mehr -- es ist ja recht gnädig abgelaufen -- nicht immer können die Geister doch das Gute stören. Frau von Vorsehung, geborene Zufall, hat sich dießmal doch ganz ordentlich gehalten."
Wir schwiegen lang, dann fieng er, in den Anblick der stürzenden Wasser vertieft, an: "Wissen Sie, wo die Schönheit liegt in dem Vers: ,Es stürzt der Fels und über ihn die Flut'? Gar nicht bloß im Klang der Vokale und Konsonanten und nicht bloß im Kraft¬ stoß der einsylbigen Wörter; nein, hauptsächlich in der Cäsur, die mitten in das Wort ,über' fällt. Wie die Woge da -- sehen Sie hin -- über den glatt gespülten Felsblock rinnt, so das Wort über den Vers-Einschnitt.
Eine solche lehrhafte Bemerkung in solcher Stunde wollte mir im ersten Augenblick schulmeisterhaft er¬ scheinen, aber schnell besann ich mich, daß ich darin vielmehr ein Zeugniß sokratischer Geisteskraft zu achten hatte; ich fand die Reflexion fein und richtig und die heilsame Kühle wissenschaftlichen Denkens drang mir be¬ ruhigend in die erschütterte Seele, ja ich meinte zu fühlen, daß sie von innen auf die zerstoßene, brennende Haut herausdringe. Ich wollte eben meine Zustim¬ mung aussprechen, als uns ein italienisches Fuhrwerk begegnete, gezogen von einem Maulthier, das ganz nach der wälschen Art aufgeschirrt war: rother Feder¬ busch, roth gesäumter Pelzbesatz an den Scheuledern,
mehr — es iſt ja recht gnädig abgelaufen — nicht immer können die Geiſter doch das Gute ſtören. Frau von Vorſehung, geborene Zufall, hat ſich dießmal doch ganz ordentlich gehalten.“
Wir ſchwiegen lang, dann fieng er, in den Anblick der ſtürzenden Waſſer vertieft, an: „Wiſſen Sie, wo die Schönheit liegt in dem Vers: ‚Es ſtürzt der Fels und über ihn die Flut’? Gar nicht bloß im Klang der Vokale und Konſonanten und nicht bloß im Kraft¬ ſtoß der einſylbigen Wörter; nein, hauptſächlich in der Cäſur, die mitten in das Wort ‚über‘ fällt. Wie die Woge da — ſehen Sie hin — über den glatt geſpülten Felsblock rinnt, ſo das Wort über den Vers-Einſchnitt.
Eine ſolche lehrhafte Bemerkung in ſolcher Stunde wollte mir im erſten Augenblick ſchulmeiſterhaft er¬ ſcheinen, aber ſchnell beſann ich mich, daß ich darin vielmehr ein Zeugniß ſokratiſcher Geiſteskraft zu achten hatte; ich fand die Reflexion fein und richtig und die heilſame Kühle wiſſenſchaftlichen Denkens drang mir be¬ ruhigend in die erſchütterte Seele, ja ich meinte zu fühlen, daß ſie von innen auf die zerſtoßene, brennende Haut herausdringe. Ich wollte eben meine Zuſtim¬ mung ausſprechen, als uns ein italieniſches Fuhrwerk begegnete, gezogen von einem Maulthier, das ganz nach der wälſchen Art aufgeſchirrt war: rother Feder¬ buſch, roth geſäumter Pelzbeſatz an den Scheuledern,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0092"n="79"/>
mehr — es iſt ja recht gnädig abgelaufen — nicht<lb/>
immer können die Geiſter doch das Gute ſtören. Frau<lb/>
von Vorſehung, geborene Zufall, hat ſich dießmal doch<lb/>
ganz ordentlich gehalten.“</p><lb/><p>Wir ſchwiegen lang, dann fieng er, in den Anblick<lb/>
der ſtürzenden Waſſer vertieft, an: „Wiſſen Sie, wo<lb/>
die Schönheit liegt in dem Vers: ‚Es ſtürzt der Fels<lb/>
und über ihn die Flut’? Gar nicht bloß im Klang<lb/>
der Vokale und Konſonanten und nicht bloß im Kraft¬<lb/>ſtoß der einſylbigen Wörter; nein, hauptſächlich in<lb/>
der Cäſur, die mitten in das Wort ‚über‘ fällt.<lb/>
Wie die Woge da —ſehen Sie hin — über den glatt<lb/>
geſpülten Felsblock rinnt, ſo das Wort über den<lb/>
Vers-Einſchnitt.</p><lb/><p>Eine ſolche lehrhafte Bemerkung in ſolcher Stunde<lb/>
wollte mir im erſten Augenblick ſchulmeiſterhaft er¬<lb/>ſcheinen, aber ſchnell beſann ich mich, daß ich darin<lb/>
vielmehr ein Zeugniß ſokratiſcher Geiſteskraft zu achten<lb/>
hatte; ich fand die Reflexion fein und richtig und die<lb/>
heilſame Kühle wiſſenſchaftlichen Denkens drang mir be¬<lb/>
ruhigend in die erſchütterte Seele, ja ich meinte zu<lb/>
fühlen, daß ſie von innen auf die zerſtoßene, brennende<lb/>
Haut herausdringe. Ich wollte eben meine Zuſtim¬<lb/>
mung ausſprechen, als uns ein italieniſches Fuhrwerk<lb/>
begegnete, gezogen von einem Maulthier, das ganz<lb/>
nach der wälſchen Art aufgeſchirrt war: rother Feder¬<lb/>
buſch, roth geſäumter Pelzbeſatz an den Scheuledern,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[79/0092]
mehr — es iſt ja recht gnädig abgelaufen — nicht
immer können die Geiſter doch das Gute ſtören. Frau
von Vorſehung, geborene Zufall, hat ſich dießmal doch
ganz ordentlich gehalten.“
Wir ſchwiegen lang, dann fieng er, in den Anblick
der ſtürzenden Waſſer vertieft, an: „Wiſſen Sie, wo
die Schönheit liegt in dem Vers: ‚Es ſtürzt der Fels
und über ihn die Flut’? Gar nicht bloß im Klang
der Vokale und Konſonanten und nicht bloß im Kraft¬
ſtoß der einſylbigen Wörter; nein, hauptſächlich in
der Cäſur, die mitten in das Wort ‚über‘ fällt.
Wie die Woge da — ſehen Sie hin — über den glatt
geſpülten Felsblock rinnt, ſo das Wort über den
Vers-Einſchnitt.
Eine ſolche lehrhafte Bemerkung in ſolcher Stunde
wollte mir im erſten Augenblick ſchulmeiſterhaft er¬
ſcheinen, aber ſchnell beſann ich mich, daß ich darin
vielmehr ein Zeugniß ſokratiſcher Geiſteskraft zu achten
hatte; ich fand die Reflexion fein und richtig und die
heilſame Kühle wiſſenſchaftlichen Denkens drang mir be¬
ruhigend in die erſchütterte Seele, ja ich meinte zu
fühlen, daß ſie von innen auf die zerſtoßene, brennende
Haut herausdringe. Ich wollte eben meine Zuſtim¬
mung ausſprechen, als uns ein italieniſches Fuhrwerk
begegnete, gezogen von einem Maulthier, das ganz
nach der wälſchen Art aufgeſchirrt war: rother Feder¬
buſch, roth geſäumter Pelzbeſatz an den Scheuledern,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Vischer, Friedrich Theodor von: Auch Einer. Eine Reisebekanntschaft. Bd. 1. Stuttgart u. a., 1879, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/vischer_auch01_1879/92>, abgerufen am 05.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
