hatte die immer gleiche, besonnene Aufmerk- samkeit auf die Gesellschaft, Eduard mochte zu- gegen seyn, oder nicht.
Sie war also nicht so beschäftigt, daß sie nicht hätte wahrnehmen sollen, welchen Ein- druck ihre Schönheit auf Florentin gemacht hatte. Er hatte die allgemeine Aufmerksamkeit erregt. Es schmeichelte der Eitelkeit des Mädchens, die seinige auf sich zu ziehen; es interessirte sie kindisch, den stolzen Mann zu be- herrschen. Ohne es sich bewußt zu seyn, und sich ganz der fröhlichen Stimmung hingebend, zog sie ihn mit einer feinen, ihr natürlichen Koketterie an.
Florentin fand sie immer schön, reizend, lie- benswürdig, es ergötzte ihn, sie so eifrig be- müht und beschäftigt um ihn zu sehen, und die kleinen Schelmereyen des jungen Herzens zu belauschen! Daß er aber gleich am ersten Abend so mit sich zu Rathe gegangen war, schützte ihn gegen jeden tiefern Eindruck. Auch war es ihm nicht entgangen, daß sie Willens war, ihn zum Spiel ihrer Eitelkeit zu machen, und
hatte die immer gleiche, beſonnene Aufmerk- ſamkeit auf die Geſellſchaft, Eduard mochte zu- gegen ſeyn, oder nicht.
Sie war alſo nicht ſo beſchaͤftigt, daß ſie nicht haͤtte wahrnehmen ſollen, welchen Ein- druck ihre Schoͤnheit auf Florentin gemacht hatte. Er hatte die allgemeine Aufmerkſamkeit erregt. Es ſchmeichelte der Eitelkeit des Maͤdchens, die ſeinige auf ſich zu ziehen; es intereſſirte ſie kindiſch, den ſtolzen Mann zu be- herrſchen. Ohne es ſich bewußt zu ſeyn, und ſich ganz der froͤhlichen Stimmung hingebend, zog ſie ihn mit einer feinen, ihr natuͤrlichen Koketterie an.
Florentin fand ſie immer ſchoͤn, reizend, lie- benswuͤrdig, es ergoͤtzte ihn, ſie ſo eifrig be- muͤht und beſchaͤftigt um ihn zu ſehen, und die kleinen Schelmereyen des jungen Herzens zu belauſchen! Daß er aber gleich am erſten Abend ſo mit ſich zu Rathe gegangen war, ſchuͤtzte ihn gegen jeden tiefern Eindruck. Auch war es ihm nicht entgangen, daß ſie Willens war, ihn zum Spiel ihrer Eitelkeit zu machen, und
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0062"n="54"/>
hatte die immer gleiche, beſonnene Aufmerk-<lb/>ſamkeit auf die Geſellſchaft, Eduard mochte zu-<lb/>
gegen ſeyn, oder nicht.</p><lb/><p>Sie war alſo nicht ſo beſchaͤftigt, daß ſie<lb/>
nicht haͤtte wahrnehmen ſollen, welchen Ein-<lb/>
druck ihre Schoͤnheit auf Florentin gemacht<lb/>
hatte. Er hatte die allgemeine Aufmerkſamkeit<lb/>
erregt. Es ſchmeichelte der Eitelkeit des<lb/>
Maͤdchens, die ſeinige auf ſich zu ziehen; es<lb/>
intereſſirte ſie kindiſch, den ſtolzen Mann zu be-<lb/>
herrſchen. Ohne es ſich bewußt zu ſeyn, und<lb/>ſich ganz der froͤhlichen Stimmung hingebend,<lb/>
zog ſie ihn mit einer feinen, ihr natuͤrlichen<lb/>
Koketterie an.</p><lb/><p>Florentin fand ſie immer ſchoͤn, reizend, lie-<lb/>
benswuͤrdig, es ergoͤtzte ihn, ſie ſo eifrig be-<lb/>
muͤht und beſchaͤftigt um ihn zu ſehen, und die<lb/>
kleinen Schelmereyen des jungen Herzens zu<lb/>
belauſchen! Daß er aber gleich am erſten Abend<lb/>ſo mit ſich zu Rathe gegangen war, ſchuͤtzte<lb/>
ihn gegen jeden tiefern Eindruck. Auch war<lb/>
es ihm nicht entgangen, daß ſie Willens war,<lb/>
ihn zum Spiel ihrer Eitelkeit zu machen, und<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[54/0062]
hatte die immer gleiche, beſonnene Aufmerk-
ſamkeit auf die Geſellſchaft, Eduard mochte zu-
gegen ſeyn, oder nicht.
Sie war alſo nicht ſo beſchaͤftigt, daß ſie
nicht haͤtte wahrnehmen ſollen, welchen Ein-
druck ihre Schoͤnheit auf Florentin gemacht
hatte. Er hatte die allgemeine Aufmerkſamkeit
erregt. Es ſchmeichelte der Eitelkeit des
Maͤdchens, die ſeinige auf ſich zu ziehen; es
intereſſirte ſie kindiſch, den ſtolzen Mann zu be-
herrſchen. Ohne es ſich bewußt zu ſeyn, und
ſich ganz der froͤhlichen Stimmung hingebend,
zog ſie ihn mit einer feinen, ihr natuͤrlichen
Koketterie an.
Florentin fand ſie immer ſchoͤn, reizend, lie-
benswuͤrdig, es ergoͤtzte ihn, ſie ſo eifrig be-
muͤht und beſchaͤftigt um ihn zu ſehen, und die
kleinen Schelmereyen des jungen Herzens zu
belauſchen! Daß er aber gleich am erſten Abend
ſo mit ſich zu Rathe gegangen war, ſchuͤtzte
ihn gegen jeden tiefern Eindruck. Auch war
es ihm nicht entgangen, daß ſie Willens war,
ihn zum Spiel ihrer Eitelkeit zu machen, und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/62>, abgerufen am 04.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.