Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hangenes Ruhbett, auf dem eine gleichfalls
ganz schwarz gekleidete Dame saß, die einen lan-
gen schwarzen Schleyer über das Gesicht hatte.

Jndem ich hineintrat, stand die Dame
auf, und ich erkannte die Stimme meiner
Mutter; der geistliche Herr bat sie ruhig zu
seyn, und gieng mir entgegen, um mich zu
ihr zu führen, ich war vor Angst und Schre-
cken wie im Fieber, und ich verbarg mich
zitternd im Gewand meiner Wärterin. Mei-
ne Mutter mochte die Ursache meines Schre-
ckens errathen, sie kam auf mich zu, und
legte ihren Schleyer zurück, so daß ich ihr
Gesicht erkannte; aber ich vermißte schmerz-
lich den glänzenden Schmuck, den ich sonst
mit solchem Ergötzen in ihren Haaren, an
Hals und Ohren hatte schimmern sehen.
Jch blieb lange furchtsam und ängstlich; man
gab mir glänzendes Spielzeug, ich konnte
mich aber nicht beruhigen. Endlich ward mir
ein kleines Mädchen zugeführt, die mir freund-
lich zuredete, und den Gebrauch des schönen
Spielzeugs kannte; man sagte mir, sie sey

hangenes Ruhbett, auf dem eine gleichfalls
ganz ſchwarz gekleidete Dame ſaß, die einen lan-
gen ſchwarzen Schleyer uͤber das Geſicht hatte.

Jndem ich hineintrat, ſtand die Dame
auf, und ich erkannte die Stimme meiner
Mutter; der geiſtliche Herr bat ſie ruhig zu
ſeyn, und gieng mir entgegen, um mich zu
ihr zu fuͤhren, ich war vor Angſt und Schre-
cken wie im Fieber, und ich verbarg mich
zitternd im Gewand meiner Waͤrterin. Mei-
ne Mutter mochte die Urſache meines Schre-
ckens errathen, ſie kam auf mich zu, und
legte ihren Schleyer zuruͤck, ſo daß ich ihr
Geſicht erkannte; aber ich vermißte ſchmerz-
lich den glaͤnzenden Schmuck, den ich ſonſt
mit ſolchem Ergoͤtzen in ihren Haaren, an
Hals und Ohren hatte ſchimmern ſehen.
Jch blieb lange furchtſam und aͤngſtlich; man
gab mir glaͤnzendes Spielzeug, ich konnte
mich aber nicht beruhigen. Endlich ward mir
ein kleines Maͤdchen zugefuͤhrt, die mir freund-
lich zuredete, und den Gebrauch des ſchoͤnen
Spielzeugs kannte; man ſagte mir, ſie ſey

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0099" n="91"/>
hangenes Ruhbett, auf dem eine gleichfalls<lb/>
ganz &#x017F;chwarz gekleidete Dame &#x017F;aß, die einen lan-<lb/>
gen &#x017F;chwarzen Schleyer u&#x0364;ber das Ge&#x017F;icht hatte.</p><lb/>
          <p>Jndem ich hineintrat, &#x017F;tand die Dame<lb/>
auf, und ich erkannte die Stimme meiner<lb/>
Mutter; der gei&#x017F;tliche Herr bat &#x017F;ie ruhig zu<lb/>
&#x017F;eyn, und gieng mir entgegen, um mich zu<lb/>
ihr zu fu&#x0364;hren, ich war vor Ang&#x017F;t und Schre-<lb/>
cken wie im Fieber, und ich verbarg mich<lb/>
zitternd im Gewand meiner Wa&#x0364;rterin. Mei-<lb/>
ne Mutter mochte die Ur&#x017F;ache meines Schre-<lb/>
ckens errathen, &#x017F;ie kam auf mich zu, und<lb/>
legte ihren Schleyer zuru&#x0364;ck, &#x017F;o daß ich ihr<lb/>
Ge&#x017F;icht erkannte; aber ich vermißte &#x017F;chmerz-<lb/>
lich den gla&#x0364;nzenden Schmuck, den ich &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
mit &#x017F;olchem Ergo&#x0364;tzen in ihren Haaren, an<lb/>
Hals und Ohren hatte &#x017F;chimmern &#x017F;ehen.<lb/>
Jch blieb lange furcht&#x017F;am und a&#x0364;ng&#x017F;tlich; man<lb/>
gab mir gla&#x0364;nzendes Spielzeug, ich konnte<lb/>
mich aber nicht beruhigen. Endlich ward mir<lb/>
ein kleines Ma&#x0364;dchen zugefu&#x0364;hrt, die mir freund-<lb/>
lich zuredete, und den Gebrauch des &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
Spielzeugs kannte; man &#x017F;agte mir, &#x017F;ie &#x017F;ey<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[91/0099] hangenes Ruhbett, auf dem eine gleichfalls ganz ſchwarz gekleidete Dame ſaß, die einen lan- gen ſchwarzen Schleyer uͤber das Geſicht hatte. Jndem ich hineintrat, ſtand die Dame auf, und ich erkannte die Stimme meiner Mutter; der geiſtliche Herr bat ſie ruhig zu ſeyn, und gieng mir entgegen, um mich zu ihr zu fuͤhren, ich war vor Angſt und Schre- cken wie im Fieber, und ich verbarg mich zitternd im Gewand meiner Waͤrterin. Mei- ne Mutter mochte die Urſache meines Schre- ckens errathen, ſie kam auf mich zu, und legte ihren Schleyer zuruͤck, ſo daß ich ihr Geſicht erkannte; aber ich vermißte ſchmerz- lich den glaͤnzenden Schmuck, den ich ſonſt mit ſolchem Ergoͤtzen in ihren Haaren, an Hals und Ohren hatte ſchimmern ſehen. Jch blieb lange furchtſam und aͤngſtlich; man gab mir glaͤnzendes Spielzeug, ich konnte mich aber nicht beruhigen. Endlich ward mir ein kleines Maͤdchen zugefuͤhrt, die mir freund- lich zuredete, und den Gebrauch des ſchoͤnen Spielzeugs kannte; man ſagte mir, ſie ſey

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/99
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/99>, abgerufen am 22.11.2024.