Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Busch machte wirklich, als er Schnitzern sich-
tig ward, ein finsteres Gesicht, und empfieng ihn
mit den Worten: Wird mir Jhr Magister mor-
gen mein Geld schaffen?
Schnitzer. Das weiß ich nicht, lieber Herr
Busch; aber Sie hätten ihn doch nicht so trakti-
ren sollen.
Busch. Wie denn traktiren? Der Patron
kommt noch her und pocht, und besteht darauf,
ich solle ihm die Herren nennen, welche die Wahr-
heit von seinen Schmierereien gesagt haben, damit
sich diese mit ihm abgeben sollten. -- Wundert
michs doch, daß Sie ihm noch die Namen ver-
schwiegen, da Sie es ihm gesagt haben. Aber was
mache ich mir aus Confuseliusen? Doktor Kluge
und der Rektor Püster werden sich eben so wenig
aus ihm machen; meinethalben kann ers auch er-
fahren.
Schnitzer. Mir fuhr's so 'raus, daß Leute,
die es verstünden, seine Stücke nicht so schön sän-
den, wie er; und wissen Sie, warum? Er ver-
langte, daß ich bei Jhnen für die Zahlung gut sa-
gen sollte; deswegen kam ich eben vorhin zu Jh-
nen. Da Sie mir aber sagten, was die Herren
Gelehrten geurtheilt hätten; sah ich ein, daß ich
mich damit nicht einlassen konnte. Nun mußte ich
dem
E 3
Buſch machte wirklich, als er Schnitzern ſich-
tig ward, ein finſteres Geſicht, und empfieng ihn
mit den Worten: Wird mir Jhr Magiſter mor-
gen mein Geld ſchaffen?
Schnitzer. Das weiß ich nicht, lieber Herr
Buſch; aber Sie haͤtten ihn doch nicht ſo trakti-
ren ſollen.
Buſch. Wie denn traktiren? Der Patron
kommt noch her und pocht, und beſteht darauf,
ich ſolle ihm die Herren nennen, welche die Wahr-
heit von ſeinen Schmierereien geſagt haben, damit
ſich dieſe mit ihm abgeben ſollten. — Wundert
michs doch, daß Sie ihm noch die Namen ver-
ſchwiegen, da Sie es ihm geſagt haben. Aber was
mache ich mir aus Confuſeliuſen? Doktor Kluge
und der Rektor Puͤſter werden ſich eben ſo wenig
aus ihm machen; meinethalben kann ers auch er-
fahren.
Schnitzer. Mir fuhr’s ſo ’raus, daß Leute,
die es verſtuͤnden, ſeine Stuͤcke nicht ſo ſchoͤn ſaͤn-
den, wie er; und wiſſen Sie, warum? Er ver-
langte, daß ich bei Jhnen fuͤr die Zahlung gut ſa-
gen ſollte; deswegen kam ich eben vorhin zu Jh-
nen. Da Sie mir aber ſagten, was die Herren
Gelehrten geurtheilt haͤtten; ſah ich ein, daß ich
mich damit nicht einlaſſen konnte. Nun mußte ich
dem
E 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#BUCH">
          <pb facs="#f0075" n="69"/>
          <p>Bu&#x017F;ch machte wirklich, als er Schnitzern &#x017F;ich-<lb/>
tig ward, ein fin&#x017F;teres Ge&#x017F;icht, und empfieng ihn<lb/>
mit den Worten: Wird mir Jhr Magi&#x017F;ter mor-<lb/>
gen mein Geld &#x017F;chaffen?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCHNITZ">
          <speaker> <hi rendition="#g">Schnitzer.</hi> </speaker>
          <p>Das weiß <hi rendition="#g">ich</hi> nicht, lieber Herr<lb/>
Bu&#x017F;ch; aber Sie ha&#x0364;tten ihn doch nicht &#x017F;o trakti-<lb/>
ren &#x017F;ollen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BUS">
          <speaker> <hi rendition="#g">Bu&#x017F;ch.</hi> </speaker>
          <p>Wie denn traktiren? Der Patron<lb/>
kommt noch her und pocht, und be&#x017F;teht darauf,<lb/>
ich &#x017F;olle ihm die Herren nennen, welche die Wahr-<lb/>
heit von &#x017F;einen Schmierereien ge&#x017F;agt haben, damit<lb/>
&#x017F;ich die&#x017F;e mit ihm abgeben &#x017F;ollten. &#x2014; Wundert<lb/>
michs doch, daß Sie ihm noch die Namen ver-<lb/>
&#x017F;chwiegen, da Sie es ihm ge&#x017F;agt haben. Aber was<lb/>
mache ich mir aus Confu&#x017F;eliu&#x017F;en? Doktor Kluge<lb/>
und der Rektor Pu&#x0364;&#x017F;ter werden &#x017F;ich eben &#x017F;o wenig<lb/>
aus ihm machen; meinethalben kann ers auch er-<lb/>
fahren.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCHNITZ">
          <speaker> <hi rendition="#g">Schnitzer.</hi> </speaker>
          <p>Mir fuhr&#x2019;s &#x017F;o &#x2019;raus, daß Leute,<lb/>
die es ver&#x017F;tu&#x0364;nden, &#x017F;eine Stu&#x0364;cke nicht &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n &#x017F;a&#x0364;n-<lb/>
den, wie er; und wi&#x017F;&#x017F;en Sie, warum? Er ver-<lb/>
langte, daß ich bei Jhnen fu&#x0364;r die Zahlung gut &#x017F;a-<lb/>
gen &#x017F;ollte; deswegen kam ich eben vorhin zu Jh-<lb/>
nen. Da Sie mir aber &#x017F;agten, was die Herren<lb/>
Gelehrten geurtheilt ha&#x0364;tten; &#x017F;ah ich ein, daß ich<lb/>
mich damit nicht einla&#x017F;&#x017F;en konnte. Nun mußte ich<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 3</fw><fw place="bottom" type="catch">dem</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[69/0075] Buſch machte wirklich, als er Schnitzern ſich- tig ward, ein finſteres Geſicht, und empfieng ihn mit den Worten: Wird mir Jhr Magiſter mor- gen mein Geld ſchaffen? Schnitzer. Das weiß ich nicht, lieber Herr Buſch; aber Sie haͤtten ihn doch nicht ſo trakti- ren ſollen. Buſch. Wie denn traktiren? Der Patron kommt noch her und pocht, und beſteht darauf, ich ſolle ihm die Herren nennen, welche die Wahr- heit von ſeinen Schmierereien geſagt haben, damit ſich dieſe mit ihm abgeben ſollten. — Wundert michs doch, daß Sie ihm noch die Namen ver- ſchwiegen, da Sie es ihm geſagt haben. Aber was mache ich mir aus Confuſeliuſen? Doktor Kluge und der Rektor Puͤſter werden ſich eben ſo wenig aus ihm machen; meinethalben kann ers auch er- fahren. Schnitzer. Mir fuhr’s ſo ’raus, daß Leute, die es verſtuͤnden, ſeine Stuͤcke nicht ſo ſchoͤn ſaͤn- den, wie er; und wiſſen Sie, warum? Er ver- langte, daß ich bei Jhnen fuͤr die Zahlung gut ſa- gen ſollte; deswegen kam ich eben vorhin zu Jh- nen. Da Sie mir aber ſagten, was die Herren Gelehrten geurtheilt haͤtten; ſah ich ein, daß ich mich damit nicht einlaſſen konnte. Nun mußte ich dem E 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/75
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/75>, abgerufen am 24.11.2024.