Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Voß, Julius von: Ini. Ein Roman aus dem ein und zwanzigsten Jahrhundert. Berlin, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

aufs Knie, Ahnung, Verwirrung, Furcht und
selige Wonne zugleich im Busen. Des Mädchens
weißer Arm zog den Schleier vom Antlitz -- o
Himmel! -- Geliebte! Mehr vermochte der Jüng¬
ling nicht zu sagen.

Ini trat näher, erhob ihn lächelnd. Prüfen
wollt' ich deine Liebe, sprach sie, Athania war
Zeugin von Allem. -- Die schwarze Maske ent¬
hüllte auch ihr Gesicht.

O ich bin ein Unwürdiger, verdiene den Tod!
rief Guido mit zerrissenem Gemüth.

Richte, Athania! sprach Ini wieder.

Die Erzieherin fing an: Männlich hast du
der scheinbaren Verführung widerstanden. Deine
Flucht war Treue und Tugend. Nicht darf dich
die Liebe anklagen.

O Ini, brach Guido aus, der Schrecken in
nie geahnten himmelvollen Entzückungen verwirrt
mir die Seele. Laß mich Besonnenheit sammeln,
damit ich mein Herz fragen könne, ob Schuld
seine Reinheit trübt? Dann -- o dann will ich
entfliehn, mich ewig zu verbergen!

Frage, entgegnete hold das Mädchen.

Guido schwieg lange, mit tief gesenktem Blick;
dann hob er das Auge langsam empor, doch
freier, klarer.

aufs Knie, Ahnung, Verwirrung, Furcht und
ſelige Wonne zugleich im Buſen. Des Maͤdchens
weißer Arm zog den Schleier vom Antlitz — o
Himmel! — Geliebte! Mehr vermochte der Juͤng¬
ling nicht zu ſagen.

Ini trat naͤher, erhob ihn laͤchelnd. Pruͤfen
wollt' ich deine Liebe, ſprach ſie, Athania war
Zeugin von Allem. — Die ſchwarze Maske ent¬
huͤllte auch ihr Geſicht.

O ich bin ein Unwuͤrdiger, verdiene den Tod!
rief Guido mit zerriſſenem Gemuͤth.

Richte, Athania! ſprach Ini wieder.

Die Erzieherin fing an: Maͤnnlich haſt du
der ſcheinbaren Verfuͤhrung widerſtanden. Deine
Flucht war Treue und Tugend. Nicht darf dich
die Liebe anklagen.

O Ini, brach Guido aus, der Schrecken in
nie geahnten himmelvollen Entzuͤckungen verwirrt
mir die Seele. Laß mich Beſonnenheit ſammeln,
damit ich mein Herz fragen koͤnne, ob Schuld
ſeine Reinheit truͤbt? Dann — o dann will ich
entfliehn, mich ewig zu verbergen!

Frage, entgegnete hold das Maͤdchen.

Guido ſchwieg lange, mit tief geſenktem Blick;
dann hob er das Auge langſam empor, doch
freier, klarer.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0240" n="228"/>
aufs Knie, Ahnung, Verwirrung, Furcht und<lb/>
&#x017F;elige Wonne zugleich im Bu&#x017F;en. Des Ma&#x0364;dchens<lb/>
weißer Arm zog den Schleier vom Antlitz &#x2014; o<lb/>
Himmel! &#x2014; Geliebte! Mehr vermochte der Ju&#x0364;ng¬<lb/>
ling nicht zu &#x017F;agen.</p><lb/>
          <p>Ini trat na&#x0364;her, erhob ihn la&#x0364;chelnd. Pru&#x0364;fen<lb/>
wollt' ich deine Liebe, &#x017F;prach &#x017F;ie, Athania war<lb/>
Zeugin von Allem. &#x2014; Die &#x017F;chwarze Maske ent¬<lb/>
hu&#x0364;llte auch ihr Ge&#x017F;icht.</p><lb/>
          <p>O ich bin ein Unwu&#x0364;rdiger, verdiene den Tod!<lb/>
rief Guido mit zerri&#x017F;&#x017F;enem Gemu&#x0364;th.</p><lb/>
          <p>Richte, Athania! &#x017F;prach Ini wieder.</p><lb/>
          <p>Die Erzieherin fing an: Ma&#x0364;nnlich ha&#x017F;t du<lb/>
der &#x017F;cheinbaren Verfu&#x0364;hrung wider&#x017F;tanden. Deine<lb/>
Flucht war Treue und Tugend. Nicht darf dich<lb/>
die Liebe anklagen.</p><lb/>
          <p>O Ini, brach Guido aus, der Schrecken in<lb/>
nie geahnten himmelvollen Entzu&#x0364;ckungen verwirrt<lb/>
mir die Seele. Laß mich Be&#x017F;onnenheit &#x017F;ammeln,<lb/>
damit ich mein Herz fragen ko&#x0364;nne, ob Schuld<lb/>
&#x017F;eine Reinheit tru&#x0364;bt? Dann &#x2014; o dann will ich<lb/>
entfliehn, mich ewig zu verbergen!</p><lb/>
          <p>Frage, entgegnete hold das Ma&#x0364;dchen.</p><lb/>
          <p>Guido &#x017F;chwieg lange, mit tief ge&#x017F;enktem Blick;<lb/>
dann hob er das Auge lang&#x017F;am empor, doch<lb/>
freier, klarer.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[228/0240] aufs Knie, Ahnung, Verwirrung, Furcht und ſelige Wonne zugleich im Buſen. Des Maͤdchens weißer Arm zog den Schleier vom Antlitz — o Himmel! — Geliebte! Mehr vermochte der Juͤng¬ ling nicht zu ſagen. Ini trat naͤher, erhob ihn laͤchelnd. Pruͤfen wollt' ich deine Liebe, ſprach ſie, Athania war Zeugin von Allem. — Die ſchwarze Maske ent¬ huͤllte auch ihr Geſicht. O ich bin ein Unwuͤrdiger, verdiene den Tod! rief Guido mit zerriſſenem Gemuͤth. Richte, Athania! ſprach Ini wieder. Die Erzieherin fing an: Maͤnnlich haſt du der ſcheinbaren Verfuͤhrung widerſtanden. Deine Flucht war Treue und Tugend. Nicht darf dich die Liebe anklagen. O Ini, brach Guido aus, der Schrecken in nie geahnten himmelvollen Entzuͤckungen verwirrt mir die Seele. Laß mich Beſonnenheit ſammeln, damit ich mein Herz fragen koͤnne, ob Schuld ſeine Reinheit truͤbt? Dann — o dann will ich entfliehn, mich ewig zu verbergen! Frage, entgegnete hold das Maͤdchen. Guido ſchwieg lange, mit tief geſenktem Blick; dann hob er das Auge langſam empor, doch freier, klarer.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_ini_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_ini_1810/240
Zitationshilfe: Voß, Julius von: Ini. Ein Roman aus dem ein und zwanzigsten Jahrhundert. Berlin, 1810, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_ini_1810/240>, abgerufen am 22.11.2024.