Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Voß, Julius von: Ini. Ein Roman aus dem ein und zwanzigsten Jahrhundert. Berlin, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Erziehung und Moral wieder so viel an Voll¬
kommenheit gewonnen, das solche Verbrecher
wohl nicht mehr aufständen. -- So gebührt mir
die Strafe jener Zeit. Sendet mich in die Ver¬
weisung, entgegnete er.

"Nein, nein, die Vorwelt wollte deine Be¬
gnadigung selbst, wenn du die lange Verwei¬
sung aus der Gesellschaft überständest."

Gut! Laßt mich ein Jahrlang unter euch
leben. Dann will ich, mein Gewissen zu ent¬
laden, freiwillig abermal in das Gefäß. Ihr
übergebt mich den Enkeln auf Hundert Jahre.
Weit nützlicher kann ich einst jener Zeit sein,
mir ist es gleich, den Rest meiner Tage nun oder
dann zu beschließen, ja es ist wohl im letzten Fall
noch weit merkwürdiger. In diesem Jahre will
ich mich von den Veränderungen der Welt wäh¬
rend meines Schlafes überzeugen, und ohne
Zweifel werde ich oft staunen.

Man konnte nicht umhin, den Zustand dieses
Menschen von einer Seite zu beneiden, und
willfahrtete ihm übrigens.

Guido und sein Lehrer warteten jedoch nichts
mehr davon ab, sondern machten sich auf den
Weg nach England. Der Luftpostillion fuhr

S

Erziehung und Moral wieder ſo viel an Voll¬
kommenheit gewonnen, das ſolche Verbrecher
wohl nicht mehr aufſtaͤnden. — So gebuͤhrt mir
die Strafe jener Zeit. Sendet mich in die Ver¬
weiſung, entgegnete er.

„Nein, nein, die Vorwelt wollte deine Be¬
gnadigung ſelbſt, wenn du die lange Verwei¬
ſung aus der Geſellſchaft uͤberſtaͤndeſt.“

Gut! Laßt mich ein Jahrlang unter euch
leben. Dann will ich, mein Gewiſſen zu ent¬
laden, freiwillig abermal in das Gefaͤß. Ihr
uͤbergebt mich den Enkeln auf Hundert Jahre.
Weit nuͤtzlicher kann ich einſt jener Zeit ſein,
mir iſt es gleich, den Reſt meiner Tage nun oder
dann zu beſchließen, ja es iſt wohl im letzten Fall
noch weit merkwuͤrdiger. In dieſem Jahre will
ich mich von den Veraͤnderungen der Welt waͤh¬
rend meines Schlafes uͤberzeugen, und ohne
Zweifel werde ich oft ſtaunen.

Man konnte nicht umhin, den Zuſtand dieſes
Menſchen von einer Seite zu beneiden, und
willfahrtete ihm uͤbrigens.

Guido und ſein Lehrer warteten jedoch nichts
mehr davon ab, ſondern machten ſich auf den
Weg nach England. Der Luftpoſtillion fuhr

S
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0285" n="273"/>
Erziehung und Moral wieder &#x017F;o viel an Voll¬<lb/>
kommenheit gewonnen, das &#x017F;olche Verbrecher<lb/>
wohl nicht mehr auf&#x017F;ta&#x0364;nden. &#x2014; So gebu&#x0364;hrt mir<lb/>
die Strafe jener Zeit. Sendet mich in die Ver¬<lb/>
wei&#x017F;ung, entgegnete er.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Nein, nein, die Vorwelt wollte deine Be¬<lb/>
gnadigung &#x017F;elb&#x017F;t, wenn du die lange Verwei¬<lb/>
&#x017F;ung aus der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft u&#x0364;ber&#x017F;ta&#x0364;nde&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Gut! Laßt mich ein Jahrlang unter euch<lb/>
leben. Dann will ich, mein Gewi&#x017F;&#x017F;en zu ent¬<lb/>
laden, freiwillig abermal in das Gefa&#x0364;ß. Ihr<lb/>
u&#x0364;bergebt mich den Enkeln auf Hundert Jahre.<lb/>
Weit nu&#x0364;tzlicher kann ich ein&#x017F;t jener Zeit &#x017F;ein,<lb/>
mir i&#x017F;t es gleich, den Re&#x017F;t meiner Tage nun oder<lb/>
dann zu be&#x017F;chließen, ja es i&#x017F;t wohl im letzten Fall<lb/>
noch weit merkwu&#x0364;rdiger. In die&#x017F;em Jahre will<lb/>
ich mich von den Vera&#x0364;nderungen der Welt wa&#x0364;h¬<lb/>
rend meines Schlafes u&#x0364;berzeugen, und ohne<lb/>
Zweifel werde ich oft &#x017F;taunen.</p><lb/>
          <p>Man konnte nicht umhin, den Zu&#x017F;tand die&#x017F;es<lb/>
Men&#x017F;chen von einer Seite zu beneiden, und<lb/>
willfahrtete ihm u&#x0364;brigens.</p><lb/>
          <p>Guido und &#x017F;ein Lehrer warteten jedoch nichts<lb/>
mehr davon ab, &#x017F;ondern machten &#x017F;ich auf den<lb/>
Weg nach England. Der Luftpo&#x017F;tillion fuhr<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[273/0285] Erziehung und Moral wieder ſo viel an Voll¬ kommenheit gewonnen, das ſolche Verbrecher wohl nicht mehr aufſtaͤnden. — So gebuͤhrt mir die Strafe jener Zeit. Sendet mich in die Ver¬ weiſung, entgegnete er. „Nein, nein, die Vorwelt wollte deine Be¬ gnadigung ſelbſt, wenn du die lange Verwei¬ ſung aus der Geſellſchaft uͤberſtaͤndeſt.“ Gut! Laßt mich ein Jahrlang unter euch leben. Dann will ich, mein Gewiſſen zu ent¬ laden, freiwillig abermal in das Gefaͤß. Ihr uͤbergebt mich den Enkeln auf Hundert Jahre. Weit nuͤtzlicher kann ich einſt jener Zeit ſein, mir iſt es gleich, den Reſt meiner Tage nun oder dann zu beſchließen, ja es iſt wohl im letzten Fall noch weit merkwuͤrdiger. In dieſem Jahre will ich mich von den Veraͤnderungen der Welt waͤh¬ rend meines Schlafes uͤberzeugen, und ohne Zweifel werde ich oft ſtaunen. Man konnte nicht umhin, den Zuſtand dieſes Menſchen von einer Seite zu beneiden, und willfahrtete ihm uͤbrigens. Guido und ſein Lehrer warteten jedoch nichts mehr davon ab, ſondern machten ſich auf den Weg nach England. Der Luftpoſtillion fuhr S

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_ini_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_ini_1810/285
Zitationshilfe: Voß, Julius von: Ini. Ein Roman aus dem ein und zwanzigsten Jahrhundert. Berlin, 1810, S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_ini_1810/285>, abgerufen am 22.11.2024.