Es konnte nicht fehlen, daß Madam Star- kinn, da sie mich nun kannte, und mit andern ihrer Bekannten von mir sprach, erfahren mußte, welche lüderliche, wilde und bösartige Streiche ich machte, auch hatte ich zuweilen etwas auszu- baden, welches mich mehrere Tage verhinderte sie zu besuchen. Jch fand Madam Starkinn und Dorchen dann immer etwas verlegen, ja traurig, um aber geschwind wieder mit ihnen auf guten Fuß zu kommen, erzählte ich die vorgefallene Geschichte nach meiner Art, stellte mich ganz unschuldig, von ohngefähr verwickelt dabei, und horchte den Ermahnungen der Tante mich doch ja vor sol- chen Gesellschaften zu hüten, mit der Miene der Reue und des besten Vorsatzes zu. Alles war dann wieder vergessen, die Tante hoffte mich zu allem Guten zu ziehen, und die Nichte zeigte durch einen Herzerleichternden Seufzer, durch Erheiterung ih- res schönen Gesichts, und durch einen zärtlichen Händedruck, daß sie sich glücklich fühlte, mich oh- ne Erröthen lieben zu dürfen.
Diese Liebe nahm in der That täglich zu, Dorotheens Herz war ganz mein, wäre es gewe- sen, wenn ich ohne alle Hoffnungen des Glücks vor ihr gestanden hätte. Madam Starkinn hingegen schätzte in mir den reichen Erben, der einst ihre
Nichte
Es konnte nicht fehlen, daß Madam Star- kinn, da ſie mich nun kannte, und mit andern ihrer Bekannten von mir ſprach, erfahren mußte, welche luͤderliche, wilde und boͤsartige Streiche ich machte, auch hatte ich zuweilen etwas auszu- baden, welches mich mehrere Tage verhinderte ſie zu beſuchen. Jch fand Madam Starkinn und Dorchen dann immer etwas verlegen, ja traurig, um aber geſchwind wieder mit ihnen auf guten Fuß zu kommen, erzaͤhlte ich die vorgefallene Geſchichte nach meiner Art, ſtellte mich ganz unſchuldig, von ohngefaͤhr verwickelt dabei, und horchte den Ermahnungen der Tante mich doch ja vor ſol- chen Geſellſchaften zu huͤten, mit der Miene der Reue und des beſten Vorſatzes zu. Alles war dann wieder vergeſſen, die Tante hoffte mich zu allem Guten zu ziehen, und die Nichte zeigte durch einen Herzerleichternden Seufzer, durch Erheiterung ih- res ſchoͤnen Geſichts, und durch einen zaͤrtlichen Haͤndedruck, daß ſie ſich gluͤcklich fuͤhlte, mich oh- ne Erroͤthen lieben zu duͤrfen.
Dieſe Liebe nahm in der That taͤglich zu, Dorotheens Herz war ganz mein, waͤre es gewe- ſen, wenn ich ohne alle Hoffnungen des Gluͤcks vor ihr geſtanden haͤtte. Madam Starkinn hingegen ſchaͤtzte in mir den reichen Erben, der einſt ihre
Nichte
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0318"n="314"/><p>Es konnte nicht fehlen, daß Madam Star-<lb/>
kinn, da ſie mich nun kannte, und mit andern<lb/>
ihrer Bekannten von mir ſprach, erfahren mußte,<lb/>
welche luͤderliche, wilde und boͤsartige Streiche<lb/>
ich machte, auch hatte ich zuweilen etwas auszu-<lb/>
baden, welches mich mehrere Tage verhinderte<lb/>ſie zu beſuchen. Jch fand Madam Starkinn und<lb/>
Dorchen dann immer etwas verlegen, ja traurig,<lb/>
um aber geſchwind wieder mit ihnen auf guten Fuß<lb/>
zu kommen, erzaͤhlte ich die vorgefallene Geſchichte<lb/>
nach meiner Art, ſtellte mich ganz unſchuldig,<lb/>
von ohngefaͤhr verwickelt dabei, und horchte den<lb/>
Ermahnungen der Tante mich doch ja vor ſol-<lb/>
chen Geſellſchaften zu huͤten, mit der Miene der<lb/>
Reue und des beſten Vorſatzes zu. Alles war dann<lb/>
wieder vergeſſen, die Tante hoffte mich zu allem<lb/>
Guten zu ziehen, und die Nichte zeigte durch einen<lb/>
Herzerleichternden Seufzer, durch Erheiterung ih-<lb/>
res ſchoͤnen Geſichts, und durch einen zaͤrtlichen<lb/>
Haͤndedruck, daß ſie ſich gluͤcklich fuͤhlte, mich oh-<lb/>
ne Erroͤthen lieben zu duͤrfen.</p><lb/><p>Dieſe Liebe nahm in der That taͤglich zu,<lb/>
Dorotheens Herz war ganz mein, waͤre es gewe-<lb/>ſen, wenn ich ohne alle Hoffnungen des Gluͤcks vor<lb/>
ihr geſtanden haͤtte. Madam Starkinn hingegen<lb/>ſchaͤtzte in mir den reichen Erben, der einſt ihre<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Nichte</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[314/0318]
Es konnte nicht fehlen, daß Madam Star-
kinn, da ſie mich nun kannte, und mit andern
ihrer Bekannten von mir ſprach, erfahren mußte,
welche luͤderliche, wilde und boͤsartige Streiche
ich machte, auch hatte ich zuweilen etwas auszu-
baden, welches mich mehrere Tage verhinderte
ſie zu beſuchen. Jch fand Madam Starkinn und
Dorchen dann immer etwas verlegen, ja traurig,
um aber geſchwind wieder mit ihnen auf guten Fuß
zu kommen, erzaͤhlte ich die vorgefallene Geſchichte
nach meiner Art, ſtellte mich ganz unſchuldig,
von ohngefaͤhr verwickelt dabei, und horchte den
Ermahnungen der Tante mich doch ja vor ſol-
chen Geſellſchaften zu huͤten, mit der Miene der
Reue und des beſten Vorſatzes zu. Alles war dann
wieder vergeſſen, die Tante hoffte mich zu allem
Guten zu ziehen, und die Nichte zeigte durch einen
Herzerleichternden Seufzer, durch Erheiterung ih-
res ſchoͤnen Geſichts, und durch einen zaͤrtlichen
Haͤndedruck, daß ſie ſich gluͤcklich fuͤhlte, mich oh-
ne Erroͤthen lieben zu duͤrfen.
Dieſe Liebe nahm in der That taͤglich zu,
Dorotheens Herz war ganz mein, waͤre es gewe-
ſen, wenn ich ohne alle Hoffnungen des Gluͤcks vor
ihr geſtanden haͤtte. Madam Starkinn hingegen
ſchaͤtzte in mir den reichen Erben, der einſt ihre
Nichte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 314. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/318>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.