sie mir wieder liebenswürdig erscheinen! Und hier in einem vornehmen Haufe, wo ich sonst immer den Mittelpunkt aller Albernhen der menschlichen Einrichtungen fah: gerade hier muß ich mich wieder mit der Gesellschaft aussöhnen! .... Es ist doch gut, daß mir noch diese schöne Erinnerung ward auf meine lange Wallfahrt! So liegt doch die Zukunft nicht mehr so bodenlos vor mir, so zeigt sich mir doch in weiter Ent- fernung ein Punkt, an dem die Hoffnung sich erhält! Und damit sey zufrieden, Floren- tin! Suche nicht fest zu halten, was bestimmt ist, dir vorüberzugehen. Jn der Entfernung, als Hintergrund, als endliches Ziel alles mensch- lichen Sehnens und Strebens, lächelt mir die Ruhe süß entgegen: so will ich dich fest im Au- ge behalten, wenn der Strudel des Lebens mich wild ergreift, und ich in Noth zu versin- ken drohe. Recht, guter Alter! jetzt würde sie mir schlecht bekommen; sie ist das goldne Bließ, das mit Gefahren erkämpft werden muß."
Er dachte nun an Alle insbesondre, die er
(3) 2
ſie mir wieder liebenswuͤrdig erſcheinen! Und hier in einem vornehmen Haufe, wo ich ſonſt immer den Mittelpunkt aller Albernhen der menſchlichen Einrichtungen fah: gerade hier muß ich mich wieder mit der Geſellſchaft ausſoͤhnen! .... Es iſt doch gut, daß mir noch dieſe ſchoͤne Erinnerung ward auf meine lange Wallfahrt! So liegt doch die Zukunft nicht mehr ſo bodenlos vor mir, ſo zeigt ſich mir doch in weiter Ent- fernung ein Punkt, an dem die Hoffnung ſich erhaͤlt! Und damit ſey zufrieden, Floren- tin! Suche nicht feſt zu halten, was beſtimmt iſt, dir voruͤberzugehen. Jn der Entfernung, als Hintergrund, als endliches Ziel alles menſch- lichen Sehnens und Strebens, laͤchelt mir die Ruhe ſuͤß entgegen: ſo will ich dich feſt im Au- ge behalten, wenn der Strudel des Lebens mich wild ergreift, und ich in Noth zu verſin- ken drohe. Recht, guter Alter! jetzt wuͤrde ſie mir ſchlecht bekommen; ſie iſt das goldne Bließ, das mit Gefahren erkaͤmpft werden muß.‟
Er dachte nun an Alle insbeſondre, die er
(3) 2
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0043"n="35"/>ſie mir wieder liebenswuͤrdig erſcheinen! Und<lb/>
hier in einem vornehmen Haufe, wo ich ſonſt<lb/>
immer den Mittelpunkt aller Albernhen der<lb/>
menſchlichen Einrichtungen fah: gerade hier muß<lb/>
ich mich wieder mit der Geſellſchaft ausſoͤhnen!<lb/>
.... Es iſt doch gut, daß mir noch dieſe ſchoͤne<lb/>
Erinnerung ward auf meine lange Wallfahrt!<lb/>
So liegt doch die Zukunft nicht mehr ſo bodenlos<lb/>
vor mir, ſo zeigt ſich mir doch in weiter Ent-<lb/>
fernung ein Punkt, an dem die Hoffnung ſich<lb/>
erhaͤlt! Und damit ſey zufrieden, Floren-<lb/>
tin! Suche nicht feſt zu halten, was beſtimmt<lb/>
iſt, dir voruͤberzugehen. Jn der Entfernung,<lb/>
als Hintergrund, als endliches Ziel alles menſch-<lb/>
lichen Sehnens und Strebens, laͤchelt mir die<lb/>
Ruhe ſuͤß entgegen: ſo will ich dich feſt im Au-<lb/>
ge behalten, wenn der Strudel des Lebens<lb/>
mich wild ergreift, und ich in Noth zu verſin-<lb/>
ken drohe. Recht, guter Alter! jetzt wuͤrde<lb/>ſie mir ſchlecht bekommen; ſie iſt das goldne<lb/>
Bließ, das mit Gefahren erkaͤmpft werden<lb/>
muß.‟</p><lb/><p>Er dachte nun an Alle insbeſondre, die er<lb/><fwplace="bottom"type="sig">(3) 2</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[35/0043]
ſie mir wieder liebenswuͤrdig erſcheinen! Und
hier in einem vornehmen Haufe, wo ich ſonſt
immer den Mittelpunkt aller Albernhen der
menſchlichen Einrichtungen fah: gerade hier muß
ich mich wieder mit der Geſellſchaft ausſoͤhnen!
.... Es iſt doch gut, daß mir noch dieſe ſchoͤne
Erinnerung ward auf meine lange Wallfahrt!
So liegt doch die Zukunft nicht mehr ſo bodenlos
vor mir, ſo zeigt ſich mir doch in weiter Ent-
fernung ein Punkt, an dem die Hoffnung ſich
erhaͤlt! Und damit ſey zufrieden, Floren-
tin! Suche nicht feſt zu halten, was beſtimmt
iſt, dir voruͤberzugehen. Jn der Entfernung,
als Hintergrund, als endliches Ziel alles menſch-
lichen Sehnens und Strebens, laͤchelt mir die
Ruhe ſuͤß entgegen: ſo will ich dich feſt im Au-
ge behalten, wenn der Strudel des Lebens
mich wild ergreift, und ich in Noth zu verſin-
ken drohe. Recht, guter Alter! jetzt wuͤrde
ſie mir ſchlecht bekommen; ſie iſt das goldne
Bließ, das mit Gefahren erkaͤmpft werden
muß.‟
Er dachte nun an Alle insbeſondre, die er
(3) 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/43>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.