Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dieses Chor auszubilden, von dem sie sich
nicht allein ihre eignen Kompositionen vortra-
gen läßt, sondern auch die herrlichsten al-
ten Sachen, die man sonst nirgends mehr
hört als bey ihr. -- Für die alte Dame, fing
der Rittmeister an, ist diese melancholische
Musik erstaunlich passend, sonst aber hat
sich noch jeder honette Mensch dabey ennuyirt.
-- Hier mischten sich noch andere ins Ge-
spräch, theils für, theils gegen diese Be-
hauptung, der Streit ward allgemein, wäh-
rend dem sagte Florentin zum Doktor: Wenn
Sie eben jetzt nichts bessers zu thun haben,
so würde ich Sie bitten, einen Spaziergang
mit mir zu machen. -- Jch war im Be-
griff dieselbe Bitte an Sie zu thun, er-
wiederte jener. -- Es entstand eine kleine
Stille, als man die beyden aufstehen sah.
Jm Hinausgehen hörte Florentin ganz deut-
lich, daß Walter "Glücksritter" sagte.

Jch hatte Unrecht, sagte der Doktor,
als sie draußen waren, in Gegenwart die-

dieſes Chor auszubilden, von dem ſie ſich
nicht allein ihre eignen Kompoſitionen vortra-
gen laͤßt, ſondern auch die herrlichſten al-
ten Sachen, die man ſonſt nirgends mehr
hoͤrt als bey ihr. — Fuͤr die alte Dame, fing
der Rittmeiſter an, iſt dieſe melancholiſche
Muſik erſtaunlich paſſend, ſonſt aber hat
ſich noch jeder honette Menſch dabey ennuyirt.
— Hier miſchten ſich noch andere ins Ge-
ſpraͤch, theils fuͤr, theils gegen dieſe Be-
hauptung, der Streit ward allgemein, waͤh-
rend dem ſagte Florentin zum Doktor: Wenn
Sie eben jetzt nichts beſſers zu thun haben,
ſo wuͤrde ich Sie bitten, einen Spaziergang
mit mir zu machen. — Jch war im Be-
griff dieſelbe Bitte an Sie zu thun, er-
wiederte jener. — Es entſtand eine kleine
Stille, als man die beyden aufſtehen ſah.
Jm Hinausgehen hoͤrte Florentin ganz deut-
lich, daß Walter „Gluͤcksritter‶ ſagte.

Jch hatte Unrecht, ſagte der Doktor,
als ſie draußen waren, in Gegenwart die-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0335" n="327"/>
die&#x017F;es Chor auszubilden, von dem &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
nicht allein ihre eignen Kompo&#x017F;itionen vortra-<lb/>
gen la&#x0364;ßt, &#x017F;ondern auch die herrlich&#x017F;ten al-<lb/>
ten Sachen, die man &#x017F;on&#x017F;t nirgends mehr<lb/>
ho&#x0364;rt als bey ihr. &#x2014; Fu&#x0364;r die alte Dame, fing<lb/>
der Rittmei&#x017F;ter an, i&#x017F;t die&#x017F;e melancholi&#x017F;che<lb/>
Mu&#x017F;ik er&#x017F;taunlich pa&#x017F;&#x017F;end, &#x017F;on&#x017F;t aber hat<lb/>
&#x017F;ich noch jeder honette Men&#x017F;ch dabey ennuyirt.<lb/>
&#x2014; Hier mi&#x017F;chten &#x017F;ich noch andere ins Ge-<lb/>
&#x017F;pra&#x0364;ch, theils fu&#x0364;r, theils gegen die&#x017F;e Be-<lb/>
hauptung, der Streit ward allgemein, wa&#x0364;h-<lb/>
rend dem &#x017F;agte Florentin zum Doktor: Wenn<lb/>
Sie eben jetzt nichts be&#x017F;&#x017F;ers zu thun haben,<lb/>
&#x017F;o wu&#x0364;rde ich Sie bitten, einen Spaziergang<lb/>
mit mir zu machen. &#x2014; Jch war im Be-<lb/>
griff die&#x017F;elbe Bitte an Sie zu thun, er-<lb/>
wiederte jener. &#x2014; Es ent&#x017F;tand eine kleine<lb/>
Stille, als man die beyden auf&#x017F;tehen &#x017F;ah.<lb/>
Jm Hinausgehen ho&#x0364;rte Florentin ganz deut-<lb/>
lich, daß Walter &#x201E;Glu&#x0364;cksritter&#x2036; &#x017F;agte.</p><lb/>
          <p>Jch hatte Unrecht, &#x017F;agte der Doktor,<lb/>
als &#x017F;ie draußen waren, in Gegenwart die-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[327/0335] dieſes Chor auszubilden, von dem ſie ſich nicht allein ihre eignen Kompoſitionen vortra- gen laͤßt, ſondern auch die herrlichſten al- ten Sachen, die man ſonſt nirgends mehr hoͤrt als bey ihr. — Fuͤr die alte Dame, fing der Rittmeiſter an, iſt dieſe melancholiſche Muſik erſtaunlich paſſend, ſonſt aber hat ſich noch jeder honette Menſch dabey ennuyirt. — Hier miſchten ſich noch andere ins Ge- ſpraͤch, theils fuͤr, theils gegen dieſe Be- hauptung, der Streit ward allgemein, waͤh- rend dem ſagte Florentin zum Doktor: Wenn Sie eben jetzt nichts beſſers zu thun haben, ſo wuͤrde ich Sie bitten, einen Spaziergang mit mir zu machen. — Jch war im Be- griff dieſelbe Bitte an Sie zu thun, er- wiederte jener. — Es entſtand eine kleine Stille, als man die beyden aufſtehen ſah. Jm Hinausgehen hoͤrte Florentin ganz deut- lich, daß Walter „Gluͤcksritter‶ ſagte. Jch hatte Unrecht, ſagte der Doktor, als ſie draußen waren, in Gegenwart die-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/335
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 327. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/335>, abgerufen am 22.11.2024.