Wagner, Heinrich Leopold: Die Kindermörderinn. Leipzig, 1776.wegen mag ichs ihnen nicht zum Tort thun: -- ich kann seit dem Karneval etwa vier, fünfmal drunten gewesen seyn, zum Unglück war Er ein paarmal nicht da -- puh! gab das ein Feuer! Magister (lacht) Ganz gewiß kann ers ihnen noch nicht verzeihen, daß sie ihm seine Damen auf den Ball verführt haben. So wie er mir -- v. Gröningseck. Haben sie ihr Bäschen ge- sehen? Magister. Schon vierzehn ganzer Tage nicht, glaub ich. Beständig sitzt sie in ihrem Zimmer, die Melancholie frißt sie noch auf; ich kann gar nicht klug aus ihr werden; Bitten und Beten, alles ist bey ihr umsonst! -- das macht ihren Va- ter eben noch undultsamer! -- v Gröningseck. Gerechter Gott! -- ich! -- ich! -- Magister. Nehm Antheil daran, wollen sie sa- gen? -- ich bins von ihrem gefühlvollen Herzen überzeugt. v. Gröningseck. Das wars, Herr Magister! ja! -- sie nahmen mirs aus dem Mund weg: -- Gefühlvoll! ja! das ist mein Herz, -- so voll! -- v. Hasenpoth (der die Zeit über gepfiffen, zum v. Gröningseck von der Seite.) Daß du dich gleich selbst verschnappen wirst. -- (zum Magister) Hat sie den Anfall schon lang? Magister. So genau läßt sich die Zeit nicht bestimmen; -- er kam nach Graden, wird aber leider
wegen mag ichs ihnen nicht zum Tort thun: — ich kann ſeit dem Karneval etwa vier, fuͤnfmal drunten geweſen ſeyn, zum Ungluͤck war Er ein paarmal nicht da — puh! gab das ein Feuer! Magiſter (lacht) Ganz gewiß kann ers ihnen noch nicht verzeihen, daß ſie ihm ſeine Damen auf den Ball verfuͤhrt haben. So wie er mir — v. Groͤningseck. Haben ſie ihr Baͤschen ge- ſehen? Magiſter. Schon vierzehn ganzer Tage nicht, glaub ich. Beſtaͤndig ſitzt ſie in ihrem Zimmer, die Melancholie frißt ſie noch auf; ich kann gar nicht klug aus ihr werden; Bitten und Beten, alles iſt bey ihr umſonſt! — das macht ihren Va- ter eben noch undultſamer! — v Groͤningseck. Gerechter Gott! — ich! — ich! — Magiſter. Nehm Antheil daran, wollen ſie ſa- gen? — ich bins von ihrem gefuͤhlvollen Herzen uͤberzeugt. v. Groͤningseck. Das wars, Herr Magiſter! ja! — ſie nahmen mirs aus dem Mund weg: — Gefuͤhlvoll! ja! das iſt mein Herz, — ſo voll! — v. Haſenpoth (der die Zeit uͤber gepfiffen, zum v. Groͤningseck von der Seite.) Daß du dich gleich ſelbſt verſchnappen wirſt. — (zum Magiſter) Hat ſie den Anfall ſchon lang? Magiſter. So genau laͤßt ſich die Zeit nicht beſtimmen; — er kam nach Graden, wird aber leider
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <sp who="#GRN"> <p><pb facs="#f0052" n="50"/><fw place="top" type="header"><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/></fw> Herr Magiſter! Evchen beſonders, aber eben des-<lb/> wegen mag ichs ihnen nicht zum Tort thun: —<lb/> ich kann ſeit dem Karneval etwa vier, fuͤnfmal<lb/> drunten geweſen ſeyn, zum Ungluͤck war <hi rendition="#fr">Er</hi> ein<lb/> paarmal nicht da — puh! gab das ein Feuer!</p> </sp><lb/> <sp who="#MHUM"> <speaker> <hi rendition="#fr">Magiſter</hi> </speaker> <stage>(lacht)</stage> <p>Ganz gewiß kann ers ihnen<lb/> noch nicht verzeihen, daß ſie ihm ſeine Damen auf<lb/> den Ball verfuͤhrt haben. So wie er mir —</p> </sp><lb/> <sp who="#GRN"> <speaker> <hi rendition="#fr">v. Groͤningseck.</hi> </speaker> <p>Haben ſie ihr Baͤschen ge-<lb/> ſehen?</p> </sp><lb/> <sp who="#MHUM"> <speaker> <hi rendition="#fr">Magiſter.</hi> </speaker> <p>Schon vierzehn ganzer Tage nicht,<lb/> glaub ich. Beſtaͤndig ſitzt ſie in ihrem Zimmer,<lb/> die Melancholie frißt ſie noch auf; ich kann gar<lb/> nicht klug aus ihr werden; Bitten und Beten,<lb/> alles iſt bey ihr umſonſt! — <hi rendition="#fr">das</hi> macht ihren Va-<lb/> ter eben noch <hi rendition="#fr">un</hi>dultſamer! —</p> </sp><lb/> <sp who="#GRN"> <speaker> <hi rendition="#fr">v Groͤningseck.</hi> </speaker> <p>Gerechter Gott! — ich! —<lb/> ich! —</p> </sp><lb/> <sp who="#MHUM"> <speaker> <hi rendition="#fr">Magiſter.</hi> </speaker> <p>Nehm Antheil daran, wollen ſie ſa-<lb/> gen? — ich bins von ihrem gefuͤhlvollen Herzen<lb/> uͤberzeugt.</p> </sp><lb/> <sp who="#GRN"> <speaker> <hi rendition="#fr">v. Groͤningseck.</hi> </speaker> <p>Das wars, Herr Magiſter!<lb/> ja! — ſie nahmen mirs aus dem Mund weg: —<lb/> Gefuͤhlvoll! ja! das iſt mein Herz, — ſo voll! —</p> </sp><lb/> <sp who="#HAS"> <speaker> <hi rendition="#fr">v. Haſenpoth</hi> </speaker> <stage>(der die Zeit uͤber gepfiffen, zum<lb/> v. Groͤningseck von der Seite.)</stage> <p>Daß du dich gleich<lb/> ſelbſt verſchnappen wirſt. — <stage>(zum Magiſter)</stage> Hat<lb/> ſie den Anfall ſchon lang?</p> </sp><lb/> <sp who="#MHUM"> <speaker> <hi rendition="#fr">Magiſter.</hi> </speaker> <p>So genau laͤßt ſich die Zeit nicht<lb/> beſtimmen; — er kam nach Graden, wird aber<lb/> <fw place="bottom" type="catch">leider</fw><lb/></p> </sp> </div> </body> </text> </TEI> [50/0052]
Herr Magiſter! Evchen beſonders, aber eben des-
wegen mag ichs ihnen nicht zum Tort thun: —
ich kann ſeit dem Karneval etwa vier, fuͤnfmal
drunten geweſen ſeyn, zum Ungluͤck war Er ein
paarmal nicht da — puh! gab das ein Feuer!
Magiſter (lacht) Ganz gewiß kann ers ihnen
noch nicht verzeihen, daß ſie ihm ſeine Damen auf
den Ball verfuͤhrt haben. So wie er mir —
v. Groͤningseck. Haben ſie ihr Baͤschen ge-
ſehen?
Magiſter. Schon vierzehn ganzer Tage nicht,
glaub ich. Beſtaͤndig ſitzt ſie in ihrem Zimmer,
die Melancholie frißt ſie noch auf; ich kann gar
nicht klug aus ihr werden; Bitten und Beten,
alles iſt bey ihr umſonſt! — das macht ihren Va-
ter eben noch undultſamer! —
v Groͤningseck. Gerechter Gott! — ich! —
ich! —
Magiſter. Nehm Antheil daran, wollen ſie ſa-
gen? — ich bins von ihrem gefuͤhlvollen Herzen
uͤberzeugt.
v. Groͤningseck. Das wars, Herr Magiſter!
ja! — ſie nahmen mirs aus dem Mund weg: —
Gefuͤhlvoll! ja! das iſt mein Herz, — ſo voll! —
v. Haſenpoth (der die Zeit uͤber gepfiffen, zum
v. Groͤningseck von der Seite.) Daß du dich gleich
ſelbſt verſchnappen wirſt. — (zum Magiſter) Hat
ſie den Anfall ſchon lang?
Magiſter. So genau laͤßt ſich die Zeit nicht
beſtimmen; — er kam nach Graden, wird aber
leider
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776/52 |
Zitationshilfe: | Wagner, Heinrich Leopold: Die Kindermörderinn. Leipzig, 1776, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776/52>, abgerufen am 24.08.2024. |