Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Walther, Johann: Tempe Historica [...] Lust- und Schauplatz [...] anmuthiger und wolrichender Blumen. Jena, 1669.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

jhrer Unschuld/ daß sie diese Dinge selber offenbarte/ die doch nun wol hetten können heimlich und verschwiegen bleiben. Erzürneten sich über den jungen König/ als den bewaltiger/ und sprach ihr lieber Haußwirth Collatinus zu ihr sie solt sästiglich glauben und für gewiß annehmen/ daß er sie umb solcher That willen nichts leichter / geringer oder unehrlicher halten wolte/ weil ihr Hertz und Wille/ oder innerliche Begierde nicht dabey gewesen/ darumb solle sie ihr nichts Arges fürnehmen/ oder selbst Leid anthun. Aber die Tugendreiche Lucretia bestund auff ihrem Fürnehmen/ und sprach zu Ihrem Ehegatten: Ach mein hertzlieber Haußwirth / Ach lieber Collatine/ wie möchtestu immermehr eine Liebe oder geneigten Willen zu mir haben/ wenn du den schmertzlichen Handel bedenckest/ daß dein Schlaff-Bette mit eines frembden Mannes Fußtritt besudelt/ beflecket/ und also geunehret ist? Ach wie möchtestu mich doch frölich ansehen/ wenn du die lästerliche That/ die ich begangen/ bedächtest? Ach wie were dir müglich / frölich an meiner Seiten zu liegen? Ach wie könte es dir müglich sein/ heimlich oder freundlich mit mir zu reden? Ja/ wenn du vermeinest deine eheliche Haußfrau zu umbfangen so würdestu eine unreine Hure in deinen Armen haben/ und köntest hinfort in deinem Hertzen dich keiner Treu mehr zu mir versehen. Ach wie schmertzlich würden mir einander anbli-

jhrer Unschuld/ daß sie diese Dinge selber offenbarte/ die doch nun wol hetten können heimlich und verschwiegen bleiben. Erzürneten sich über den jungen König/ als den bewaltiger/ uñ sprach ihr lieber Haußwirth Collatinus zu ihr sie solt sästiglich glauben und für gewiß annehmen/ daß er sie umb solcher That willen nichts leichter / geringer oder unehrlicher halten wolte/ weil ihr Hertz und Wille/ oder innerliche Begierde nicht dabey gewesen/ darumb solle sie ihr nichts Arges fürnehmen/ oder selbst Leid anthun. Aber die Tugendreiche Lucretia bestund auff ihrem Fürnehmen/ und sprach zu Ihrem Ehegatten: Ach mein hertzlieber Haußwirth / Ach lieber Collatine/ wie möchtestu immermehr eine Liebe oder geneigten Willen zu mir haben/ wenn du den schmertzlichen Handel bedenckest/ daß dein Schlaff-Bette mit eines frembden Mannes Fußtritt besudelt/ beflecket/ und also geunehret ist? Ach wie möchtestu mich doch frölich ansehen/ wenn du die lästerliche That/ die ich begangen/ bedächtest? Ach wie were dir müglich / frölich an meiner Seiten zu liegen? Ach wie könte es dir müglich sein/ heimlich oder freundlich mit mir zu reden? Ja/ wenn du vermeinest deine eheliche Haußfrau zu umbfangen so würdestu eine unreine Hure in deinen Armen haben/ und köntest hinfort in deinem Hertzen dich keiner Treu mehr zu mir versehen. Ach wie schmertzlich würden mir einander anbli- 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0817" n="797"/>
jhrer Unschuld/ daß sie diese Dinge                      selber offenbarte/ die doch nun wol hetten können heimlich und verschwiegen                      bleiben. Erzürneten sich über den jungen König/ als den bewaltiger/ un&#x0303;                      sprach ihr lieber Haußwirth Collatinus zu ihr sie solt sästiglich glauben und                      für gewiß annehmen/ daß er sie umb solcher That willen nichts leichter /                      geringer oder unehrlicher halten wolte/ weil ihr Hertz und Wille/ oder                      innerliche Begierde nicht dabey gewesen/ darumb solle sie ihr nichts Arges                      fürnehmen/ oder selbst Leid anthun. Aber die Tugendreiche Lucretia bestund auff                      ihrem Fürnehmen/ und sprach zu Ihrem Ehegatten: Ach mein hertzlieber Haußwirth                     / Ach lieber Collatine/ wie möchtestu immermehr eine Liebe oder geneigten                      Willen zu mir haben/ wenn du den schmertzlichen Handel bedenckest/ daß dein                      Schlaff-Bette mit eines frembden Mannes Fußtritt besudelt/ beflecket/ und also                      geunehret ist? Ach wie möchtestu mich doch frölich ansehen/ wenn du die                      lästerliche That/ die ich begangen/ bedächtest? Ach wie were dir müglich /                      frölich an meiner Seiten zu liegen? Ach wie könte es dir müglich sein/ heimlich                      oder freundlich mit mir zu reden? Ja/ wenn du vermeinest deine eheliche                      Haußfrau zu umbfangen so würdestu eine unreine Hure in deinen Armen haben/ und                      köntest hinfort in deinem Hertzen dich keiner Treu mehr zu mir versehen. Ach wie                      schmertzlich würden mir einander anbli-
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[797/0817] jhrer Unschuld/ daß sie diese Dinge selber offenbarte/ die doch nun wol hetten können heimlich und verschwiegen bleiben. Erzürneten sich über den jungen König/ als den bewaltiger/ uñ sprach ihr lieber Haußwirth Collatinus zu ihr sie solt sästiglich glauben und für gewiß annehmen/ daß er sie umb solcher That willen nichts leichter / geringer oder unehrlicher halten wolte/ weil ihr Hertz und Wille/ oder innerliche Begierde nicht dabey gewesen/ darumb solle sie ihr nichts Arges fürnehmen/ oder selbst Leid anthun. Aber die Tugendreiche Lucretia bestund auff ihrem Fürnehmen/ und sprach zu Ihrem Ehegatten: Ach mein hertzlieber Haußwirth / Ach lieber Collatine/ wie möchtestu immermehr eine Liebe oder geneigten Willen zu mir haben/ wenn du den schmertzlichen Handel bedenckest/ daß dein Schlaff-Bette mit eines frembden Mannes Fußtritt besudelt/ beflecket/ und also geunehret ist? Ach wie möchtestu mich doch frölich ansehen/ wenn du die lästerliche That/ die ich begangen/ bedächtest? Ach wie were dir müglich / frölich an meiner Seiten zu liegen? Ach wie könte es dir müglich sein/ heimlich oder freundlich mit mir zu reden? Ja/ wenn du vermeinest deine eheliche Haußfrau zu umbfangen so würdestu eine unreine Hure in deinen Armen haben/ und köntest hinfort in deinem Hertzen dich keiner Treu mehr zu mir versehen. Ach wie schmertzlich würden mir einander anbli-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)
Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/walther_tempe_1669
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/walther_tempe_1669/817
Zitationshilfe: Walther, Johann: Tempe Historica [...] Lust- und Schauplatz [...] anmuthiger und wolrichender Blumen. Jena, 1669, S. 797. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/walther_tempe_1669/817>, abgerufen am 22.11.2024.