem zu Brandeiß von den Schwedischen geraubt/
vnd vmb zwölff tausend Florin war auß gelöset/ vnd zur vorigen Devotion wieder
auffgestellet worden. Nach dem Exempel jhres Herrn Vattern/ seeligsten Anden-
ckens/ der dem jenigen Kammer Herrn/ so jhne von der Gottestracht den zweyten
Tag wollen ahhalten/ weil den ersten Tag das Gewicht der Kertzen so schwer ge-
wesen/ daß die rechte Hand darüber geschwollen/ zur Antwort geben: hab ich ja
von Gottes Güte zwo Hände/ auff daß wo die eine erlahmet/ ich jhme mit der an-
dern dienen solle.

Es wolt aber das starcke Wetter sich nicht beschweren lassen/ weil der Him-
mel noch ferrnere Straffen vber die Oesterreichische Provintzen vnnd vber gantz
Teutschland beschlossen hatte. Dann Torstensohn brach auff bey Zeitz/ zoge sich
durch den Jochimsthal nach Pilsen/ vnd Glattaw/ achtet keines Schnees/ vnnd
braucht das Eyß zu seinem Vortheil. Es schien/ als wär sein Sinn gewesen/
nur durchzubrechen/ vnd Olmütz zuentsetzen/ oder einige Siebenbürgische Hülff/
weil damahlen noch kein Fried beschlossen/ an sich zuziehen. Ein wunderliche
Resolution/ sich in deß Feindes Land hienein wagen/ vnnd in ein Maußfall gehen:
dann der Böhmische Wald war vmb jhn auff den Seiten verhawen/ daß er zur
Seiten nach Oesterreich nicht hätte außsetzen können: so war der Sachs/ ehe jhn
Königsmarck zum Stillstand vermögt/ hinder jhm her/ vnd verwahrte die Thür/
so hauffte sich die Kayserische Macht auff der andern Seiten/ also daß vor der
Stirn ein vnpäßliches Gebürg vnd Gewälde jhm das Gesicht/ den Verstand vnd
Hoffnung hätten nehmen können/ zumahl alles feindselig vnnd jhn zuverschlin-
gem ja mit Haut vnd Haar auffzufressen bereyt war. Bey welchem Spiel auch
Chur Bayern Theil haben wollen/ vnd etliche gute Regimenter dahin verordnet.
Sallustius meldet/ Caij Marij vermessene That/ ein nothfestes Castell in der Wü-
sten zuvberrumpeln/ sey jhm zu grossem Ruhm bey dem gemeinen Volck gediehen:
in deme verständige Leuth solches gar nicht loben wollen/ weil dardurch der Kern
seiner Kriegs Völcker/ ohne Schwerdtstreich/ nur auß Mangel Wassers hätten
verschmachten können. Doch wem das Glück ein güldene Kron auffsetzt/ der
trägt sie/ er heisse Cuntz oder Claß/ seye gescheit oder geschellet/ trage Witz oder
Wanst. Der Keyser hielt sich zu Prag/ diesem Wesenauß der Mühe beyzu-
wohnen/ vnnd befahl einmahl vorall/ man solte den flüchtigen oder desperaten
Feind zum stand vnnd schlagen bringen/ auß dieser vernünfftigen Consideration/
man möchte etwan mit gleichen Kappen von einander kommen/ so hätte dannoch
der Feind weniger Mittel sich wieder in völlige Postur zusetzen: wolte dann das
Glück sich günstig erweisen/ so wär hiermit diesem Vnthier ein Kropffstoß gege-
ben/ der jhm den Garauß machen/ oder doch solche Vnkräfften vervrsachen müste/
daß viel gutes hernach erfolgen würde: vnd alles zum ärgsten genommen/ so wür-
de eine abgemattete Armee/ (dann dieser seit Völcker auch Kraut vnnd Loth führ-

ten/

De Statu perturbato Franciæ
vnſerlieben Frawen/ ſo vor dieſem zu Brandeiß von den Schwediſchen geraubt/
vnd vmb zwoͤlff tauſend Florin war auß geloͤſet/ vnd zur vorigen Devotion wieder
auffgeſtellet worden. Nach dem Exempel jhres Herꝛn Vattern/ ſeeligſten Anden-
ckens/ der dem jenigen Kammer Herꝛn/ ſo jhne von der Gottestracht den zweyten
Tag wollen ahhalten/ weil den erſten Tag das Gewicht der Kertzen ſo ſchwer ge-
weſen/ daß die rechte Hand daruͤber geſchwollen/ zur Antwort geben: hab ich ja
von Gottes Guͤte zwo Haͤnde/ auff daß wo die eine erlahmet/ ich jhme mit der an-
dern dienen ſolle.

Es wolt aber das ſtarcke Wetter ſich nicht beſchweren laſſen/ weil der Him-
mel noch ferꝛnere Straffen vber die Oeſterꝛeichiſche Provintzen vnnd vber gantz
Teutſchland beſchloſſen hatte. Dann Torſtenſohn brach auff bey Zeitz/ zoge ſich
durch den Jochimsthal nach Pilſen/ vnd Glattaw/ achtet keines Schnees/ vnnd
braucht das Eyß zu ſeinem Vortheil. Es ſchien/ als waͤr ſein Sinn geweſen/
nur durchzubrechen/ vnd Olmuͤtz zuentſetzen/ oder einige Siebenbuͤrgiſche Huͤlff/
weil damahlen noch kein Fried beſchloſſen/ an ſich zuziehen. Ein wunderliche
Reſolution/ ſich in deß Feindes Land hienein wagen/ vnnd in ein Maußfall gehen:
dann der Boͤhmiſche Wald war vmb jhn auff den Seiten verhawen/ daß er zur
Seiten nach Oeſterꝛeich nicht haͤtte außſetzen koͤnnen: ſo war der Sachs/ ehe jhn
Koͤnigsmarck zum Stillſtand vermoͤgt/ hinder jhm her/ vnd verwahrte die Thuͤr/
ſo hauffte ſich die Kayſeriſche Macht auff der andern Seiten/ alſo daß vor der
Stirn ein vnpaͤßliches Gebuͤrg vnd Gewaͤlde jhm das Geſicht/ den Verſtand vnd
Hoffnung haͤtten nehmen koͤnnen/ zumahl alles feindſelig vnnd jhn zuverſchlin-
gem ja mit Haut vnd Haar auffzufreſſen bereyt war. Bey welchem Spiel auch
Chur Bayern Theil haben wollen/ vnd etliche gute Regimenter dahin verordnet.
Salluſtius meldet/ Caij Marij vermeſſene That/ ein nothfeſtes Caſtell in der Wuͤ-
ſten zuvberꝛumpeln/ ſey jhm zu groſſem Ruhm bey dem gemeinen Volck gediehen:
in deme verſtaͤndige Leuth ſolches gar nicht loben wollen/ weil dardurch der Kern
ſeiner Kriegs Voͤlcker/ ohne Schwerdtſtreich/ nur auß Mangel Waſſers haͤtten
verſchmachten koͤnnen. Doch wem das Gluͤck ein guͤldene Kron auffſetzt/ der
traͤgt ſie/ er heiſſe Cuntz oder Claß/ ſeye geſcheit oder geſchellet/ trage Witz oder
Wanſt. Der Keyſer hielt ſich zu Prag/ dieſem Weſenauß der Muͤhe beyzu-
wohnen/ vnnd befahl einmahl vorall/ man ſolte den fluͤchtigen oder deſperaten
Feind zum ſtand vnnd ſchlagen bringen/ auß dieſer vernuͤnfftigen Conſideration/
man moͤchte etwan mit gleichen Kappen von einander kommen/ ſo haͤtte dannoch
der Feind weniger Mittel ſich wieder in voͤllige Poſtur zuſetzen: wolte dann das
Gluͤck ſich guͤnſtig erweiſen/ ſo waͤr hiermit dieſem Vnthier ein Kropffſtoß gege-
ben/ der jhm den Garauß machen/ oder doch ſolche Vnkraͤfften vervrſachen muͤſte/
daß viel gutes hernach erfolgen wuͤrde: vnd alles zum aͤrgſten genommen/ ſo wuͤr-
de eine abgemattete Armee/ (dann dieſer ſeit Voͤlcker auch Kraut vnnd Loth fuͤhr-

ten/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0252" n="106[76]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">De Statu perturbato Franciæ</hi></fw><lb/>
vn&#x017F;erlieben Frawen/ &#x017F;o vor die&#x017F;em zu Brandeiß von den Schwedi&#x017F;chen geraubt/<lb/>
vnd vmb zwo&#x0364;lff tau&#x017F;end Florin war auß gelo&#x0364;&#x017F;et/ vnd zur vorigen Devotion wieder<lb/>
auffge&#x017F;tellet worden. Nach dem Exempel jhres Her&#xA75B;n Vattern/ &#x017F;eelig&#x017F;ten Anden-<lb/>
ckens/ der dem jenigen Kammer Her&#xA75B;n/ &#x017F;o jhne von der Gottestracht den zweyten<lb/>
Tag wollen ahhalten/ weil den er&#x017F;ten Tag das Gewicht der Kertzen &#x017F;o &#x017F;chwer ge-<lb/>
we&#x017F;en/ daß die rechte Hand daru&#x0364;ber ge&#x017F;chwollen/ zur Antwort geben: hab ich ja<lb/>
von Gottes Gu&#x0364;te zwo Ha&#x0364;nde/ auff daß wo die eine erlahmet/ ich jhme mit der an-<lb/>
dern dienen &#x017F;olle.</p><lb/>
          <p>Es wolt aber das &#x017F;tarcke Wetter &#x017F;ich nicht be&#x017F;chweren la&#x017F;&#x017F;en/ weil der Him-<lb/>
mel noch fer&#xA75B;nere Straffen vber die Oe&#x017F;ter&#xA75B;eichi&#x017F;che Provintzen vnnd vber gantz<lb/>
Teut&#x017F;chland be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en hatte. Dann Tor&#x017F;ten&#x017F;ohn brach auff bey Zeitz/ zoge &#x017F;ich<lb/>
durch den Jochimsthal nach Pil&#x017F;en/ vnd Glattaw/ achtet keines Schnees/ vnnd<lb/>
braucht das Eyß zu &#x017F;einem Vortheil. Es &#x017F;chien/ als wa&#x0364;r &#x017F;ein Sinn gewe&#x017F;en/<lb/>
nur durchzubrechen/ vnd Olmu&#x0364;tz zuent&#x017F;etzen/ oder einige Siebenbu&#x0364;rgi&#x017F;che Hu&#x0364;lff/<lb/>
weil damahlen noch kein Fried be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ an &#x017F;ich zuziehen. Ein wunderliche<lb/>
Re&#x017F;olution/ &#x017F;ich in deß Feindes Land hienein wagen/ vnnd in ein Maußfall gehen:<lb/>
dann der Bo&#x0364;hmi&#x017F;che Wald war vmb jhn auff den Seiten verhawen/ daß er zur<lb/>
Seiten nach Oe&#x017F;ter&#xA75B;eich nicht ha&#x0364;tte auß&#x017F;etzen ko&#x0364;nnen: &#x017F;o war der Sachs/ ehe jhn<lb/>
Ko&#x0364;nigsmarck zum Still&#x017F;tand vermo&#x0364;gt/ hinder jhm her/ vnd verwahrte die Thu&#x0364;r/<lb/>
&#x017F;o hauffte &#x017F;ich die Kay&#x017F;eri&#x017F;che Macht auff der andern Seiten/ al&#x017F;o daß vor der<lb/>
Stirn ein vnpa&#x0364;ßliches Gebu&#x0364;rg vnd Gewa&#x0364;lde jhm das Ge&#x017F;icht/ den Ver&#x017F;tand vnd<lb/>
Hoffnung ha&#x0364;tten nehmen ko&#x0364;nnen/ zumahl alles feind&#x017F;elig vnnd jhn zuver&#x017F;chlin-<lb/>
gem ja mit Haut vnd Haar auffzufre&#x017F;&#x017F;en bereyt war. Bey welchem Spiel auch<lb/>
Chur Bayern Theil haben wollen/ vnd etliche gute Regimenter dahin verordnet.<lb/><hi rendition="#aq">Sallu&#x017F;tius</hi> meldet/ <hi rendition="#aq">Caij Marij</hi> verme&#x017F;&#x017F;ene That/ ein nothfe&#x017F;tes Ca&#x017F;tell in der Wu&#x0364;-<lb/>
&#x017F;ten zuvber&#xA75B;umpeln/ &#x017F;ey jhm zu gro&#x017F;&#x017F;em Ruhm bey dem gemeinen Volck gediehen:<lb/>
in deme ver&#x017F;ta&#x0364;ndige Leuth &#x017F;olches gar nicht loben wollen/ weil dardurch der Kern<lb/>
&#x017F;einer Kriegs Vo&#x0364;lcker/ ohne Schwerdt&#x017F;treich/ nur auß Mangel Wa&#x017F;&#x017F;ers ha&#x0364;tten<lb/>
ver&#x017F;chmachten ko&#x0364;nnen. Doch wem das Glu&#x0364;ck ein gu&#x0364;ldene Kron auff&#x017F;etzt/ der<lb/>
tra&#x0364;gt &#x017F;ie/ er hei&#x017F;&#x017F;e Cuntz oder Claß/ &#x017F;eye ge&#x017F;cheit oder ge&#x017F;chellet/ trage Witz oder<lb/>
Wan&#x017F;t. Der Key&#x017F;er hielt &#x017F;ich zu Prag/ die&#x017F;em We&#x017F;enauß der Mu&#x0364;he beyzu-<lb/>
wohnen/ vnnd befahl einmahl vorall/ man &#x017F;olte den flu&#x0364;chtigen oder de&#x017F;peraten<lb/>
Feind zum &#x017F;tand vnnd &#x017F;chlagen bringen/ auß die&#x017F;er vernu&#x0364;nfftigen Con&#x017F;ideration/<lb/>
man mo&#x0364;chte etwan mit gleichen Kappen von einander kommen/ &#x017F;o ha&#x0364;tte dannoch<lb/>
der Feind weniger Mittel &#x017F;ich wieder in vo&#x0364;llige Po&#x017F;tur zu&#x017F;etzen: wolte dann das<lb/>
Glu&#x0364;ck &#x017F;ich gu&#x0364;n&#x017F;tig erwei&#x017F;en/ &#x017F;o wa&#x0364;r hiermit die&#x017F;em Vnthier ein Kropff&#x017F;toß gege-<lb/>
ben/ der jhm den Garauß machen/ oder doch &#x017F;olche Vnkra&#x0364;fften vervr&#x017F;achen mu&#x0364;&#x017F;te/<lb/>
daß viel gutes hernach erfolgen wu&#x0364;rde: vnd alles zum a&#x0364;rg&#x017F;ten genommen/ &#x017F;o wu&#x0364;r-<lb/>
de eine abgemattete Armee/ (dann die&#x017F;er &#x017F;eit Vo&#x0364;lcker auch Kraut vnnd Loth fu&#x0364;hr-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ten/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[106[76]/0252] De Statu perturbato Franciæ vnſerlieben Frawen/ ſo vor dieſem zu Brandeiß von den Schwediſchen geraubt/ vnd vmb zwoͤlff tauſend Florin war auß geloͤſet/ vnd zur vorigen Devotion wieder auffgeſtellet worden. Nach dem Exempel jhres Herꝛn Vattern/ ſeeligſten Anden- ckens/ der dem jenigen Kammer Herꝛn/ ſo jhne von der Gottestracht den zweyten Tag wollen ahhalten/ weil den erſten Tag das Gewicht der Kertzen ſo ſchwer ge- weſen/ daß die rechte Hand daruͤber geſchwollen/ zur Antwort geben: hab ich ja von Gottes Guͤte zwo Haͤnde/ auff daß wo die eine erlahmet/ ich jhme mit der an- dern dienen ſolle. Es wolt aber das ſtarcke Wetter ſich nicht beſchweren laſſen/ weil der Him- mel noch ferꝛnere Straffen vber die Oeſterꝛeichiſche Provintzen vnnd vber gantz Teutſchland beſchloſſen hatte. Dann Torſtenſohn brach auff bey Zeitz/ zoge ſich durch den Jochimsthal nach Pilſen/ vnd Glattaw/ achtet keines Schnees/ vnnd braucht das Eyß zu ſeinem Vortheil. Es ſchien/ als waͤr ſein Sinn geweſen/ nur durchzubrechen/ vnd Olmuͤtz zuentſetzen/ oder einige Siebenbuͤrgiſche Huͤlff/ weil damahlen noch kein Fried beſchloſſen/ an ſich zuziehen. Ein wunderliche Reſolution/ ſich in deß Feindes Land hienein wagen/ vnnd in ein Maußfall gehen: dann der Boͤhmiſche Wald war vmb jhn auff den Seiten verhawen/ daß er zur Seiten nach Oeſterꝛeich nicht haͤtte außſetzen koͤnnen: ſo war der Sachs/ ehe jhn Koͤnigsmarck zum Stillſtand vermoͤgt/ hinder jhm her/ vnd verwahrte die Thuͤr/ ſo hauffte ſich die Kayſeriſche Macht auff der andern Seiten/ alſo daß vor der Stirn ein vnpaͤßliches Gebuͤrg vnd Gewaͤlde jhm das Geſicht/ den Verſtand vnd Hoffnung haͤtten nehmen koͤnnen/ zumahl alles feindſelig vnnd jhn zuverſchlin- gem ja mit Haut vnd Haar auffzufreſſen bereyt war. Bey welchem Spiel auch Chur Bayern Theil haben wollen/ vnd etliche gute Regimenter dahin verordnet. Salluſtius meldet/ Caij Marij vermeſſene That/ ein nothfeſtes Caſtell in der Wuͤ- ſten zuvberꝛumpeln/ ſey jhm zu groſſem Ruhm bey dem gemeinen Volck gediehen: in deme verſtaͤndige Leuth ſolches gar nicht loben wollen/ weil dardurch der Kern ſeiner Kriegs Voͤlcker/ ohne Schwerdtſtreich/ nur auß Mangel Waſſers haͤtten verſchmachten koͤnnen. Doch wem das Gluͤck ein guͤldene Kron auffſetzt/ der traͤgt ſie/ er heiſſe Cuntz oder Claß/ ſeye geſcheit oder geſchellet/ trage Witz oder Wanſt. Der Keyſer hielt ſich zu Prag/ dieſem Weſenauß der Muͤhe beyzu- wohnen/ vnnd befahl einmahl vorall/ man ſolte den fluͤchtigen oder deſperaten Feind zum ſtand vnnd ſchlagen bringen/ auß dieſer vernuͤnfftigen Conſideration/ man moͤchte etwan mit gleichen Kappen von einander kommen/ ſo haͤtte dannoch der Feind weniger Mittel ſich wieder in voͤllige Poſtur zuſetzen: wolte dann das Gluͤck ſich guͤnſtig erweiſen/ ſo waͤr hiermit dieſem Vnthier ein Kropffſtoß gege- ben/ der jhm den Garauß machen/ oder doch ſolche Vnkraͤfften vervrſachen muͤſte/ daß viel gutes hernach erfolgen wuͤrde: vnd alles zum aͤrgſten genommen/ ſo wuͤr- de eine abgemattete Armee/ (dann dieſer ſeit Voͤlcker auch Kraut vnnd Loth fuͤhr- ten/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/252
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 106[76]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/252>, abgerufen am 25.11.2024.