Freundinn bringen; daß er dieses thun sollte, be- schloß sie durch jede Gefälligkeit, die er von ihr verlangen würde, zu bewürken, sollte es auch ihre Vermittelung bei einer neuen Liebes-Jntrigue sein.
Eben so beschloß sie, die künftige Frau Ba- roninn selbst in Contribution zu setzen, indem sie ihr nicht nur im Verweigerungsfalle so manches erbauliche was sie von ihr erfahren, (worunter die Ursach, warum der Fürst die ansehnliche Summe zahlte, das ehrsaniste war) in einem nicht rauhen, aber schalkhaften Tone vorwerfen wollte, damit die Dame nöthig finden möchte, ihr Schweigegeld zu geben, sondern es war auch höchst wahrschein- lich, daß die gnädige Frau selbst eine Vertraute brauchte, welche, wenn sie mit einem andern als ihrem Mann was geheimes abzumachen hätte, als dienstfertige Vermittlerinn zu brauchen wäre. Mit einem Wort, Madam Schnitzer hatte be- schlossen, die Heirath zuzulassen, damit sie diese zukünftigen Gatten jedes in seiner Art benutzen könnte, also redete sie dem Baron nicht nur be- ständig zu, sondern schmeichelte auch niemand mehr als Fräulein N. wobei sie ihr den Baron ungemein anprieß.
Die
A a 2
Freundinn bringen; daß er dieſes thun ſollte, be- ſchloß ſie durch jede Gefaͤlligkeit, die er von ihr verlangen wuͤrde, zu bewuͤrken, ſollte es auch ihre Vermittelung bei einer neuen Liebes-Jntrigue ſein.
Eben ſo beſchloß ſie, die kuͤnftige Frau Ba- roninn ſelbſt in Contribution zu ſetzen, indem ſie ihr nicht nur im Verweigerungsfalle ſo manches erbauliche was ſie von ihr erfahren, (worunter die Urſach, warum der Fuͤrſt die anſehnliche Summe zahlte, das ehrſaniſte war) in einem nicht rauhen, aber ſchalkhaften Tone vorwerfen wollte, damit die Dame noͤthig finden moͤchte, ihr Schweigegeld zu geben, ſondern es war auch hoͤchſt wahrſchein- lich, daß die gnaͤdige Frau ſelbſt eine Vertraute brauchte, welche, wenn ſie mit einem andern als ihrem Mann was geheimes abzumachen haͤtte, als dienſtfertige Vermittlerinn zu brauchen waͤre. Mit einem Wort, Madam Schnitzer hatte be- ſchloſſen, die Heirath zuzulaſſen, damit ſie dieſe zukuͤnftigen Gatten jedes in ſeiner Art benutzen koͤnnte, alſo redete ſie dem Baron nicht nur be- ſtaͤndig zu, ſondern ſchmeichelte auch niemand mehr als Fraͤulein N. wobei ſie ihr den Baron ungemein anprieß.
Die
A a 2
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0377"n="371"/>
Freundinn bringen; daß er dieſes thun ſollte, be-<lb/>ſchloß ſie durch jede Gefaͤlligkeit, die er von ihr<lb/>
verlangen wuͤrde, zu bewuͤrken, ſollte es auch ihre<lb/>
Vermittelung bei einer neuen Liebes-Jntrigue<lb/>ſein.</p><lb/><p>Eben ſo beſchloß ſie, die kuͤnftige Frau Ba-<lb/>
roninn ſelbſt in Contribution zu ſetzen, indem ſie<lb/>
ihr nicht nur im Verweigerungsfalle ſo manches<lb/>
erbauliche was ſie von ihr erfahren, (worunter die<lb/>
Urſach, warum der Fuͤrſt die anſehnliche Summe<lb/>
zahlte, das ehrſaniſte war) in einem nicht rauhen,<lb/>
aber ſchalkhaften Tone vorwerfen wollte, damit<lb/>
die Dame noͤthig finden moͤchte, ihr Schweigegeld<lb/>
zu geben, ſondern es war auch hoͤchſt wahrſchein-<lb/>
lich, daß die gnaͤdige Frau ſelbſt eine Vertraute<lb/>
brauchte, welche, wenn ſie mit einem andern als<lb/>
ihrem Mann was geheimes abzumachen haͤtte, als<lb/>
dienſtfertige Vermittlerinn zu brauchen waͤre.<lb/>
Mit einem Wort, Madam Schnitzer hatte be-<lb/>ſchloſſen, die Heirath zuzulaſſen, damit ſie dieſe<lb/>
zukuͤnftigen Gatten jedes in ſeiner Art benutzen<lb/>
koͤnnte, alſo redete ſie dem Baron nicht nur be-<lb/>ſtaͤndig zu, ſondern ſchmeichelte auch niemand mehr<lb/>
als Fraͤulein N. wobei ſie ihr den Baron ungemein<lb/>
anprieß.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">A a 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">Die</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[371/0377]
Freundinn bringen; daß er dieſes thun ſollte, be-
ſchloß ſie durch jede Gefaͤlligkeit, die er von ihr
verlangen wuͤrde, zu bewuͤrken, ſollte es auch ihre
Vermittelung bei einer neuen Liebes-Jntrigue
ſein.
Eben ſo beſchloß ſie, die kuͤnftige Frau Ba-
roninn ſelbſt in Contribution zu ſetzen, indem ſie
ihr nicht nur im Verweigerungsfalle ſo manches
erbauliche was ſie von ihr erfahren, (worunter die
Urſach, warum der Fuͤrſt die anſehnliche Summe
zahlte, das ehrſaniſte war) in einem nicht rauhen,
aber ſchalkhaften Tone vorwerfen wollte, damit
die Dame noͤthig finden moͤchte, ihr Schweigegeld
zu geben, ſondern es war auch hoͤchſt wahrſchein-
lich, daß die gnaͤdige Frau ſelbſt eine Vertraute
brauchte, welche, wenn ſie mit einem andern als
ihrem Mann was geheimes abzumachen haͤtte, als
dienſtfertige Vermittlerinn zu brauchen waͤre.
Mit einem Wort, Madam Schnitzer hatte be-
ſchloſſen, die Heirath zuzulaſſen, damit ſie dieſe
zukuͤnftigen Gatten jedes in ſeiner Art benutzen
koͤnnte, alſo redete ſie dem Baron nicht nur be-
ſtaͤndig zu, ſondern ſchmeichelte auch niemand mehr
als Fraͤulein N. wobei ſie ihr den Baron ungemein
anprieß.
Die
A a 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800, S. 371. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/377>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.