Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Vollmar: Vorwärts! In: Frauenwahlrecht! Hrsg. zum Ersten Sozialdemokratischen Frauentag von Clara Zetkin. 19. März 1911, S. 2–3.

Bild:
<< vorherige Seite
letzte Seite

dem sich darauf gründenden Vorrecht des Mannes in den öffent-
lichen Angelegenheiten loszumachen.

Dank der Entwicklung der Sozialdemokratie aber und nicht
zuletzt der unermüdlichen Tätigkeit unserer Parteigenossinnen,
Hand in Hand mit der fortschreitenden Revolutionierung der
ganzen wirtschaftlichen Stellung der Frau, hat die Sache des
Frauenrechts seitdem schnelle Fortschritte gemacht. Gewiß geht
uns auch auf diesem Gebiet alles zu langsam, und wenn wir
die Frauen in manchem anderen Lande entscheidende Erfolge
erringen sehen, so fühlen wir mit Beschämung, wie weit ge-
rade wir in Deutschland noch zurück sind.

Und doch - wer die heutige Auffassung über die ganze
Stellung der Frau in Staat und Gesellschaft mit derjenigen ver-
gleicht, wie sie zu Beginn der achtziger Jahre bei uns herrschte,
der wird erkennen müssen, welche tiefgreifende Veränderung trotz
alledem, und zwar vor allem durch die Sozialdemokratie, wäh-
rend dieser Zeit in der öffentlichen Meinung bewirkt worden
ist. Jch gedenke zum Beispiel des Tages, da meine Kollegen
und ich im bayerischen Landtag zuerst für
Frauenrechte eintraten. Niemand wollte
uns ernst nehmen, und als der Führer des
Zentrums meinte, die Weiber sollten lieber
Hemden nähen, als sich um "solche Sachen"
kümmern, da stimmte die Kammer dieser
Weisheit in allgemeiner Heiterkeit zu, und
die Geschichte schien damit erledigt. Und
als die erste Ärztin in München erschien
- die seitdem längst eine hervorragende
Stellung in der medizinischen Welt er-
rungen hat -, da gab der Führer der
Liberalen, selbst ein Arzt, uns den guten
Rat, die Frau Doktorin möge nur schnell
machen, daß sie wieder weiter käme, weil
man die Ausübung ihres Berufs auf keinen
Fall dulden werde. Heute aber spielt die
Frau nicht nur in steigendem Maße eine
Rolle im ganzen öffentlichen Leben, son-
dern wir sehen sie auch bereits in eine
Reihe von sozialpolitischen, wissenschaft-
lichen und administrativen Stellungen des
Landes und der Gemeinde eingerückt. Und
als wir vor einigen Jahren die Reform
unseres Landtagswahlrechts durchführten,
da war zwar freilich nicht daran zu denken,
das Frauenwahlrecht schon durchzusetzen:
aber als über die Überweisung der darauf bezüglichen Petitionen
an die Regierung zur späteren Würdigung abgestimmt wurde,
befand sich unter den dafür abgegebenen Stimmen neben den
unserigen doch auch eine Anzahl von bürgerlichen, darunter
selbst solche vom Zentrum.

Diese Anfänge mögen im Vergleich zum Ziel winzig er-
scheinen. Aber das Weitere wird mit Sicherheit nachkommen,
so unmöglich dies vielen auch heute noch erscheinen mag. Steht
es doch mit dem Frauenrecht auch nicht schlechter als mit dem
Werk der staatlichen und gesellschaftlichen Befreiung über-
haupt, von der jenes nur ein Teil ist. Und daß die Kräfte, die
uns schon so weit gebracht haben, sich unablässig weiter aus-
spannen werden, bis sie schließlich jeden Widerstand zu über-
winden vermögen, dafür bürgen uns die Gerechtigkeit der Sache
und die Unermüdlichkeit ihrer Kämpfer und Kämpferinnen!

München. Vollmar.
[irrelevantes Material - 8 Zeilen fehlen][Spaltenumbruch][irrelevantes Material - 72 Zeilen fehlen][Spaltenumbruch] [Ende Spaltensatz]

dem sich darauf gründenden Vorrecht des Mannes in den öffent-
lichen Angelegenheiten loszumachen.

Dank der Entwicklung der Sozialdemokratie aber und nicht
zuletzt der unermüdlichen Tätigkeit unserer Parteigenossinnen,
Hand in Hand mit der fortschreitenden Revolutionierung der
ganzen wirtschaftlichen Stellung der Frau, hat die Sache des
Frauenrechts seitdem schnelle Fortschritte gemacht. Gewiß geht
uns auch auf diesem Gebiet alles zu langsam, und wenn wir
die Frauen in manchem anderen Lande entscheidende Erfolge
erringen sehen, so fühlen wir mit Beschämung, wie weit ge-
rade wir in Deutschland noch zurück sind.

Und doch – wer die heutige Auffassung über die ganze
Stellung der Frau in Staat und Gesellschaft mit derjenigen ver-
gleicht, wie sie zu Beginn der achtziger Jahre bei uns herrschte,
der wird erkennen müssen, welche tiefgreifende Veränderung trotz
alledem, und zwar vor allem durch die Sozialdemokratie, wäh-
rend dieser Zeit in der öffentlichen Meinung bewirkt worden
ist. Jch gedenke zum Beispiel des Tages, da meine Kollegen
und ich im bayerischen Landtag zuerst für
Frauenrechte eintraten. Niemand wollte
uns ernst nehmen, und als der Führer des
Zentrums meinte, die Weiber sollten lieber
Hemden nähen, als sich um „solche Sachen“
kümmern, da stimmte die Kammer dieser
Weisheit in allgemeiner Heiterkeit zu, und
die Geschichte schien damit erledigt. Und
als die erste Ärztin in München erschien
– die seitdem längst eine hervorragende
Stellung in der medizinischen Welt er-
rungen hat –, da gab der Führer der
Liberalen, selbst ein Arzt, uns den guten
Rat, die Frau Doktorin möge nur schnell
machen, daß sie wieder weiter käme, weil
man die Ausübung ihres Berufs auf keinen
Fall dulden werde. Heute aber spielt die
Frau nicht nur in steigendem Maße eine
Rolle im ganzen öffentlichen Leben, son-
dern wir sehen sie auch bereits in eine
Reihe von sozialpolitischen, wissenschaft-
lichen und administrativen Stellungen des
Landes und der Gemeinde eingerückt. Und
als wir vor einigen Jahren die Reform
unseres Landtagswahlrechts durchführten,
da war zwar freilich nicht daran zu denken,
das Frauenwahlrecht schon durchzusetzen:
aber als über die Überweisung der darauf bezüglichen Petitionen
an die Regierung zur späteren Würdigung abgestimmt wurde,
befand sich unter den dafür abgegebenen Stimmen neben den
unserigen doch auch eine Anzahl von bürgerlichen, darunter
selbst solche vom Zentrum.

Diese Anfänge mögen im Vergleich zum Ziel winzig er-
scheinen. Aber das Weitere wird mit Sicherheit nachkommen,
so unmöglich dies vielen auch heute noch erscheinen mag. Steht
es doch mit dem Frauenrecht auch nicht schlechter als mit dem
Werk der staatlichen und gesellschaftlichen Befreiung über-
haupt, von der jenes nur ein Teil ist. Und daß die Kräfte, die
uns schon so weit gebracht haben, sich unablässig weiter aus-
spannen werden, bis sie schließlich jeden Widerstand zu über-
winden vermögen, dafür bürgen uns die Gerechtigkeit der Sache
und die Unermüdlichkeit ihrer Kämpfer und Kämpferinnen!

München. Vollmar.
[irrelevantes Material – 8 Zeilen fehlen][Spaltenumbruch][irrelevantes Material – 72 Zeilen fehlen][Spaltenumbruch] [Ende Spaltensatz] 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0002" n="3"/>
dem sich darauf gründenden Vorrecht des Mannes in den öffent-<lb/>
lichen Angelegenheiten loszumachen.</p><lb/>
        <p>Dank der Entwicklung der Sozialdemokratie aber und nicht<lb/>
zuletzt der unermüdlichen Tätigkeit unserer Parteigenossinnen,<lb/>
Hand in Hand mit der fortschreitenden Revolutionierung der<lb/>
ganzen wirtschaftlichen Stellung der Frau, hat die Sache des<lb/>
Frauenrechts seitdem schnelle Fortschritte gemacht. Gewiß geht<lb/>
uns auch auf diesem Gebiet alles zu langsam, und wenn wir<lb/>
die Frauen in manchem anderen Lande entscheidende Erfolge<lb/>
erringen sehen, so fühlen wir mit Beschämung, wie weit ge-<lb/>
rade wir in Deutschland noch zurück sind.</p><lb/>
        <p>Und doch &#x2013; wer die heutige Auffassung über die ganze<lb/>
Stellung der Frau in Staat und Gesellschaft mit derjenigen ver-<lb/>
gleicht, wie sie zu Beginn der achtziger Jahre bei uns herrschte,<lb/>
der wird erkennen müssen, welche tiefgreifende Veränderung trotz<lb/>
alledem, und zwar vor allem durch die Sozialdemokratie, wäh-<lb/>
rend dieser Zeit in der öffentlichen Meinung bewirkt worden<lb/>
ist. Jch gedenke zum Beispiel des Tages, da meine Kollegen<lb/>
und ich im bayerischen Landtag zuerst für<lb/>
Frauenrechte eintraten. Niemand wollte<lb/>
uns ernst nehmen, und als der Führer des<lb/>
Zentrums meinte, die Weiber sollten lieber<lb/>
Hemden nähen, als sich um &#x201E;solche Sachen&#x201C;<lb/>
kümmern, da stimmte die Kammer dieser<lb/>
Weisheit in allgemeiner Heiterkeit zu, und<lb/>
die Geschichte schien damit erledigt. Und<lb/>
als die erste Ärztin in München erschien<lb/>
&#x2013; die seitdem längst eine hervorragende<lb/>
Stellung in der medizinischen Welt er-<lb/>
rungen hat &#x2013;, da gab der Führer der<lb/>
Liberalen, selbst ein Arzt, uns den guten<lb/>
Rat, die Frau Doktorin möge nur schnell<lb/>
machen, daß sie wieder weiter käme, weil<lb/>
man die Ausübung ihres Berufs auf keinen<lb/>
Fall dulden werde. Heute aber spielt die<lb/>
Frau nicht nur in steigendem Maße eine<lb/>
Rolle im ganzen öffentlichen Leben, son-<lb/>
dern wir sehen sie auch bereits in eine<lb/>
Reihe von sozialpolitischen, wissenschaft-<lb/>
lichen und administrativen Stellungen des<lb/>
Landes und der Gemeinde eingerückt. Und<lb/>
als wir vor einigen Jahren die Reform<lb/>
unseres Landtagswahlrechts durchführten,<lb/>
da war zwar freilich nicht daran zu denken,<lb/>
das Frauenwahlrecht schon durchzusetzen:<lb/>
aber als über die Überweisung der darauf bezüglichen Petitionen<lb/>
an die Regierung zur späteren Würdigung abgestimmt wurde,<lb/>
befand sich unter den dafür abgegebenen Stimmen neben den<lb/>
unserigen doch auch eine Anzahl von bürgerlichen, darunter<lb/>
selbst solche vom Zentrum.</p><lb/>
        <p>Diese Anfänge mögen im Vergleich zum Ziel winzig er-<lb/>
scheinen. Aber das Weitere wird mit Sicherheit nachkommen,<lb/>
so unmöglich dies vielen auch heute noch erscheinen mag. Steht<lb/>
es doch mit dem Frauenrecht auch nicht schlechter als mit dem<lb/>
Werk der staatlichen und gesellschaftlichen Befreiung über-<lb/>
haupt, von der jenes nur ein Teil ist. Und daß die Kräfte, die<lb/>
uns schon so weit gebracht haben, sich unablässig weiter aus-<lb/>
spannen werden, bis sie schließlich jeden Widerstand zu über-<lb/>
winden vermögen, dafür bürgen uns die Gerechtigkeit der Sache<lb/>
und die Unermüdlichkeit ihrer Kämpfer und Kämpferinnen!</p><lb/>
        <byline><hi rendition="#g">München</hi>. <hi rendition="#right"><hi rendition="#g">Vollmar</hi>.</hi></byline><lb/>
      </div>
      <gap reason="insignificant" unit="lines" quantity="8"/>
      <cb/>
      <gap reason="insignificant" unit="lines" quantity="72"/>
      <cb/>
      <cb type="end"/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[3/0002] dem sich darauf gründenden Vorrecht des Mannes in den öffent- lichen Angelegenheiten loszumachen. Dank der Entwicklung der Sozialdemokratie aber und nicht zuletzt der unermüdlichen Tätigkeit unserer Parteigenossinnen, Hand in Hand mit der fortschreitenden Revolutionierung der ganzen wirtschaftlichen Stellung der Frau, hat die Sache des Frauenrechts seitdem schnelle Fortschritte gemacht. Gewiß geht uns auch auf diesem Gebiet alles zu langsam, und wenn wir die Frauen in manchem anderen Lande entscheidende Erfolge erringen sehen, so fühlen wir mit Beschämung, wie weit ge- rade wir in Deutschland noch zurück sind. Und doch – wer die heutige Auffassung über die ganze Stellung der Frau in Staat und Gesellschaft mit derjenigen ver- gleicht, wie sie zu Beginn der achtziger Jahre bei uns herrschte, der wird erkennen müssen, welche tiefgreifende Veränderung trotz alledem, und zwar vor allem durch die Sozialdemokratie, wäh- rend dieser Zeit in der öffentlichen Meinung bewirkt worden ist. Jch gedenke zum Beispiel des Tages, da meine Kollegen und ich im bayerischen Landtag zuerst für Frauenrechte eintraten. Niemand wollte uns ernst nehmen, und als der Führer des Zentrums meinte, die Weiber sollten lieber Hemden nähen, als sich um „solche Sachen“ kümmern, da stimmte die Kammer dieser Weisheit in allgemeiner Heiterkeit zu, und die Geschichte schien damit erledigt. Und als die erste Ärztin in München erschien – die seitdem längst eine hervorragende Stellung in der medizinischen Welt er- rungen hat –, da gab der Führer der Liberalen, selbst ein Arzt, uns den guten Rat, die Frau Doktorin möge nur schnell machen, daß sie wieder weiter käme, weil man die Ausübung ihres Berufs auf keinen Fall dulden werde. Heute aber spielt die Frau nicht nur in steigendem Maße eine Rolle im ganzen öffentlichen Leben, son- dern wir sehen sie auch bereits in eine Reihe von sozialpolitischen, wissenschaft- lichen und administrativen Stellungen des Landes und der Gemeinde eingerückt. Und als wir vor einigen Jahren die Reform unseres Landtagswahlrechts durchführten, da war zwar freilich nicht daran zu denken, das Frauenwahlrecht schon durchzusetzen: aber als über die Überweisung der darauf bezüglichen Petitionen an die Regierung zur späteren Würdigung abgestimmt wurde, befand sich unter den dafür abgegebenen Stimmen neben den unserigen doch auch eine Anzahl von bürgerlichen, darunter selbst solche vom Zentrum. Diese Anfänge mögen im Vergleich zum Ziel winzig er- scheinen. Aber das Weitere wird mit Sicherheit nachkommen, so unmöglich dies vielen auch heute noch erscheinen mag. Steht es doch mit dem Frauenrecht auch nicht schlechter als mit dem Werk der staatlichen und gesellschaftlichen Befreiung über- haupt, von der jenes nur ein Teil ist. Und daß die Kräfte, die uns schon so weit gebracht haben, sich unablässig weiter aus- spannen werden, bis sie schließlich jeden Widerstand zu über- winden vermögen, dafür bürgen uns die Gerechtigkeit der Sache und die Unermüdlichkeit ihrer Kämpfer und Kämpferinnen! München. Vollmar. ________ ________________________________________________________________________

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Texte der ersten Frauenbewegung, betreut von Anna Pfundt und Thomas Gloning, JLU Gießen: Bereitstellung der Texttranskription. (2020-10-26T15:22:33Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Anna Pfundt, Juliane Nau: Bearbeitung der digitalen Edition. (2020-10-26T15:22:33Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: keine Angabe; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine Angabe; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: keine Angabe; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/vollmar_vorwaerts_1911
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/vollmar_vorwaerts_1911/2
Zitationshilfe: Vollmar: Vorwärts! In: Frauenwahlrecht! Hrsg. zum Ersten Sozialdemokratischen Frauentag von Clara Zetkin. 19. März 1911, S. 2–3, hier S. 3. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/vollmar_vorwaerts_1911/2>, abgerufen am 03.12.2024.