ohne durch eine besondere prosaische Auflösung gestört zu werden, wie es sonst bey wirklich erlebten Wundern gewöhnlich der Fall ist. -- Und Sie sagen gar nichts dazu, Florentin? fragte Juliane; Sie sehen so gedankenvoll aus, haben Sie etwa gar nicht zugehört? -- Jch habe wohl zuhören müssen, sagte dieser, die Geschichte zwang mich ordentlich zur Aufmerk- samkeit. Mir war, als wären mir sowohl die Begebenheiten, als die Menschen darin nicht fremd; unwillkührlich schob sich mir bey jedem eine bekannte Person unter; so wie man, wenn man ein Schauspiel liest, sich die Schau- spieler denken muß, von denen man es einst hat spielen sehen. Und was ich sonst nicht leicht fühle, mich hat ein leises Grauen dabey überfahren. -- Grauen? fragte Juliane, diese Wirkung hatte sie doch auf mich gar nicht, da mich sonst schon bey dem bloßen Gedanken an eine Geistergeschichte schaudert; man sollte es aber schon an Jhnen gewohnt seyn, daß die Dinge allezeit auf Sie ganz anders wirken, als auf andere ehrliche Leute. -- Doch sehen
ohne durch eine beſondere proſaiſche Aufloͤſung geſtoͤrt zu werden, wie es ſonſt bey wirklich erlebten Wundern gewoͤhnlich der Fall iſt. — Und Sie ſagen gar nichts dazu, Florentin? fragte Juliane; Sie ſehen ſo gedankenvoll aus, haben Sie etwa gar nicht zugehoͤrt? — Jch habe wohl zuhoͤren muͤſſen, ſagte dieſer, die Geſchichte zwang mich ordentlich zur Aufmerk- ſamkeit. Mir war, als waͤren mir ſowohl die Begebenheiten, als die Menſchen darin nicht fremd; unwillkuͤhrlich ſchob ſich mir bey jedem eine bekannte Perſon unter; ſo wie man, wenn man ein Schauſpiel lieſt, ſich die Schau- ſpieler denken muß, von denen man es einſt hat ſpielen ſehen. Und was ich ſonſt nicht leicht fuͤhle, mich hat ein leiſes Grauen dabey uͤberfahren. — Grauen? fragte Juliane, dieſe Wirkung hatte ſie doch auf mich gar nicht, da mich ſonſt ſchon bey dem bloßen Gedanken an eine Geiſtergeſchichte ſchaudert; man ſollte es aber ſchon an Jhnen gewohnt ſeyn, daß die Dinge allezeit auf Sie ganz anders wirken, als auf andere ehrliche Leute. — Doch ſehen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0258"n="250"/>
ohne durch eine beſondere proſaiſche Aufloͤſung<lb/>
geſtoͤrt zu werden, wie es ſonſt bey wirklich<lb/>
erlebten Wundern gewoͤhnlich der Fall iſt. —<lb/>
Und Sie ſagen gar nichts dazu, Florentin?<lb/>
fragte Juliane; Sie ſehen ſo gedankenvoll aus,<lb/>
haben Sie etwa gar nicht zugehoͤrt? — Jch<lb/>
habe wohl zuhoͤren muͤſſen, ſagte dieſer, die<lb/>
Geſchichte zwang mich ordentlich zur Aufmerk-<lb/>ſamkeit. Mir war, als waͤren mir ſowohl<lb/>
die Begebenheiten, als die Menſchen darin<lb/>
nicht fremd; unwillkuͤhrlich ſchob ſich mir bey<lb/>
jedem eine bekannte Perſon unter; ſo wie man,<lb/>
wenn man ein Schauſpiel lieſt, ſich die Schau-<lb/>ſpieler denken muß, von denen man es einſt<lb/>
hat ſpielen ſehen. Und was ich ſonſt nicht<lb/>
leicht fuͤhle, mich hat ein leiſes Grauen dabey<lb/>
uͤberfahren. — Grauen? fragte Juliane,<lb/>
dieſe Wirkung hatte ſie doch auf mich gar nicht,<lb/>
da mich ſonſt ſchon bey dem bloßen Gedanken<lb/>
an eine Geiſtergeſchichte ſchaudert; man ſollte<lb/>
es aber ſchon an Jhnen gewohnt ſeyn, daß<lb/>
die Dinge allezeit auf Sie ganz anders wirken,<lb/>
als auf andere ehrliche Leute. — Doch ſehen<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[250/0258]
ohne durch eine beſondere proſaiſche Aufloͤſung
geſtoͤrt zu werden, wie es ſonſt bey wirklich
erlebten Wundern gewoͤhnlich der Fall iſt. —
Und Sie ſagen gar nichts dazu, Florentin?
fragte Juliane; Sie ſehen ſo gedankenvoll aus,
haben Sie etwa gar nicht zugehoͤrt? — Jch
habe wohl zuhoͤren muͤſſen, ſagte dieſer, die
Geſchichte zwang mich ordentlich zur Aufmerk-
ſamkeit. Mir war, als waͤren mir ſowohl
die Begebenheiten, als die Menſchen darin
nicht fremd; unwillkuͤhrlich ſchob ſich mir bey
jedem eine bekannte Perſon unter; ſo wie man,
wenn man ein Schauſpiel lieſt, ſich die Schau-
ſpieler denken muß, von denen man es einſt
hat ſpielen ſehen. Und was ich ſonſt nicht
leicht fuͤhle, mich hat ein leiſes Grauen dabey
uͤberfahren. — Grauen? fragte Juliane,
dieſe Wirkung hatte ſie doch auf mich gar nicht,
da mich ſonſt ſchon bey dem bloßen Gedanken
an eine Geiſtergeſchichte ſchaudert; man ſollte
es aber ſchon an Jhnen gewohnt ſeyn, daß
die Dinge allezeit auf Sie ganz anders wirken,
als auf andere ehrliche Leute. — Doch ſehen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 250. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/258>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
