Vischer, Friedrich Theodor von: Auch Einer. Eine Reisebekanntschaft. Bd. 1. Stuttgart u. a., 1879.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sagte er, "was ihr von Miß Alton gelernt habt," und
ich erkannte jetzt, was die steife Dame bei der Fa¬
milie zu thun habe. Sie war Lehrerin der Knaben
im Deutschen und zugleich Reisemarschallin in deutsch
redendem Land. Diese zeigten sich nicht nur in der
Sage, sondern auch in Schiller's Drama wohl bewan¬
dert und die Sprachmeisterin nahm nun Anlaß, in
volleres Licht zu setzen, wie weit sie es in ihrem
Unterricht gebracht habe, sie forderte den älteren, etwa
dreizehnjährigen, auf, auch Schiller'sche Verse in an¬
tikem Metrum vorzutragen. Er wählte das schöne
Distichon auf das Distichon, und begann, unterstützt
von der mitskandirenden Lehrerin:

"Im Hexameter steigt des Springquells flüssige Säule --"

So weit kam er.

Die Geschichte ist eine strenge Wissenschaft. Sie
kennt nur die Wahrheit. Die Schicklichkeit wird sie
beobachten, so lang es thunlich, ohne ein wesentliches
Stück der Wahrheit zu unterdrücken. Würde diese
leiden, wenn sie jener sich fügte: sie wird, wenn auch
mit Wehmuth, unerbittlich ihre Bahn verfolgen. Zarte
Gemüther, denen diese Strenge unerträglich: sie sind
frei, sie können die ernsten Blätter der Geschichte zu¬
klappen, sie können weiter lesen -- nach Belieben.
Es hatte mir geschienen, A. E. sei des lästigen Uebels,
das ihn auf der Reise befallen, ungewöhnlich schnell
los geworden; doch das war Täuschung.

ſagte er, „was ihr von Miß Alton gelernt habt,“ und
ich erkannte jetzt, was die ſteife Dame bei der Fa¬
milie zu thun habe. Sie war Lehrerin der Knaben
im Deutſchen und zugleich Reiſemarſchallin in deutſch
redendem Land. Dieſe zeigten ſich nicht nur in der
Sage, ſondern auch in Schiller's Drama wohl bewan¬
dert und die Sprachmeiſterin nahm nun Anlaß, in
volleres Licht zu ſetzen, wie weit ſie es in ihrem
Unterricht gebracht habe, ſie forderte den älteren, etwa
dreizehnjährigen, auf, auch Schiller'ſche Verſe in an¬
tikem Metrum vorzutragen. Er wählte das ſchöne
Diſtichon auf das Diſtichon, und begann, unterſtützt
von der mitſkandirenden Lehrerin:

„Im Hexameter ſteigt des Springquells flüſſige Säule —“

So weit kam er.

Die Geſchichte iſt eine ſtrenge Wiſſenſchaft. Sie
kennt nur die Wahrheit. Die Schicklichkeit wird ſie
beobachten, ſo lang es thunlich, ohne ein weſentliches
Stück der Wahrheit zu unterdrücken. Würde dieſe
leiden, wenn ſie jener ſich fügte: ſie wird, wenn auch
mit Wehmuth, unerbittlich ihre Bahn verfolgen. Zarte
Gemüther, denen dieſe Strenge unerträglich: ſie ſind
frei, ſie können die ernſten Blätter der Geſchichte zu¬
klappen, ſie können weiter leſen — nach Belieben.
Es hatte mir geſchienen, A. E. ſei des läſtigen Uebels,
das ihn auf der Reiſe befallen, ungewöhnlich ſchnell
los geworden; doch das war Täuſchung.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0076" n="63"/>
&#x017F;agte er, &#x201E;was ihr von Miß Alton gelernt habt,&#x201C; und<lb/>
ich erkannte jetzt, was die &#x017F;teife Dame bei der Fa¬<lb/>
milie zu thun habe. Sie war Lehrerin der Knaben<lb/>
im Deut&#x017F;chen und zugleich Rei&#x017F;emar&#x017F;challin in deut&#x017F;ch<lb/>
redendem Land. Die&#x017F;e zeigten &#x017F;ich nicht nur in der<lb/>
Sage, &#x017F;ondern auch in Schiller's Drama wohl bewan¬<lb/>
dert und die Sprachmei&#x017F;terin nahm nun Anlaß, in<lb/>
volleres Licht zu &#x017F;etzen, wie weit &#x017F;ie es in ihrem<lb/>
Unterricht gebracht habe, &#x017F;ie forderte den älteren, etwa<lb/>
dreizehnjährigen, auf, auch Schiller'&#x017F;che Ver&#x017F;e in an¬<lb/>
tikem Metrum vorzutragen. Er wählte das &#x017F;chöne<lb/>
Di&#x017F;tichon auf das Di&#x017F;tichon, und begann, unter&#x017F;tützt<lb/>
von der mit&#x017F;kandirenden Lehrerin:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Im Hexameter &#x017F;teigt des Springquells flü&#x017F;&#x017F;ige Säule &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>So weit kam er.</p><lb/>
        <p>Die Ge&#x017F;chichte i&#x017F;t eine &#x017F;trenge Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft. Sie<lb/>
kennt nur die Wahrheit. Die Schicklichkeit wird &#x017F;ie<lb/>
beobachten, &#x017F;o lang es thunlich, ohne ein we&#x017F;entliches<lb/>
Stück der Wahrheit zu unterdrücken. Würde die&#x017F;e<lb/>
leiden, wenn &#x017F;ie jener &#x017F;ich fügte: &#x017F;ie wird, wenn auch<lb/>
mit Wehmuth, unerbittlich ihre Bahn verfolgen. Zarte<lb/>
Gemüther, denen die&#x017F;e Strenge unerträglich: &#x017F;ie &#x017F;ind<lb/>
frei, &#x017F;ie können die ern&#x017F;ten Blätter der Ge&#x017F;chichte zu¬<lb/>
klappen, &#x017F;ie können weiter le&#x017F;en &#x2014; nach Belieben.<lb/>
Es hatte mir ge&#x017F;chienen, A. E. &#x017F;ei des lä&#x017F;tigen Uebels,<lb/>
das ihn auf der Rei&#x017F;e befallen, ungewöhnlich &#x017F;chnell<lb/>
los geworden; doch das war Täu&#x017F;chung.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[63/0076] ſagte er, „was ihr von Miß Alton gelernt habt,“ und ich erkannte jetzt, was die ſteife Dame bei der Fa¬ milie zu thun habe. Sie war Lehrerin der Knaben im Deutſchen und zugleich Reiſemarſchallin in deutſch redendem Land. Dieſe zeigten ſich nicht nur in der Sage, ſondern auch in Schiller's Drama wohl bewan¬ dert und die Sprachmeiſterin nahm nun Anlaß, in volleres Licht zu ſetzen, wie weit ſie es in ihrem Unterricht gebracht habe, ſie forderte den älteren, etwa dreizehnjährigen, auf, auch Schiller'ſche Verſe in an¬ tikem Metrum vorzutragen. Er wählte das ſchöne Diſtichon auf das Diſtichon, und begann, unterſtützt von der mitſkandirenden Lehrerin: „Im Hexameter ſteigt des Springquells flüſſige Säule —“ So weit kam er. Die Geſchichte iſt eine ſtrenge Wiſſenſchaft. Sie kennt nur die Wahrheit. Die Schicklichkeit wird ſie beobachten, ſo lang es thunlich, ohne ein weſentliches Stück der Wahrheit zu unterdrücken. Würde dieſe leiden, wenn ſie jener ſich fügte: ſie wird, wenn auch mit Wehmuth, unerbittlich ihre Bahn verfolgen. Zarte Gemüther, denen dieſe Strenge unerträglich: ſie ſind frei, ſie können die ernſten Blätter der Geſchichte zu¬ klappen, ſie können weiter leſen — nach Belieben. Es hatte mir geſchienen, A. E. ſei des läſtigen Uebels, das ihn auf der Reiſe befallen, ungewöhnlich ſchnell los geworden; doch das war Täuſchung.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/vischer_auch01_1879
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/vischer_auch01_1879/76
Zitationshilfe:	Vischer, Friedrich Theodor von: Auch Einer. Eine Reisebekanntschaft. Bd. 1. Stuttgart u. a., 1879, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/vischer_auch01_1879/76>, abgerufen am 05.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.