Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
Sophien, sich zu beruhigen, weil sie sich wohl selbst
nach Hause finden würden und so liefen sie schnell
die Treppen hinunter, ich mit Entschuldigungen ih-
nen nach, wir fanden Raum genug, um unge-
hindert laufen zu können.

Man hatte das glimmende Schnupftuch gefun-
den, und indem ein Schauspieler Wasser holte,
um es darüber herzugießen, bemüheten sich andere,
die ängstliche Menge zu beruhigen. Viele Perso-
nen gingen hin, das Tuch zu besehen, man war
beim Löschen desselben, und bald ward es bekannt,
ausgerufen, den Leuten zugeschrieen, es habe keine
Gefahr. Madam Busch, welche sich nicht hinaus
trauete, als ich mit den Mädchen forteilte, erfuhr
dieß nebst mehrern, die auch in den Logen geblie-
ben waren, zuerst, wollte sich nun noch weniger
ins Gedränge wagen, und verließ sich darauf, daß
ich Mienchen und meine Schwester nach Hause
bringen würde. So fand sie Albrecht und blieb
mit ihr sprechend, bis sie es für gut finden wür-
den, zu gehen.

Mienchen war wirklich zu Hause. Sie erzähl-
te, daß sie sich lange hätte müssen drücken, stoßen
und treten lässen, ehe sie sich aus dem Haufen her-
ausgearbeitet, endlich hätte ein Bekannter sie gese-
hen und sie nach Hause gebracht; von Leuchen wuß-
te sie keine Nachricht zu geben, wunderte sich und
erschrak, daß ich sie auch verloren hatte. Jch lief
emsig und als wäre ich in Todesangst, wieder fort,
um meine Schwester zu suchen; Busch, wirklich sehr
bekümmert, ging gleichfalls nach ihr, die zurückge-
bliebe-
Sophien, ſich zu beruhigen, weil ſie ſich wohl ſelbſt
nach Hauſe finden wuͤrden und ſo liefen ſie ſchnell
die Treppen hinunter, ich mit Entſchuldigungen ih-
nen nach, wir fanden Raum genug, um unge-
hindert laufen zu koͤnnen.

Man hatte das glimmende Schnupftuch gefun-
den, und indem ein Schauſpieler Waſſer holte,
um es daruͤber herzugießen, bemuͤheten ſich andere,
die aͤngſtliche Menge zu beruhigen. Viele Perſo-
nen gingen hin, das Tuch zu beſehen, man war
beim Loͤſchen deſſelben, und bald ward es bekannt,
ausgerufen, den Leuten zugeſchrieen, es habe keine
Gefahr. Madam Buſch, welche ſich nicht hinaus
trauete, als ich mit den Maͤdchen forteilte, erfuhr
dieß nebſt mehrern, die auch in den Logen geblie-
ben waren, zuerſt, wollte ſich nun noch weniger
ins Gedraͤnge wagen, und verließ ſich darauf, daß
ich Mienchen und meine Schweſter nach Hauſe
bringen wuͤrde. So fand ſie Albrecht und blieb
mit ihr ſprechend, bis ſie es fuͤr gut finden wuͤr-
den, zu gehen.

Mienchen war wirklich zu Hauſe. Sie erzaͤhl-
te, daß ſie ſich lange haͤtte muͤſſen druͤcken, ſtoßen
und treten laͤſſen, ehe ſie ſich aus dem Haufen her-
ausgearbeitet, endlich haͤtte ein Bekannter ſie geſe-
hen und ſie nach Hauſe gebracht; von Leuchen wuß-
te ſie keine Nachricht zu geben, wunderte ſich und
erſchrak, daß ich ſie auch verloren hatte. Jch lief
emſig und als waͤre ich in Todesangſt, wieder fort,
um meine Schweſter zu ſuchen; Buſch, wirklich ſehr
bekuͤmmert, ging gleichfalls nach ihr, die zuruͤckge-
bliebe-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#STA">
          <p><pb facs="#f0402" n="398"/>
Sophien, &#x017F;ich zu beruhigen, weil &#x017F;ie &#x017F;ich wohl &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
nach Hau&#x017F;e finden wu&#x0364;rden und &#x017F;o liefen &#x017F;ie &#x017F;chnell<lb/>
die Treppen hinunter, ich mit Ent&#x017F;chuldigungen ih-<lb/>
nen nach, wir fanden Raum genug, um unge-<lb/>
hindert laufen zu ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <p>Man hatte das glimmende Schnupftuch gefun-<lb/>
den, und indem ein Schau&#x017F;pieler Wa&#x017F;&#x017F;er holte,<lb/>
um es daru&#x0364;ber herzugießen, bemu&#x0364;heten &#x017F;ich andere,<lb/>
die a&#x0364;ng&#x017F;tliche Menge zu beruhigen. Viele Per&#x017F;o-<lb/>
nen gingen hin, das Tuch zu be&#x017F;ehen, man war<lb/>
beim Lo&#x0364;&#x017F;chen de&#x017F;&#x017F;elben, und bald ward es bekannt,<lb/>
ausgerufen, den Leuten zuge&#x017F;chrieen, es habe keine<lb/>
Gefahr. Madam Bu&#x017F;ch, welche &#x017F;ich nicht hinaus<lb/>
trauete, als ich mit den Ma&#x0364;dchen forteilte, erfuhr<lb/>
dieß neb&#x017F;t mehrern, die auch in den Logen geblie-<lb/>
ben waren, zuer&#x017F;t, wollte &#x017F;ich nun noch weniger<lb/>
ins Gedra&#x0364;nge wagen, und verließ &#x017F;ich darauf, daß<lb/>
ich Mienchen und meine Schwe&#x017F;ter nach Hau&#x017F;e<lb/>
bringen wu&#x0364;rde. So fand &#x017F;ie Albrecht und blieb<lb/>
mit ihr &#x017F;prechend, bis &#x017F;ie es fu&#x0364;r gut finden wu&#x0364;r-<lb/>
den, zu gehen.</p><lb/>
          <p>Mienchen war wirklich zu Hau&#x017F;e. Sie erza&#x0364;hl-<lb/>
te, daß &#x017F;ie &#x017F;ich lange ha&#x0364;tte mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en dru&#x0364;cken, &#x017F;toßen<lb/>
und treten la&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, ehe &#x017F;ie &#x017F;ich aus dem Haufen her-<lb/>
ausgearbeitet, endlich ha&#x0364;tte ein Bekannter &#x017F;ie ge&#x017F;e-<lb/>
hen und &#x017F;ie nach Hau&#x017F;e gebracht; von Leuchen wuß-<lb/>
te &#x017F;ie keine Nachricht zu geben, wunderte &#x017F;ich und<lb/>
er&#x017F;chrak, daß ich &#x017F;ie auch verloren hatte. Jch lief<lb/>
em&#x017F;ig und als wa&#x0364;re ich in Todesang&#x017F;t, wieder fort,<lb/>
um meine Schwe&#x017F;ter zu &#x017F;uchen; Bu&#x017F;ch, wirklich &#x017F;ehr<lb/>
beku&#x0364;mmert, ging gleichfalls nach ihr, die zuru&#x0364;ckge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bliebe-</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[398/0402] Sophien, ſich zu beruhigen, weil ſie ſich wohl ſelbſt nach Hauſe finden wuͤrden und ſo liefen ſie ſchnell die Treppen hinunter, ich mit Entſchuldigungen ih- nen nach, wir fanden Raum genug, um unge- hindert laufen zu koͤnnen. Man hatte das glimmende Schnupftuch gefun- den, und indem ein Schauſpieler Waſſer holte, um es daruͤber herzugießen, bemuͤheten ſich andere, die aͤngſtliche Menge zu beruhigen. Viele Perſo- nen gingen hin, das Tuch zu beſehen, man war beim Loͤſchen deſſelben, und bald ward es bekannt, ausgerufen, den Leuten zugeſchrieen, es habe keine Gefahr. Madam Buſch, welche ſich nicht hinaus trauete, als ich mit den Maͤdchen forteilte, erfuhr dieß nebſt mehrern, die auch in den Logen geblie- ben waren, zuerſt, wollte ſich nun noch weniger ins Gedraͤnge wagen, und verließ ſich darauf, daß ich Mienchen und meine Schweſter nach Hauſe bringen wuͤrde. So fand ſie Albrecht und blieb mit ihr ſprechend, bis ſie es fuͤr gut finden wuͤr- den, zu gehen. Mienchen war wirklich zu Hauſe. Sie erzaͤhl- te, daß ſie ſich lange haͤtte muͤſſen druͤcken, ſtoßen und treten laͤſſen, ehe ſie ſich aus dem Haufen her- ausgearbeitet, endlich haͤtte ein Bekannter ſie geſe- hen und ſie nach Hauſe gebracht; von Leuchen wuß- te ſie keine Nachricht zu geben, wunderte ſich und erſchrak, daß ich ſie auch verloren hatte. Jch lief emſig und als waͤre ich in Todesangſt, wieder fort, um meine Schweſter zu ſuchen; Buſch, wirklich ſehr bekuͤmmert, ging gleichfalls nach ihr, die zuruͤckge- bliebe-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/402
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 398. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/402>, abgerufen am 16.07.2024.