Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wagner, Heinrich Leopold: Die Kindermörderinn. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

taner ihre junge Leute vor dem Laster der Trunken-
heit zu warnen, ihnen ein paar trunkne Sklaven
zum Gespötte Preis gaben -- so würde ich mei-
nen Eleven selbst an die zügellosesten und ausge-
laßensten Oerter begleiten: das freche, eigennützi-
ge niederträchtige Betragen solcher feilen Buhldir-
nen müßte auf sein zartes noch unverdorbenes Herz
ganz gewiß einen unauslöschlichen Eindruck machen,
den keine Verführung jemals auslöschen könnte.

v. Gröningseck. Sie können vielleicht Recht
haben: -- bey alle dem aber scheint mir die Kur
verdammt scharf.

Magister. Um so viel sicherer ist sie auch. -- --
Alle andre Präservativmittel kann ein Glas Wein,
ein ausschweifender Freund, ein unglücklicher Au-
genblick über einen Haufen werfen. -- Und ganz
sicher zu gehn, hab ich noch ein andres Recept im
Hinterhalt.

v. Gröningseck. Nemlich?

Magister. Das erste beste Lazareth oder Siech-
haus. -- Den jungen Herrn, wenn er obige Scene
gehörig verdaut, und selbst darüber nachgedacht hat,
in diesen Wohnplatz des Jammers geführt, ihm
die erbärmlichen scheuslichen Folgen eines einzigen
Fehltritts, einer einzigen Ausschweifung dieser Art
anschauend vor Augen gestellt: -- wen das
nicht in Schranken zurückhält, der muß weder Kopf
noch Herz haben.

v. Gröningseck. Sie werden warm, Herr Ma-
gister: und das gefällt mir: -- ich haß alles,

was

C 2

taner ihre junge Leute vor dem Laſter der Trunken-
heit zu warnen, ihnen ein paar trunkne Sklaven
zum Geſpoͤtte Preis gaben — ſo wuͤrde ich mei-
nen Eleven ſelbſt an die zuͤgelloſeſten und ausge-
laßenſten Oerter begleiten: das freche, eigennuͤtzi-
ge niedertraͤchtige Betragen ſolcher feilen Buhldir-
nen muͤßte auf ſein zartes noch unverdorbenes Herz
ganz gewiß einen unausloͤſchlichen Eindruck machen,
den keine Verfuͤhrung jemals ausloͤſchen koͤnnte.

v. Groͤningseck. Sie koͤnnen vielleicht Recht
haben: — bey alle dem aber ſcheint mir die Kur
verdammt ſcharf.

Magiſter. Um ſo viel ſicherer iſt ſie auch. — —
Alle andre Praͤſervativmittel kann ein Glas Wein,
ein ausſchweifender Freund, ein ungluͤcklicher Au-
genblick uͤber einen Haufen werfen. — Und ganz
ſicher zu gehn, hab ich noch ein andres Recept im
Hinterhalt.

v. Groͤningseck. Nemlich?

Magiſter. Das erſte beſte Lazareth oder Siech-
haus. — Den jungen Herrn, wenn er obige Scene
gehoͤrig verdaut, und ſelbſt daruͤber nachgedacht hat,
in dieſen Wohnplatz des Jammers gefuͤhrt, ihm
die erbaͤrmlichen ſcheuslichen Folgen eines einzigen
Fehltritts, einer einzigen Ausſchweifung dieſer Art
anſchauend vor Augen geſtellt: — wen das
nicht in Schranken zuruͤckhaͤlt, der muß weder Kopf
noch Herz haben.

v. Groͤningseck. Sie werden warm, Herr Ma-
giſter: und das gefaͤllt mir: — ich haß alles,

was

C 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#MHUM">
          <p><pb facs="#f0037" n="35"/><fw place="top" type="header"><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/></fw> taner ihre junge Leute vor dem La&#x017F;ter der Trunken-<lb/>
heit zu warnen, ihnen ein paar trunkne Sklaven<lb/>
zum Ge&#x017F;po&#x0364;tte Preis gaben &#x2014; &#x017F;o wu&#x0364;rde ich mei-<lb/>
nen Eleven &#x017F;elb&#x017F;t an die zu&#x0364;gello&#x017F;e&#x017F;ten und ausge-<lb/>
laßen&#x017F;ten Oerter begleiten: das freche, eigennu&#x0364;tzi-<lb/>
ge niedertra&#x0364;chtige Betragen &#x017F;olcher feilen Buhldir-<lb/>
nen mu&#x0364;ßte auf &#x017F;ein zartes noch unverdorbenes Herz<lb/>
ganz gewiß einen unauslo&#x0364;&#x017F;chlichen Eindruck machen,<lb/>
den keine Verfu&#x0364;hrung jemals auslo&#x0364;&#x017F;chen ko&#x0364;nnte.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GRN">
          <speaker> <hi rendition="#fr">v. Gro&#x0364;ningseck.</hi> </speaker>
          <p>Sie ko&#x0364;nnen vielleicht Recht<lb/>
haben: &#x2014; bey alle dem aber &#x017F;cheint mir die Kur<lb/>
verdammt &#x017F;charf.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MHUM">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Magi&#x017F;ter.</hi> </speaker>
          <p>Um &#x017F;o viel &#x017F;icherer i&#x017F;t &#x017F;ie auch. &#x2014; &#x2014;<lb/>
Alle andre Pra&#x0364;&#x017F;ervativmittel kann <hi rendition="#fr">ein</hi> Glas Wein,<lb/><hi rendition="#fr">ein</hi> aus&#x017F;chweifender Freund, <hi rendition="#fr">ein</hi> unglu&#x0364;cklicher Au-<lb/>
genblick u&#x0364;ber einen Haufen werfen. &#x2014; Und ganz<lb/>
&#x017F;icher zu gehn, hab ich noch ein andres Recept im<lb/>
Hinterhalt.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GRN">
          <speaker> <hi rendition="#fr">v. Gro&#x0364;ningseck.</hi> </speaker>
          <p>Nemlich?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MHUM">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Magi&#x017F;ter.</hi> </speaker>
          <p>Das er&#x017F;te be&#x017F;te Lazareth oder Siech-<lb/>
haus. &#x2014; Den jungen Herrn, wenn er obige Scene<lb/>
geho&#x0364;rig verdaut, und &#x017F;elb&#x017F;t daru&#x0364;ber nachgedacht hat,<lb/>
in die&#x017F;en Wohnplatz des Jammers gefu&#x0364;hrt, ihm<lb/>
die erba&#x0364;rmlichen &#x017F;cheuslichen Folgen eines einzigen<lb/>
Fehltritts, einer einzigen Aus&#x017F;chweifung die&#x017F;er Art<lb/><hi rendition="#fr">an&#x017F;chauend</hi> vor Augen ge&#x017F;tellt: &#x2014; wen das<lb/>
nicht in Schranken zuru&#x0364;ckha&#x0364;lt, der muß weder Kopf<lb/>
noch Herz haben.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GRN">
          <speaker> <hi rendition="#fr">v. Gro&#x0364;ningseck.</hi> </speaker>
          <p>Sie werden warm, Herr Ma-<lb/>
gi&#x017F;ter: und das gefa&#x0364;llt mir: &#x2014; ich haß alles,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C 2</fw><fw place="bottom" type="catch">was</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[35/0037] taner ihre junge Leute vor dem Laſter der Trunken- heit zu warnen, ihnen ein paar trunkne Sklaven zum Geſpoͤtte Preis gaben — ſo wuͤrde ich mei- nen Eleven ſelbſt an die zuͤgelloſeſten und ausge- laßenſten Oerter begleiten: das freche, eigennuͤtzi- ge niedertraͤchtige Betragen ſolcher feilen Buhldir- nen muͤßte auf ſein zartes noch unverdorbenes Herz ganz gewiß einen unausloͤſchlichen Eindruck machen, den keine Verfuͤhrung jemals ausloͤſchen koͤnnte. v. Groͤningseck. Sie koͤnnen vielleicht Recht haben: — bey alle dem aber ſcheint mir die Kur verdammt ſcharf. Magiſter. Um ſo viel ſicherer iſt ſie auch. — — Alle andre Praͤſervativmittel kann ein Glas Wein, ein ausſchweifender Freund, ein ungluͤcklicher Au- genblick uͤber einen Haufen werfen. — Und ganz ſicher zu gehn, hab ich noch ein andres Recept im Hinterhalt. v. Groͤningseck. Nemlich? Magiſter. Das erſte beſte Lazareth oder Siech- haus. — Den jungen Herrn, wenn er obige Scene gehoͤrig verdaut, und ſelbſt daruͤber nachgedacht hat, in dieſen Wohnplatz des Jammers gefuͤhrt, ihm die erbaͤrmlichen ſcheuslichen Folgen eines einzigen Fehltritts, einer einzigen Ausſchweifung dieſer Art anſchauend vor Augen geſtellt: — wen das nicht in Schranken zuruͤckhaͤlt, der muß weder Kopf noch Herz haben. v. Groͤningseck. Sie werden warm, Herr Ma- giſter: und das gefaͤllt mir: — ich haß alles, was C 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776/37
Zitationshilfe:	Wagner, Heinrich Leopold: Die Kindermörderinn. Leipzig, 1776, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776/37>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.