Platte, bedeckt mit mehrerlei Zuspeisen, kam vor mich zu stehen; ich bemerkte nicht, daß sie sich etwas über den Tischrand heraus gegen meine Brust herge¬ schoben hatte; einer Dame, meiner Nachbarin, fällt die Gabel zu Boden, ich will sie aufheben, ein Knopf meines Rockes hatte sich mit teufelischer List unter den Rand der Platte gemacht, hebt sie, wie ich schnell auf¬ stehe, jäh empor, der ganze Plunder, den sie trug, Saucen, Eingemachtes aller Art, zum Theil dunkel¬ rothe Flüssigkeit, rollt, rumpelt, fließt, schießt über den Tisch, ich will noch retten, schmeiße eine Weinflasche um, sie strömt ihren Inhalt über das weiße Hochzeit¬ kleid der Braut zu meiner Linken, trete der Nachbarin rechts heftig auf die Zehen, ein Anderer, der helfend eingreifen will, stößt eine Gemüseschüssel, ein Dritter sein Glas um -- o, es war ein Hallo, ein ganzes Donnerwetter, kurz ein echt tragischer Fall: die zer¬ brechliche Welt alles Endlichen überhaupt schien in Scherben gehen zu wollen; mich ergreift die Stimmung des Erhabenen, ich fasse zunächst eine Champagner¬ flasche, trete an's Fenster, öffne es, schwinge sie empor, der Bräutigam fällt mir in den Arm, ich erzürne mich, es gibt bös Blut, die Braut war ohnedieß halb ohn¬ mächtig, kurz, -- ich mag nicht weiter erzählen, denn nun wurde die Sache komisch." --
"Ernst, wollen Sie sagen?"
Er staunte mich an wie einen Menschen, der alle
Platte, bedeckt mit mehrerlei Zuſpeiſen, kam vor mich zu ſtehen; ich bemerkte nicht, daß ſie ſich etwas über den Tiſchrand heraus gegen meine Bruſt herge¬ ſchoben hatte; einer Dame, meiner Nachbarin, fällt die Gabel zu Boden, ich will ſie aufheben, ein Knopf meines Rockes hatte ſich mit teufeliſcher Liſt unter den Rand der Platte gemacht, hebt ſie, wie ich ſchnell auf¬ ſtehe, jäh empor, der ganze Plunder, den ſie trug, Saucen, Eingemachtes aller Art, zum Theil dunkel¬ rothe Flüſſigkeit, rollt, rumpelt, fließt, ſchießt über den Tiſch, ich will noch retten, ſchmeiße eine Weinflaſche um, ſie ſtrömt ihren Inhalt über das weiße Hochzeit¬ kleid der Braut zu meiner Linken, trete der Nachbarin rechts heftig auf die Zehen, ein Anderer, der helfend eingreifen will, ſtößt eine Gemüſeſchüſſel, ein Dritter ſein Glas um — o, es war ein Hallo, ein ganzes Donnerwetter, kurz ein echt tragiſcher Fall: die zer¬ brechliche Welt alles Endlichen überhaupt ſchien in Scherben gehen zu wollen; mich ergreift die Stimmung des Erhabenen, ich faſſe zunächſt eine Champagner¬ flaſche, trete an's Fenſter, öffne es, ſchwinge ſie empor, der Bräutigam fällt mir in den Arm, ich erzürne mich, es gibt bös Blut, die Braut war ohnedieß halb ohn¬ mächtig, kurz, — ich mag nicht weiter erzählen, denn nun wurde die Sache komiſch.“ —
„Ernſt, wollen Sie ſagen?“
Er ſtaunte mich an wie einen Menſchen, der alle
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0034"n="21"/>
Platte, bedeckt mit mehrerlei Zuſpeiſen, kam vor mich<lb/>
zu ſtehen; ich bemerkte nicht, daß ſie ſich etwas über<lb/>
den Tiſchrand heraus gegen meine Bruſt herge¬<lb/>ſchoben hatte; einer Dame, meiner Nachbarin, fällt<lb/>
die Gabel zu Boden, ich will ſie aufheben, ein Knopf<lb/>
meines Rockes hatte ſich mit teufeliſcher Liſt unter den<lb/>
Rand der Platte gemacht, hebt ſie, wie ich ſchnell auf¬<lb/>ſtehe, jäh empor, der ganze Plunder, den ſie trug,<lb/>
Saucen, Eingemachtes aller Art, zum Theil dunkel¬<lb/>
rothe Flüſſigkeit, rollt, rumpelt, fließt, ſchießt über den<lb/>
Tiſch, ich will noch retten, ſchmeiße eine Weinflaſche<lb/>
um, ſie ſtrömt ihren Inhalt über das weiße Hochzeit¬<lb/>
kleid der Braut zu meiner Linken, trete der Nachbarin<lb/>
rechts heftig auf die Zehen, ein Anderer, der helfend<lb/>
eingreifen will, ſtößt eine Gemüſeſchüſſel, ein Dritter<lb/>ſein Glas um — o, es war ein Hallo, ein ganzes<lb/>
Donnerwetter, kurz ein echt tragiſcher Fall: die zer¬<lb/>
brechliche Welt alles Endlichen überhaupt ſchien in<lb/>
Scherben gehen zu wollen; mich ergreift die Stimmung<lb/>
des Erhabenen, ich faſſe zunächſt eine Champagner¬<lb/>
flaſche, trete an's Fenſter, öffne es, ſchwinge ſie empor,<lb/>
der Bräutigam fällt mir in den Arm, ich erzürne mich,<lb/>
es gibt bös Blut, die Braut war ohnedieß halb ohn¬<lb/>
mächtig, kurz, — ich mag nicht weiter erzählen, denn<lb/>
nun wurde die Sache komiſch.“—</p><lb/><p>„Ernſt, wollen Sie ſagen?“</p><lb/><p>Er ſtaunte mich an wie einen Menſchen, der alle<lb/></p></div></body></text></TEI>
[21/0034]
Platte, bedeckt mit mehrerlei Zuſpeiſen, kam vor mich
zu ſtehen; ich bemerkte nicht, daß ſie ſich etwas über
den Tiſchrand heraus gegen meine Bruſt herge¬
ſchoben hatte; einer Dame, meiner Nachbarin, fällt
die Gabel zu Boden, ich will ſie aufheben, ein Knopf
meines Rockes hatte ſich mit teufeliſcher Liſt unter den
Rand der Platte gemacht, hebt ſie, wie ich ſchnell auf¬
ſtehe, jäh empor, der ganze Plunder, den ſie trug,
Saucen, Eingemachtes aller Art, zum Theil dunkel¬
rothe Flüſſigkeit, rollt, rumpelt, fließt, ſchießt über den
Tiſch, ich will noch retten, ſchmeiße eine Weinflaſche
um, ſie ſtrömt ihren Inhalt über das weiße Hochzeit¬
kleid der Braut zu meiner Linken, trete der Nachbarin
rechts heftig auf die Zehen, ein Anderer, der helfend
eingreifen will, ſtößt eine Gemüſeſchüſſel, ein Dritter
ſein Glas um — o, es war ein Hallo, ein ganzes
Donnerwetter, kurz ein echt tragiſcher Fall: die zer¬
brechliche Welt alles Endlichen überhaupt ſchien in
Scherben gehen zu wollen; mich ergreift die Stimmung
des Erhabenen, ich faſſe zunächſt eine Champagner¬
flaſche, trete an's Fenſter, öffne es, ſchwinge ſie empor,
der Bräutigam fällt mir in den Arm, ich erzürne mich,
es gibt bös Blut, die Braut war ohnedieß halb ohn¬
mächtig, kurz, — ich mag nicht weiter erzählen, denn
nun wurde die Sache komiſch.“ —
„Ernſt, wollen Sie ſagen?“
Er ſtaunte mich an wie einen Menſchen, der alle
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Vischer, Friedrich Theodor von: Auch Einer. Eine Reisebekanntschaft. Bd. 1. Stuttgart u. a., 1879, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/vischer_auch01_1879/34>, abgerufen am 04.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
