Wagner, Heinrich Leopold: Die Kindermörderinn. Leipzig, 1776.Mensch hat schon alles bekennt. -- Humbrecht. Gestohlen! wo? -- von wem? Fiskal. Jn einem gewissen Haus, wo die Madam vermuthlich nicht gern wollen gewesen seyn. Humbrecht. Wieder was neues! -- Frau, willst du reden -- sag! wo kam sie dir weg? Fr. Humbrecht Und wenn ich gerädert sollt werden, so kann ich nichts anders sagen, als daß ich sie auf dem Ball muß verlohren haben. Fiskal. Gehn sie lieber mit der Sprach her- aus, Frau Humbrecht, der Herr Liebste erfährt es doch. -- Jm gelben Kreutz -- wissen sie -- Humbrecht. Was in dem Bordel -- Fiskal. Pfui! da wird ihre Frau doch nicht frühstücken. Fr. Humbrecht (betroffen.) Frühstücken! ja wir haben gefrühstückt; -- wo, weiß ich nicht; -- Der Leutenant versicherte mir aber, wir wären in einem honnetten Haus. -- Fiskal. Und gab ihnen, in aller Honettete, ei- nen Schlaftrunk. Humbrecht (beißt die Zähn übereinander.) Der Herr Beelzebub und seine lebendige Großmutter! -- Bestie! den Hals dreh ich dir um -- (will auf sie los, Fiskal tritt dazwischen.) Jetzt gehn mir auf einmal die Augen auf: hats mir doch immer vom Teufel geträumt! -- der verfluchte Ball! -- Be- stie,
Menſch hat ſchon alles bekennt. — Humbrecht. Geſtohlen! wo? — von wem? Fiskal. Jn einem gewiſſen Haus, wo die Madam vermuthlich nicht gern wollen geweſen ſeyn. Humbrecht. Wieder was neues! — Frau, willſt du reden — ſag! wo kam ſie dir weg? Fr. Humbrecht Und wenn ich geraͤdert ſollt werden, ſo kann ich nichts anders ſagen, als daß ich ſie auf dem Ball muß verlohren haben. Fiskal. Gehn ſie lieber mit der Sprach her- aus, Frau Humbrecht, der Herr Liebſte erfaͤhrt es doch. — Jm gelben Kreutz — wiſſen ſie — Humbrecht. Was in dem Bordel — Fiskal. Pfui! da wird ihre Frau doch nicht fruͤhſtuͤcken. Fr. Humbrecht (betroffen.) Fruͤhſtuͤcken! ja wir haben gefruͤhſtuͤckt; — wo, weiß ich nicht; — Der Leutenant verſicherte mir aber, wir waͤren in einem honnetten Haus. — Fiskal. Und gab ihnen, in aller Honettete, ei- nen Schlaftrunk. Humbrecht (beißt die Zaͤhn uͤbereinander.) Der Herr Beelzebub und ſeine lebendige Großmutter! — Beſtie! den Hals dreh ich dir um — (will auf ſie los, Fiskal tritt dazwiſchen.) Jetzt gehn mir auf einmal die Augen auf: hats mir doch immer vom Teufel getraͤumt! — der verfluchte Ball! — Be- ſtie,
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <sp who="#FIS"> <p><pb facs="#f0098" n="96"/><fw place="top" type="header"><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/></fw> lohren, ſie iſt ihnen geſtohlen worden. — Das<lb/> Menſch hat ſchon alles bekennt. —</p> </sp><lb/> <sp who="#HUM"> <speaker> <hi rendition="#b">Humbrecht.</hi> </speaker> <p>Geſtohlen! wo? — von wem?</p> </sp><lb/> <sp who="#FIS"> <speaker> <hi rendition="#b">Fiskal.</hi> </speaker> <p>Jn einem gewiſſen Haus, wo die<lb/> Madam vermuthlich nicht gern wollen geweſen<lb/> ſeyn.</p> </sp><lb/> <sp who="#HUM"> <speaker> <hi rendition="#b">Humbrecht.</hi> </speaker> <p>Wieder was neues! — Frau,<lb/> willſt du reden — ſag! wo kam ſie dir weg?</p> </sp><lb/> <sp who="#FHUM"> <speaker> <hi rendition="#b">Fr. Humbrecht</hi> </speaker> <p>Und wenn ich geraͤdert ſollt<lb/> werden, ſo kann ich nichts anders ſagen, als daß<lb/> ich ſie auf dem Ball muß verlohren haben.</p> </sp><lb/> <sp who="#FIS"> <speaker> <hi rendition="#b">Fiskal.</hi> </speaker> <p>Gehn ſie lieber mit der Sprach her-<lb/> aus, Frau Humbrecht, der Herr Liebſte erfaͤhrt es<lb/> doch. — Jm gelben Kreutz — wiſſen ſie —</p> </sp><lb/> <sp who="#HUM"> <speaker> <hi rendition="#b">Humbrecht.</hi> </speaker> <p>Was in <hi rendition="#fr">dem</hi> Bordel —</p> </sp><lb/> <sp who="#FIS"> <speaker> <hi rendition="#b">Fiskal.</hi> </speaker> <p>Pfui! da wird ihre Frau doch nicht<lb/> fruͤhſtuͤcken.</p> </sp><lb/> <sp who="#FHUM"> <speaker> <hi rendition="#b">Fr. Humbrecht</hi> </speaker> <stage>(betroffen.)</stage> <p>Fruͤhſtuͤcken! ja<lb/> wir haben gefruͤhſtuͤckt; — wo, weiß ich nicht; —<lb/> Der Leutenant verſicherte mir aber, wir waͤren in<lb/> einem honnetten Haus. —</p> </sp><lb/> <sp who="#FIS"> <speaker> <hi rendition="#b">Fiskal.</hi> </speaker> <p>Und gab ihnen, in aller Honettete, ei-<lb/> nen Schlaftrunk.</p> </sp><lb/> <sp who="#HUM"> <speaker> <hi rendition="#b">Humbrecht</hi> </speaker> <stage>(beißt die Zaͤhn uͤbereinander.)</stage> <p>Der<lb/> Herr Beelzebub und ſeine lebendige Großmutter!<lb/> — Beſtie! den Hals dreh ich dir um — <stage>(will auf<lb/> ſie los, Fiskal tritt dazwiſchen.)</stage> Jetzt gehn mir auf<lb/><hi rendition="#fr">ein</hi>mal die Augen auf: hats mir doch immer vom<lb/> Teufel getraͤumt! — der verfluchte Ball! — Be-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſtie,</fw><lb/></p> </sp> </div> </body> </text> </TEI> [96/0098]
lohren, ſie iſt ihnen geſtohlen worden. — Das
Menſch hat ſchon alles bekennt. —
Humbrecht. Geſtohlen! wo? — von wem?
Fiskal. Jn einem gewiſſen Haus, wo die
Madam vermuthlich nicht gern wollen geweſen
ſeyn.
Humbrecht. Wieder was neues! — Frau,
willſt du reden — ſag! wo kam ſie dir weg?
Fr. Humbrecht Und wenn ich geraͤdert ſollt
werden, ſo kann ich nichts anders ſagen, als daß
ich ſie auf dem Ball muß verlohren haben.
Fiskal. Gehn ſie lieber mit der Sprach her-
aus, Frau Humbrecht, der Herr Liebſte erfaͤhrt es
doch. — Jm gelben Kreutz — wiſſen ſie —
Humbrecht. Was in dem Bordel —
Fiskal. Pfui! da wird ihre Frau doch nicht
fruͤhſtuͤcken.
Fr. Humbrecht (betroffen.) Fruͤhſtuͤcken! ja
wir haben gefruͤhſtuͤckt; — wo, weiß ich nicht; —
Der Leutenant verſicherte mir aber, wir waͤren in
einem honnetten Haus. —
Fiskal. Und gab ihnen, in aller Honettete, ei-
nen Schlaftrunk.
Humbrecht (beißt die Zaͤhn uͤbereinander.) Der
Herr Beelzebub und ſeine lebendige Großmutter!
— Beſtie! den Hals dreh ich dir um — (will auf
ſie los, Fiskal tritt dazwiſchen.) Jetzt gehn mir auf
einmal die Augen auf: hats mir doch immer vom
Teufel getraͤumt! — der verfluchte Ball! — Be-
ſtie,
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776/98 |
Zitationshilfe: | Wagner, Heinrich Leopold: Die Kindermörderinn. Leipzig, 1776, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776/98>, abgerufen am 24.08.2024. |