Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
und unser nun zwey Paar im Hause wären, die es
verstünden, das Leben durch die Freuden der Liebe
zu würzen. So was gab denn zu sehr erbaulichen
Gesprächen, über die sogar meine Mutter herzlich
lachte, Anlaß. Doch diese war bey alledem nicht
gesonnen, mir und Riken das länger unter ihren
Dache zu gestatten, was sie gleichwohl durch ihr
gefalliges Lachen für natürlich und unterhaltend
erklärte, sie schente, wie ihr nicht zu verargen war,
den Gedanken, eine Dame im Hause zu behalten,
die ganz das Ansehn hatte, als wollte sie sich zur
Gebieterinn und Theilnehmerinn des Einkommens
aufwerfen; daher kam denn, da sich dieses immer-
mehr auswieß, die Unart, womit sie ihr geradehin
rieth, abzureisen, und da Rike dagegen mit eben
so großer Aufrichtigkeit erklärte, daß sie nicht eher
Abschied nehmen würde, bis sie den mir geleiste-
ten Vorschuß ausgezahlt bekäme, so war der höchste
Grad von Erstaunen und Ergrimmen bei meiner
Mutter die natürlichste Folge von der Welt.

Wir sind also wieder bei dem Zank von dem
ich abbrach, um meinen Lesern zu sagen, wer der
erwähnte Beistand meiner Mutter war.

Hieronimus Schinpfloch unterstand sich ordent-
licherweise mitzusprechen und es begreiflich zu fin-
den, daß die Frau Baroninn nicht einwilligen könn-
te, eine Summa nach der andern hinzugeben, und
sich bei Lebenszeiten alles des Jhrigen beraubt zu se-
hen; aber ich fuhr dem Ehrenmann über diese Ein-
mischung so unbarmherzig auf den Hals, daß er
zu zittern begann. Rike vereinigte die Geläufigkeit
ihrer
und unſer nun zwey Paar im Hauſe waͤren, die es
verſtuͤnden, das Leben durch die Freuden der Liebe
zu wuͤrzen. So was gab denn zu ſehr erbaulichen
Geſpraͤchen, uͤber die ſogar meine Mutter herzlich
lachte, Anlaß. Doch dieſe war bey alledem nicht
geſonnen, mir und Riken das laͤnger unter ihren
Dache zu geſtatten, was ſie gleichwohl durch ihr
gefalliges Lachen fuͤr natuͤrlich und unterhaltend
erklaͤrte, ſie ſchente, wie ihr nicht zu verargen war,
den Gedanken, eine Dame im Hauſe zu behalten,
die ganz das Anſehn hatte, als wollte ſie ſich zur
Gebieterinn und Theilnehmerinn des Einkommens
aufwerfen; daher kam denn, da ſich dieſes immer-
mehr auswieß, die Unart, womit ſie ihr geradehin
rieth, abzureiſen, und da Rike dagegen mit eben
ſo großer Aufrichtigkeit erklaͤrte, daß ſie nicht eher
Abſchied nehmen wuͤrde, bis ſie den mir geleiſte-
ten Vorſchuß ausgezahlt bekaͤme, ſo war der hoͤchſte
Grad von Erſtaunen und Ergrimmen bei meiner
Mutter die natuͤrlichſte Folge von der Welt.

Wir ſind alſo wieder bei dem Zank von dem
ich abbrach, um meinen Leſern zu ſagen, wer der
erwaͤhnte Beiſtand meiner Mutter war.

Hieronimus Schinpfloch unterſtand ſich ordent-
licherweiſe mitzuſprechen und es begreiflich zu fin-
den, daß die Frau Baroninn nicht einwilligen koͤnn-
te, eine Summa nach der andern hinzugeben, und
ſich bei Lebenszeiten alles des Jhrigen beraubt zu ſe-
hen; aber ich fuhr dem Ehrenmann uͤber dieſe Ein-
miſchung ſo unbarmherzig auf den Hals, daß er
zu zittern begann. Rike vereinigte die Gelaͤufigkeit
ihrer
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#JCH">
          <p><pb facs="#f0448" n="444"/>
und un&#x017F;er nun zwey Paar im Hau&#x017F;e wa&#x0364;ren, die es<lb/>
ver&#x017F;tu&#x0364;nden, das Leben durch die Freuden der Liebe<lb/>
zu wu&#x0364;rzen. So was gab denn zu &#x017F;ehr erbaulichen<lb/>
Ge&#x017F;pra&#x0364;chen, u&#x0364;ber die &#x017F;ogar meine Mutter herzlich<lb/>
lachte, Anlaß. Doch die&#x017F;e war bey alledem nicht<lb/>
ge&#x017F;onnen, mir und Riken das la&#x0364;nger unter ihren<lb/>
Dache zu ge&#x017F;tatten, was &#x017F;ie gleichwohl durch ihr<lb/>
gefalliges Lachen fu&#x0364;r natu&#x0364;rlich und unterhaltend<lb/>
erkla&#x0364;rte, &#x017F;ie &#x017F;chente, wie ihr nicht zu verargen war,<lb/>
den Gedanken, eine Dame im Hau&#x017F;e zu behalten,<lb/>
die ganz das An&#x017F;ehn hatte, als wollte &#x017F;ie &#x017F;ich zur<lb/>
Gebieterinn und Theilnehmerinn des Einkommens<lb/>
aufwerfen; daher kam denn, da &#x017F;ich die&#x017F;es immer-<lb/>
mehr auswieß, die Unart, womit &#x017F;ie ihr geradehin<lb/>
rieth, abzurei&#x017F;en, und da Rike dagegen mit eben<lb/>
&#x017F;o großer Aufrichtigkeit erkla&#x0364;rte, daß &#x017F;ie nicht eher<lb/>
Ab&#x017F;chied nehmen wu&#x0364;rde, bis &#x017F;ie den mir gelei&#x017F;te-<lb/>
ten Vor&#x017F;chuß ausgezahlt beka&#x0364;me, &#x017F;o war der ho&#x0364;ch&#x017F;te<lb/>
Grad von Er&#x017F;taunen und Ergrimmen bei meiner<lb/>
Mutter die natu&#x0364;rlich&#x017F;te Folge von der Welt.</p><lb/>
          <p>Wir &#x017F;ind al&#x017F;o wieder bei dem Zank von dem<lb/>
ich abbrach, um meinen Le&#x017F;ern zu &#x017F;agen, wer der<lb/>
erwa&#x0364;hnte Bei&#x017F;tand meiner Mutter war.</p><lb/>
          <p>Hieronimus Schinpfloch unter&#x017F;tand &#x017F;ich ordent-<lb/>
licherwei&#x017F;e mitzu&#x017F;prechen und es begreiflich zu fin-<lb/>
den, daß die Frau Baroninn nicht einwilligen ko&#x0364;nn-<lb/>
te, eine Summa nach der andern hinzugeben, und<lb/>
&#x017F;ich bei Lebenszeiten alles des Jhrigen beraubt zu &#x017F;e-<lb/>
hen; aber ich fuhr dem Ehrenmann u&#x0364;ber die&#x017F;e Ein-<lb/>
mi&#x017F;chung &#x017F;o unbarmherzig auf den Hals, daß er<lb/>
zu zittern begann. Rike vereinigte die Gela&#x0364;ufigkeit<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ihrer</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[444/0448] und unſer nun zwey Paar im Hauſe waͤren, die es verſtuͤnden, das Leben durch die Freuden der Liebe zu wuͤrzen. So was gab denn zu ſehr erbaulichen Geſpraͤchen, uͤber die ſogar meine Mutter herzlich lachte, Anlaß. Doch dieſe war bey alledem nicht geſonnen, mir und Riken das laͤnger unter ihren Dache zu geſtatten, was ſie gleichwohl durch ihr gefalliges Lachen fuͤr natuͤrlich und unterhaltend erklaͤrte, ſie ſchente, wie ihr nicht zu verargen war, den Gedanken, eine Dame im Hauſe zu behalten, die ganz das Anſehn hatte, als wollte ſie ſich zur Gebieterinn und Theilnehmerinn des Einkommens aufwerfen; daher kam denn, da ſich dieſes immer- mehr auswieß, die Unart, womit ſie ihr geradehin rieth, abzureiſen, und da Rike dagegen mit eben ſo großer Aufrichtigkeit erklaͤrte, daß ſie nicht eher Abſchied nehmen wuͤrde, bis ſie den mir geleiſte- ten Vorſchuß ausgezahlt bekaͤme, ſo war der hoͤchſte Grad von Erſtaunen und Ergrimmen bei meiner Mutter die natuͤrlichſte Folge von der Welt. Wir ſind alſo wieder bei dem Zank von dem ich abbrach, um meinen Leſern zu ſagen, wer der erwaͤhnte Beiſtand meiner Mutter war. Hieronimus Schinpfloch unterſtand ſich ordent- licherweiſe mitzuſprechen und es begreiflich zu fin- den, daß die Frau Baroninn nicht einwilligen koͤnn- te, eine Summa nach der andern hinzugeben, und ſich bei Lebenszeiten alles des Jhrigen beraubt zu ſe- hen; aber ich fuhr dem Ehrenmann uͤber dieſe Ein- miſchung ſo unbarmherzig auf den Hals, daß er zu zittern begann. Rike vereinigte die Gelaͤufigkeit ihrer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/448
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 444. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/448>, abgerufen am 23.11.2024.