Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Walther, Johann: Tempe Historica [...] Lust- und Schauplatz [...] anmuthiger und wolrichender Blumen. Jena, 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

435.

Kluge Antwort eines Schiffmans.

MIr gefäller jenes Schiffmans Antwort nich übel/ der/ als ihn einer gefragt / wo sein Vater gestorben sey? Antwortete im Meer. Vnd als ihn der ander noch weiter eben diß auch von seinen Groß-Vättern nacheinander fragte/ und der Schiffmann gleichfals antwortete/ sie seyen alle auff dem Meer umbkommen / fragt der ander wiederumb/ fürchtestu dir dann nicht/ wann du auffs Meer kombst? Der Schiffmann stellet sein Antwort ein/ und fragte den einen auch/ wo ist dann dein Vater gestorben? Dieser Antwortet: er ist in seinem Beth gestorben. Wo seynd deine Groß-Väter gestorben? Sie seynd alle in ihrem Bette gestorben. Da sprach der Schiffmann/ fürchtest du dir dann nicht/ wann du ins Bett gehest/ du sterbest auch darinn?

1. Eine weise Frag/ und schier zu viel auf einen einfältigen Schiffmann.

2. Täglich sollen wir/ wie Justus Lipsius, gedencken/ da er kranck worden / gesagt/ Ad lectum, ad lethum, zum Beth zum Todten-Bret. Viel gehen schlaffen und stehen nicht mehr auff; Suchen den Schlaff und finden deß Schlaffs Bruder / das ist der Todt.

435.

Kluge Antwort eines Schiffmans.

1. Eine weise Frag/ und schier zu viel auf einen einfältigen Schiffmann.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <pb facs="#f0836" n="816"/>
        <p>435.</p>
        <p>Kluge Antwort eines Schiffmans.</p>
        <p>MIr gefäller jenes Schiffmans Antwort nich übel/ der/ als ihn einer gefragt /                      wo sein Vater gestorben sey? Antwortete im Meer. Vnd als ihn der ander noch                      weiter eben diß auch von seinen Groß-Vättern nacheinander fragte/ und der                      Schiffmann gleichfals antwortete/ sie seyen alle auff dem Meer umbkommen /                      fragt der ander wiederumb/ fürchtestu dir dann nicht/ wann du auffs Meer                      kombst? Der Schiffmann stellet sein Antwort ein/ und fragte den einen auch/ wo                      ist dann dein Vater gestorben? Dieser Antwortet: er ist in seinem Beth                      gestorben. Wo seynd deine Groß-Väter gestorben? Sie seynd alle in ihrem Bette                      gestorben. Da sprach der Schiffmann/ fürchtest du dir dann nicht/ wann du ins                      Bett gehest/ du sterbest auch darinn?</p>
        <p>1. Eine weise Frag/ und schier zu viel auf einen einfältigen Schiffmann.</p>
        <p>2. Täglich sollen wir/ wie Justus Lipsius, gedencken/ da er kranck worden /                      gesagt/ Ad lectum, ad lethum, zum Beth zum Todten-Bret. Viel gehen schlaffen                      und stehen nicht mehr auff; Suchen den Schlaff und finden deß Schlaffs Bruder /                      das ist der Todt.</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[816/0836] 435. Kluge Antwort eines Schiffmans. MIr gefäller jenes Schiffmans Antwort nich übel/ der/ als ihn einer gefragt / wo sein Vater gestorben sey? Antwortete im Meer. Vnd als ihn der ander noch weiter eben diß auch von seinen Groß-Vättern nacheinander fragte/ und der Schiffmann gleichfals antwortete/ sie seyen alle auff dem Meer umbkommen / fragt der ander wiederumb/ fürchtestu dir dann nicht/ wann du auffs Meer kombst? Der Schiffmann stellet sein Antwort ein/ und fragte den einen auch/ wo ist dann dein Vater gestorben? Dieser Antwortet: er ist in seinem Beth gestorben. Wo seynd deine Groß-Väter gestorben? Sie seynd alle in ihrem Bette gestorben. Da sprach der Schiffmann/ fürchtest du dir dann nicht/ wann du ins Bett gehest/ du sterbest auch darinn? 1. Eine weise Frag/ und schier zu viel auf einen einfältigen Schiffmann. 2. Täglich sollen wir/ wie Justus Lipsius, gedencken/ da er kranck worden / gesagt/ Ad lectum, ad lethum, zum Beth zum Todten-Bret. Viel gehen schlaffen und stehen nicht mehr auff; Suchen den Schlaff und finden deß Schlaffs Bruder / das ist der Todt.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Bilddigitalisate: CC BY-SA (Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel)
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.

Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)

Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
Ligaturen werden aufgelöst.
Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/walther_tempe_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/walther_tempe_1669/836
Zitationshilfe:	Walther, Johann: Tempe Historica [...] Lust- und Schauplatz [...] anmuthiger und wolrichender Blumen. Jena, 1669, S. 816. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/walther_tempe_1669/836>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.