Doch soll es mir wohl noch gelingen, die schlechten Gewohnheiten wieder abzustreifen. -- Jch sehe, es ist heute nichts mehr mit Jhnen anzufangen, Sie sind bitter. -- Das doch nicht! Wo ist der Thor, der auf ein sicheres, dauerndes Lebensglück rechnet? Aber lassen Sie es mich Jhnen gestehen: Betty's Schick- sal, und das Jhrige, das ich so deutlich vor mir sehe, das von Eduard und Juliane, was ich nur ahnde, es hat mich verwirrt und be- trübt. Aus welchen losen Fäden ist der Traum eures Glücks gesponnen! -- Es lebt dafür in unsrer Seele etwas, das, dem ungebildeten Menschen fremd, uns über jeden Glückswechsel erhebt! --
Nein, Siegen oder Untergehen! rief Flo- rentin aus, als er allein war. -- Und doch hatte die freudige Gelassenheit, mit der der Doktor die letzten Worte gesprochen, etwas in ihm erregt, das ihn nachdenklich machte. Am Ende blieb er aber freylich dennoch überzeugt: daß er seinem jetzigen Plane folgen müsse; daß es für ihn keine andre Thätigkeit gebe, als in
Doch ſoll es mir wohl noch gelingen, die ſchlechten Gewohnheiten wieder abzuſtreifen. — Jch ſehe, es iſt heute nichts mehr mit Jhnen anzufangen, Sie ſind bitter. — Das doch nicht! Wo iſt der Thor, der auf ein ſicheres, dauerndes Lebensgluͤck rechnet? Aber laſſen Sie es mich Jhnen geſtehen: Betty’s Schick- ſal, und das Jhrige, das ich ſo deutlich vor mir ſehe, das von Eduard und Juliane, was ich nur ahnde, es hat mich verwirrt und be- truͤbt. Aus welchen loſen Faͤden iſt der Traum eures Gluͤcks geſponnen! — Es lebt dafuͤr in unſrer Seele etwas, das, dem ungebildeten Menſchen fremd, uns uͤber jeden Gluͤckswechſel erhebt! —
Nein, Siegen oder Untergehen! rief Flo- rentin aus, als er allein war. — Und doch hatte die freudige Gelaſſenheit, mit der der Doktor die letzten Worte geſprochen, etwas in ihm erregt, das ihn nachdenklich machte. Am Ende blieb er aber freylich dennoch uͤberzeugt: daß er ſeinem jetzigen Plane folgen muͤſſe; daß es fuͤr ihn keine andre Thaͤtigkeit gebe, als in
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0372"n="364"/>
Doch ſoll es mir wohl noch gelingen, die<lb/>ſchlechten Gewohnheiten wieder abzuſtreifen. —<lb/>
Jch ſehe, es iſt heute nichts mehr mit Jhnen<lb/>
anzufangen, Sie ſind bitter. — Das doch<lb/>
nicht! Wo iſt der Thor, der auf ein ſicheres,<lb/>
dauerndes Lebensgluͤck rechnet? Aber laſſen<lb/>
Sie es mich Jhnen geſtehen: Betty’s Schick-<lb/>ſal, und das Jhrige, das ich ſo deutlich vor<lb/>
mir ſehe, das von Eduard und Juliane, was<lb/>
ich nur ahnde, es hat mich verwirrt und be-<lb/>
truͤbt. Aus welchen loſen Faͤden iſt der Traum<lb/>
eures Gluͤcks geſponnen! — Es lebt dafuͤr in<lb/>
unſrer Seele etwas, das, dem ungebildeten<lb/>
Menſchen fremd, uns uͤber jeden Gluͤckswechſel<lb/>
erhebt! —</p><lb/><p>Nein, Siegen oder Untergehen! rief Flo-<lb/>
rentin aus, als er allein war. — Und doch<lb/>
hatte die freudige Gelaſſenheit, mit der der<lb/>
Doktor die letzten Worte geſprochen, etwas in<lb/>
ihm erregt, das ihn nachdenklich machte. Am<lb/>
Ende blieb er aber freylich dennoch uͤberzeugt:<lb/>
daß er ſeinem jetzigen Plane folgen muͤſſe; daß<lb/>
es fuͤr ihn keine andre Thaͤtigkeit gebe, als in<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[364/0372]
Doch ſoll es mir wohl noch gelingen, die
ſchlechten Gewohnheiten wieder abzuſtreifen. —
Jch ſehe, es iſt heute nichts mehr mit Jhnen
anzufangen, Sie ſind bitter. — Das doch
nicht! Wo iſt der Thor, der auf ein ſicheres,
dauerndes Lebensgluͤck rechnet? Aber laſſen
Sie es mich Jhnen geſtehen: Betty’s Schick-
ſal, und das Jhrige, das ich ſo deutlich vor
mir ſehe, das von Eduard und Juliane, was
ich nur ahnde, es hat mich verwirrt und be-
truͤbt. Aus welchen loſen Faͤden iſt der Traum
eures Gluͤcks geſponnen! — Es lebt dafuͤr in
unſrer Seele etwas, das, dem ungebildeten
Menſchen fremd, uns uͤber jeden Gluͤckswechſel
erhebt! —
Nein, Siegen oder Untergehen! rief Flo-
rentin aus, als er allein war. — Und doch
hatte die freudige Gelaſſenheit, mit der der
Doktor die letzten Worte geſprochen, etwas in
ihm erregt, das ihn nachdenklich machte. Am
Ende blieb er aber freylich dennoch uͤberzeugt:
daß er ſeinem jetzigen Plane folgen muͤſſe; daß
es fuͤr ihn keine andre Thaͤtigkeit gebe, als in
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 364. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/372>, abgerufen am 28.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
