Sie hatte hierüber nur allzusehr nachgedacht, sich mit schweren Ahnungen gequält, und sich- um zu wissen, woran sie wäre, endlich überwun- den, meinen Arzt zu fragen, wie es mit mir stün- de? Diesem Mann war die V[e]rbindung, in der wir standen, nicht unbekannt, es glaubte das lie- bende Mädchen trösten zu [mü]ssen, und sagte ihr, daß es nicht die geringste Gefahr hätte, und ich fast völlig wieder hergestellt sei. Der Arzt brachte mir diese Nachricht selbst, setzte [a]ber hinzu, daß er nicht wisse, wohin er das plötzliche Erröthen der Mamsell Müllerinn bei seinem guten Trost rechnen sollte, wenn es nicht etwa ein Beweis sei, daß sie, auf ein anders Mädchen eifersüchtig, mich in Verdacht hätte, ich wolle für sie noch nicht gesund seiu. Das kann sein, versetzte ich, die Mädchen setzen sich bald so was in die Köpfe, und sie sollten doch alle bedenken, daß die Liebe bei einem Studenten am wenigsten mit der Treue vereinbart ist. Der Arzt sah mich bedenklich an, und meinte dann, es würde ihm leid sein, wenn Dorothea Müllerinn, die er mehr dem Rufe nach, als durch eigne gemachte Bekanntschaft, für ein sittsames und gesetztes Mädchen hielt, in eine leichte Verbindung gewilligt haben sollte, weil sie es vielleicht nicht sobald als manche andre ver-
schmerzen
Sie hatte hieruͤber nur allzuſehr nachgedacht, ſich mit ſchweren Ahnungen gequaͤlt, und ſich- um zu wiſſen, woran ſie waͤre, endlich uͤberwun- den, meinen Arzt zu fragen, wie es mit mir ſtuͤn- de? Dieſem Mann war die V[e]rbindung, in der wir ſtanden, nicht unbekannt, es glaubte das lie- bende Maͤdchen troͤſten zu [muͤ]ſſen, und ſagte ihr, daß es nicht die geringſte Gefahr haͤtte, und ich faſt voͤllig wieder hergeſtellt ſei. Der Arzt brachte mir dieſe Nachricht ſelbſt, ſetzte [a]ber hinzu, daß er nicht wiſſe, wohin er das ploͤtzliche Erroͤthen der Mamſell Muͤllerinn bei ſeinem guten Troſt rechnen ſollte, wenn es nicht etwa ein Beweis ſei, daß ſie, auf ein anders Maͤdchen eiferſuͤchtig, mich in Verdacht haͤtte, ich wolle fuͤr ſie noch nicht geſund ſeiu. Das kann ſein, verſetzte ich, die Maͤdchen ſetzen ſich bald ſo was in die Koͤpfe, und ſie ſollten doch alle bedenken, daß die Liebe bei einem Studenten am wenigſten mit der Treue vereinbart iſt. Der Arzt ſah mich bedenklich an, und meinte dann, es wuͤrde ihm leid ſein, wenn Dorothea Muͤllerinn, die er mehr dem Rufe nach, als durch eigne gemachte Bekanntſchaft, fuͤr ein ſittſames und geſetztes Maͤdchen hielt, in eine leichte Verbindung gewilligt haben ſollte, weil ſie es vielleicht nicht ſobald als manche andre ver-
ſchmerzen
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0355"n="351"/><p>Sie hatte hieruͤber nur allzuſehr nachgedacht,<lb/>ſich mit ſchweren Ahnungen gequaͤlt, und ſich-<lb/>
um zu wiſſen, woran ſie waͤre, endlich uͤberwun-<lb/>
den, meinen Arzt zu fragen, wie es mit mir ſtuͤn-<lb/>
de? Dieſem Mann war die V<supplied>e</supplied>rbindung, in der<lb/>
wir ſtanden, nicht unbekannt, es glaubte das lie-<lb/>
bende Maͤdchen troͤſten zu <supplied>muͤ</supplied>ſſen, und ſagte ihr,<lb/>
daß es nicht die geringſte Gefahr haͤtte, und ich<lb/>
faſt voͤllig wieder hergeſtellt ſei. Der Arzt brachte<lb/>
mir dieſe Nachricht ſelbſt, ſetzte <supplied>a</supplied>ber hinzu, daß<lb/>
er nicht wiſſe, wohin er das ploͤtzliche Erroͤthen<lb/>
der Mamſell Muͤllerinn bei ſeinem guten Troſt<lb/>
rechnen ſollte, wenn es nicht etwa ein Beweis<lb/>ſei, daß ſie, auf ein anders Maͤdchen eiferſuͤchtig,<lb/>
mich in Verdacht haͤtte, ich wolle fuͤr ſie noch<lb/>
nicht geſund ſeiu. Das kann ſein, verſetzte ich,<lb/>
die Maͤdchen ſetzen ſich bald ſo was in die Koͤpfe,<lb/>
und ſie ſollten doch alle bedenken, daß die Liebe<lb/>
bei einem Studenten am wenigſten mit der Treue<lb/>
vereinbart iſt. Der Arzt ſah mich bedenklich an,<lb/>
und meinte dann, es wuͤrde ihm leid ſein, wenn<lb/>
Dorothea Muͤllerinn, die er mehr dem Rufe nach,<lb/>
als durch eigne gemachte Bekanntſchaft, fuͤr ein<lb/>ſittſames und geſetztes Maͤdchen hielt, in eine<lb/>
leichte Verbindung gewilligt haben ſollte, weil ſie<lb/>
es vielleicht nicht ſobald als manche andre ver-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſchmerzen</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[351/0355]
Sie hatte hieruͤber nur allzuſehr nachgedacht,
ſich mit ſchweren Ahnungen gequaͤlt, und ſich-
um zu wiſſen, woran ſie waͤre, endlich uͤberwun-
den, meinen Arzt zu fragen, wie es mit mir ſtuͤn-
de? Dieſem Mann war die Verbindung, in der
wir ſtanden, nicht unbekannt, es glaubte das lie-
bende Maͤdchen troͤſten zu muͤſſen, und ſagte ihr,
daß es nicht die geringſte Gefahr haͤtte, und ich
faſt voͤllig wieder hergeſtellt ſei. Der Arzt brachte
mir dieſe Nachricht ſelbſt, ſetzte aber hinzu, daß
er nicht wiſſe, wohin er das ploͤtzliche Erroͤthen
der Mamſell Muͤllerinn bei ſeinem guten Troſt
rechnen ſollte, wenn es nicht etwa ein Beweis
ſei, daß ſie, auf ein anders Maͤdchen eiferſuͤchtig,
mich in Verdacht haͤtte, ich wolle fuͤr ſie noch
nicht geſund ſeiu. Das kann ſein, verſetzte ich,
die Maͤdchen ſetzen ſich bald ſo was in die Koͤpfe,
und ſie ſollten doch alle bedenken, daß die Liebe
bei einem Studenten am wenigſten mit der Treue
vereinbart iſt. Der Arzt ſah mich bedenklich an,
und meinte dann, es wuͤrde ihm leid ſein, wenn
Dorothea Muͤllerinn, die er mehr dem Rufe nach,
als durch eigne gemachte Bekanntſchaft, fuͤr ein
ſittſames und geſetztes Maͤdchen hielt, in eine
leichte Verbindung gewilligt haben ſollte, weil ſie
es vielleicht nicht ſobald als manche andre ver-
ſchmerzen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 351. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/355>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.