Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wackernagel, Wilhelm: Poetik, Rhetorik und Stilistik: Academische Vorlesungen. Hrsg. v. L. Sieber. Halle, 1873

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

pwa_039.001
worden, also überhaupt die älteste Poesie dar als die unwillkürliche pwa_039.002
Aeusserung eines schmerzlichen Mitleidens. Ein heiliger Einsiedler, pwa_039.003
Walmiki, sieht, wie aus einem Paare von Reihern der eine getödtet pwa_039.004
wird; da bricht er in Klagen und Verwünschungen aus; ohne dass pwa_039.005
er es merkt, ordnen seine Worte sich rhythmisch. Erst da sie gesprochen pwa_039.006
sind, fällt es ihm auf; gleich kommt auch Brahma und pwa_039.007
befiehlt ihm in dieser Form ein Epos zu verfassen, das erste, älteste pwa_039.008
aller Gedichte, Ramayana: vgl. Fr. Schlegel, Sprache und Weisheit pwa_039.009
der Inder S. 263-271. Phil. Wackernagels Auswahl deutscher Gedichte, pwa_039.010
5. Aufl. S. 207. Freundlich, aber minder tief ist die persische pwa_039.011
Sage vom Ursprunge des Reimverses: Behram, der Sassanide, hat pwa_039.012
eine geliebte Sclavin Dilaram, die aus liebender Uebereinstimmung pwa_039.013
jede Rede ihres Herrn mit gleichgemessenen und gleichschliessenden pwa_039.014
Worten erwidert: hier ist es also die Liebe, welche den Versbau pwa_039.015
mit Reim hervorbringt: vgl. Rückert, Oestliche Rosen 150; LB. pwa_039.016
2, 1563.

pwa_039.017
3. BENENNUNGEN DER POESIE.

pwa_039.018
Die Benennungen, welche zu verschiedenen Zeiten und bei verschiedenen pwa_039.019
Völkern der Dichtkunst und den Dichtern sind beigelegt pwa_039.020
worden, beziehen sich, soweit man sie etymologisch ausdeuten kann, pwa_039.021
fast alle entweder auf den innigen Zusammenhang der Poesie mit der pwa_039.022
Sprache, oder auf ihre altgewohnte Verbindung mit der Musik, oder pwa_039.023
auf den Parallelismus der schöpferischen Einbildung des Menschen pwa_039.024
mit der schaffenden Allmacht Gottes. Insofern können sie alle in pwa_039.025
dieser oder in jener Weise zur letzten Bestätigung dessen dienen, pwa_039.026
was bisher im ersten Abschnitt über das Wesen und im zweiten über pwa_039.027
den Ursprung der Poesie ist bemerkt worden; deshalb ist ihnen auch pwa_039.028
eine schnell vorübergehende Betrachtung zu widmen.

pwa_039.029
Bei Homer erscheinen Dichtkunst und Musik auf das engste verbunden: pwa_039.030
jeder Dichter ist zugleich Sänger. Daher hat er für Dichten pwa_039.031
und Gedicht und Dichter das gleiche Wort als für Singen und Gesang pwa_039.032
und Sänger: aeidein, aoide, aoidos. Späterhin, wo Dichtung und Musik pwa_039.033
schon auseinandergegangen, werden diese Ausdrücke bloss vom Singen pwa_039.034
gebraucht; nur ode bezeichnet Gesang und eine besondre Gattung pwa_039.035
von Gedichten, nämlich lyrische: denn bei diesen erhielt sich die pwa_039.036
alte Verbindung länger. Sonst kommt nun für Dichten ein besonderer pwa_039.037
Ausdruck auf, der es als ein Schaffen darstellt: poieo, poietes, poiema, pwa_039.038
poiesis, Ausdrücke, die wir zuerst bei Herodot finden. Zu dieser pwa_039.039
Zeit, wo zuerst neben der Poesie auch Prosa, und zwar die historische, pwa_039.040
die der bloss verständig reproducierenden Erinnerung, in Aufnahme

pwa_039.001
worden, also überhaupt die älteste Poesie dar als die unwillkürliche pwa_039.002
Aeusserung eines schmerzlichen Mitleidens. Ein heiliger Einsiedler, pwa_039.003
Walmiki, sieht, wie aus einem Paare von Reihern der eine getödtet pwa_039.004
wird; da bricht er in Klagen und Verwünschungen aus; ohne dass pwa_039.005
er es merkt, ordnen seine Worte sich rhythmisch. Erst da sie gesprochen pwa_039.006
sind, fällt es ihm auf; gleich kommt auch Brahma und pwa_039.007
befiehlt ihm in dieser Form ein Epos zu verfassen, das erste, älteste pwa_039.008
aller Gedichte, Ramáyana: vgl. Fr. Schlegel, Sprache und Weisheit pwa_039.009
der Inder S. 263–271. Phil. Wackernagels Auswahl deutscher Gedichte, pwa_039.010
5. Aufl. S. 207. Freundlich, aber minder tief ist die persische pwa_039.011
Sage vom Ursprunge des Reimverses: Behram, der Sassanide, hat pwa_039.012
eine geliebte Sclavin Dilaram, die aus liebender Uebereinstimmung pwa_039.013
jede Rede ihres Herrn mit gleichgemessenen und gleichschliessenden pwa_039.014
Worten erwidert: hier ist es also die Liebe, welche den Versbau pwa_039.015
mit Reim hervorbringt: vgl. Rückert, Oestliche Rosen 150; LB. pwa_039.016
2, 1563.

pwa_039.017
3. BENENNUNGEN DER POESIE.

pwa_039.018
Die Benennungen, welche zu verschiedenen Zeiten und bei verschiedenen pwa_039.019
Völkern der Dichtkunst und den Dichtern sind beigelegt pwa_039.020
worden, beziehen sich, soweit man sie etymologisch ausdeuten kann, pwa_039.021
fast alle entweder auf den innigen Zusammenhang der Poesie mit der pwa_039.022
Sprache, oder auf ihre altgewohnte Verbindung mit der Musik, oder pwa_039.023
auf den Parallelismus der schöpferischen Einbildung des Menschen pwa_039.024
mit der schaffenden Allmacht Gottes. Insofern können sie alle in pwa_039.025
dieser oder in jener Weise zur letzten Bestätigung dessen dienen, pwa_039.026
was bisher im ersten Abschnitt über das Wesen und im zweiten über pwa_039.027
den Ursprung der Poesie ist bemerkt worden; deshalb ist ihnen auch pwa_039.028
eine schnell vorübergehende Betrachtung zu widmen.

pwa_039.029
Bei Homer erscheinen Dichtkunst und Musik auf das engste verbunden: pwa_039.030
jeder Dichter ist zugleich Sänger. Daher hat er für Dichten pwa_039.031
und Gedicht und Dichter das gleiche Wort als für Singen und Gesang pwa_039.032
und Sänger: ἀείδειν, ἀοιδή, ἀοιδός. Späterhin, wo Dichtung und Musik pwa_039.033
schon auseinandergegangen, werden diese Ausdrücke bloss vom Singen pwa_039.034
gebraucht; nur ᾠδή bezeichnet Gesang und eine besondre Gattung pwa_039.035
von Gedichten, nämlich lyrische: denn bei diesen erhielt sich die pwa_039.036
alte Verbindung länger. Sonst kommt nun für Dichten ein besonderer pwa_039.037
Ausdruck auf, der es als ein Schaffen darstellt: ποιέω, ποιητής, ποίημα, pwa_039.038
ποίησις, Ausdrücke, die wir zuerst bei Herodot finden. Zu dieser pwa_039.039
Zeit, wo zuerst neben der Poesie auch Prosa, und zwar die historische, pwa_039.040
die der bloss verständig reproducierenden Erinnerung, in Aufnahme 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0057" n="39"/><lb n="pwa_039.001"/>
worden, also überhaupt die älteste Poesie dar als die unwillkürliche <lb n="pwa_039.002"/>
Aeusserung eines schmerzlichen Mitleidens. Ein heiliger Einsiedler, <lb n="pwa_039.003"/>
Walmiki, sieht, wie aus einem Paare von Reihern der eine getödtet <lb n="pwa_039.004"/>
wird; da bricht er in Klagen und Verwünschungen aus; ohne dass <lb n="pwa_039.005"/>
er es merkt, ordnen seine Worte sich rhythmisch. Erst da sie gesprochen <lb n="pwa_039.006"/>
sind, fällt es ihm auf; gleich kommt auch Brahma und <lb n="pwa_039.007"/>
befiehlt ihm in dieser Form ein Epos zu verfassen, das erste, älteste <lb n="pwa_039.008"/>
aller Gedichte, Ramáyana: vgl. Fr. Schlegel, Sprache und Weisheit <lb n="pwa_039.009"/>
der Inder S. 263&#x2013;271. Phil. Wackernagels Auswahl deutscher Gedichte, <lb n="pwa_039.010"/>
5. Aufl. S. 207. Freundlich, aber minder tief ist die persische <lb n="pwa_039.011"/>
Sage vom Ursprunge des Reimverses: Behram, der Sassanide, hat <lb n="pwa_039.012"/>
eine geliebte Sclavin Dilaram, die aus liebender Uebereinstimmung <lb n="pwa_039.013"/>
jede Rede ihres Herrn mit gleichgemessenen und gleichschliessenden <lb n="pwa_039.014"/>
Worten erwidert: hier ist es also die Liebe, welche den Versbau <lb n="pwa_039.015"/>
mit Reim hervorbringt: vgl. Rückert, Oestliche Rosen 150; LB. <lb n="pwa_039.016"/>
2, 1563.</p>
            </div>
            <div n="4">
              <lb n="pwa_039.017"/>
              <head> <hi rendition="#c">3. BENENNUNGEN DER POESIE.</hi> </head>
              <p><lb n="pwa_039.018"/>
Die Benennungen, welche zu verschiedenen Zeiten und bei verschiedenen <lb n="pwa_039.019"/>
Völkern der Dichtkunst und den Dichtern sind beigelegt <lb n="pwa_039.020"/>
worden, beziehen sich, soweit man sie etymologisch ausdeuten kann, <lb n="pwa_039.021"/>
fast alle entweder auf den innigen Zusammenhang der Poesie mit der <lb n="pwa_039.022"/>
Sprache, oder auf ihre altgewohnte Verbindung mit der Musik, oder <lb n="pwa_039.023"/>
auf den Parallelismus der schöpferischen Einbildung des Menschen <lb n="pwa_039.024"/>
mit der schaffenden Allmacht Gottes. Insofern können sie alle in <lb n="pwa_039.025"/>
dieser oder in jener Weise zur letzten Bestätigung dessen dienen, <lb n="pwa_039.026"/>
was bisher im ersten Abschnitt über das Wesen und im zweiten über <lb n="pwa_039.027"/>
den Ursprung der Poesie ist bemerkt worden; deshalb ist ihnen auch <lb n="pwa_039.028"/>
eine schnell vorübergehende Betrachtung zu widmen.</p>
              <p><lb n="pwa_039.029"/>
Bei Homer erscheinen Dichtkunst und Musik auf das engste verbunden: <lb n="pwa_039.030"/>
jeder Dichter ist zugleich Sänger. Daher hat er für Dichten <lb n="pwa_039.031"/>
und Gedicht und Dichter das gleiche Wort als für Singen und Gesang <lb n="pwa_039.032"/>
und Sänger: <foreign xml:lang="grc">&#x1F00;&#x03B5;&#x03AF;&#x03B4;&#x03B5;&#x03B9;&#x03BD;, &#x1F00;&#x03BF;&#x03B9;&#x03B4;&#x03AE;, &#x1F00;&#x03BF;&#x03B9;&#x03B4;&#x03CC;&#x03C2;</foreign>. Späterhin, wo Dichtung und Musik <lb n="pwa_039.033"/>
schon auseinandergegangen, werden diese Ausdrücke bloss vom Singen <lb n="pwa_039.034"/>
gebraucht; nur <foreign xml:lang="grc">&#x1FA0;&#x03B4;&#x03AE;</foreign> bezeichnet Gesang und eine besondre Gattung <lb n="pwa_039.035"/>
von Gedichten, nämlich lyrische: denn bei diesen erhielt sich die <lb n="pwa_039.036"/>
alte Verbindung länger. Sonst kommt nun für Dichten ein besonderer <lb n="pwa_039.037"/>
Ausdruck auf, der es als ein Schaffen darstellt: <foreign xml:lang="grc">&#x03C0;&#x03BF;&#x03B9;&#x03AD;&#x03C9;, &#x03C0;&#x03BF;&#x03B9;&#x03B7;&#x03C4;&#x03AE;&#x03C2;, &#x03C0;&#x03BF;&#x03AF;&#x03B7;&#x03BC;&#x03B1;</foreign>, <lb n="pwa_039.038"/>
<foreign xml:lang="grc">&#x03C0;&#x03BF;&#x03AF;&#x03B7;&#x03C3;&#x03B9;&#x03C2;</foreign>, Ausdrücke, die wir zuerst bei Herodot finden. Zu dieser <lb n="pwa_039.039"/>
Zeit, wo zuerst neben der Poesie auch Prosa, und zwar die historische, <lb n="pwa_039.040"/>
die der bloss verständig reproducierenden Erinnerung, in Aufnahme
</p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[39/0057] pwa_039.001 worden, also überhaupt die älteste Poesie dar als die unwillkürliche pwa_039.002 Aeusserung eines schmerzlichen Mitleidens. Ein heiliger Einsiedler, pwa_039.003 Walmiki, sieht, wie aus einem Paare von Reihern der eine getödtet pwa_039.004 wird; da bricht er in Klagen und Verwünschungen aus; ohne dass pwa_039.005 er es merkt, ordnen seine Worte sich rhythmisch. Erst da sie gesprochen pwa_039.006 sind, fällt es ihm auf; gleich kommt auch Brahma und pwa_039.007 befiehlt ihm in dieser Form ein Epos zu verfassen, das erste, älteste pwa_039.008 aller Gedichte, Ramáyana: vgl. Fr. Schlegel, Sprache und Weisheit pwa_039.009 der Inder S. 263–271. Phil. Wackernagels Auswahl deutscher Gedichte, pwa_039.010 5. Aufl. S. 207. Freundlich, aber minder tief ist die persische pwa_039.011 Sage vom Ursprunge des Reimverses: Behram, der Sassanide, hat pwa_039.012 eine geliebte Sclavin Dilaram, die aus liebender Uebereinstimmung pwa_039.013 jede Rede ihres Herrn mit gleichgemessenen und gleichschliessenden pwa_039.014 Worten erwidert: hier ist es also die Liebe, welche den Versbau pwa_039.015 mit Reim hervorbringt: vgl. Rückert, Oestliche Rosen 150; LB. pwa_039.016 2, 1563. pwa_039.017 3. BENENNUNGEN DER POESIE. pwa_039.018 Die Benennungen, welche zu verschiedenen Zeiten und bei verschiedenen pwa_039.019 Völkern der Dichtkunst und den Dichtern sind beigelegt pwa_039.020 worden, beziehen sich, soweit man sie etymologisch ausdeuten kann, pwa_039.021 fast alle entweder auf den innigen Zusammenhang der Poesie mit der pwa_039.022 Sprache, oder auf ihre altgewohnte Verbindung mit der Musik, oder pwa_039.023 auf den Parallelismus der schöpferischen Einbildung des Menschen pwa_039.024 mit der schaffenden Allmacht Gottes. Insofern können sie alle in pwa_039.025 dieser oder in jener Weise zur letzten Bestätigung dessen dienen, pwa_039.026 was bisher im ersten Abschnitt über das Wesen und im zweiten über pwa_039.027 den Ursprung der Poesie ist bemerkt worden; deshalb ist ihnen auch pwa_039.028 eine schnell vorübergehende Betrachtung zu widmen. pwa_039.029 Bei Homer erscheinen Dichtkunst und Musik auf das engste verbunden: pwa_039.030 jeder Dichter ist zugleich Sänger. Daher hat er für Dichten pwa_039.031 und Gedicht und Dichter das gleiche Wort als für Singen und Gesang pwa_039.032 und Sänger: ἀείδειν, ἀοιδή, ἀοιδός. Späterhin, wo Dichtung und Musik pwa_039.033 schon auseinandergegangen, werden diese Ausdrücke bloss vom Singen pwa_039.034 gebraucht; nur ᾠδή bezeichnet Gesang und eine besondre Gattung pwa_039.035 von Gedichten, nämlich lyrische: denn bei diesen erhielt sich die pwa_039.036 alte Verbindung länger. Sonst kommt nun für Dichten ein besonderer pwa_039.037 Ausdruck auf, der es als ein Schaffen darstellt: ποιέω, ποιητής, ποίημα, pwa_039.038 ποίησις, Ausdrücke, die wir zuerst bei Herodot finden. Zu dieser pwa_039.039 Zeit, wo zuerst neben der Poesie auch Prosa, und zwar die historische, pwa_039.040 die der bloss verständig reproducierenden Erinnerung, in Aufnahme

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wackernagel_poetik_1873
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wackernagel_poetik_1873/57
Zitationshilfe: Wackernagel, Wilhelm: Poetik, Rhetorik und Stilistik: Academische Vorlesungen. Hrsg. v. L. Sieber. Halle, 1873, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wackernagel_poetik_1873/57>, abgerufen am 16.02.2025.