auf sich zukommen. Sie unterhielt sich nun auf die vertraulichste und liebreichste Weise mit ihm, und versicherte, es gäbe ihr durch sehr ausdrucksvolle Mienen verständliche Ant- wort. Sie gebot ihm, sich vom Bett zu entfernen; es ging zurück; drauf winkte sie ihm wieder, und es kam näher; dann gebot sie ihm, ihr etwas zu reichen, da machte es, wie sie versicherte, eine Gebehrde mit Kopf und Schultern, als wollte es ihr zu verste- hen geben, dieß sey über seine Macht.
Sie stand auf, ging im Zimmer her- um, das Kind lief beständig vor ihr her, immer rückwärts, das Gesicht zu ihr gewen- det. Man war in der schrecklichsten Besorg- niß wegen dieser bleibenden Erscheinung; man hielt es für eine völlige Zerrüttung der Sinne und der Gesundheit; und man drang einigemal in sie, sich den Händen eines Arztes zu übergeben. Sie war aber nicht zu bewegen Arzney zu nehmen, weil sie sich so wohl fühlte, als sie seit lange nicht gewohnt war. Jn der That blühte sie zum
auf ſich zukommen. Sie unterhielt ſich nun auf die vertraulichſte und liebreichſte Weiſe mit ihm, und verſicherte, es gaͤbe ihr durch ſehr ausdrucksvolle Mienen verſtaͤndliche Ant- wort. Sie gebot ihm, ſich vom Bett zu entfernen; es ging zuruͤck; drauf winkte ſie ihm wieder, und es kam naͤher; dann gebot ſie ihm, ihr etwas zu reichen, da machte es, wie ſie verſicherte, eine Gebehrde mit Kopf und Schultern, als wollte es ihr zu verſte- hen geben, dieß ſey uͤber ſeine Macht.
Sie ſtand auf, ging im Zimmer her- um, das Kind lief beſtaͤndig vor ihr her, immer ruͤckwaͤrts, das Geſicht zu ihr gewen- det. Man war in der ſchrecklichſten Beſorg- niß wegen dieſer bleibenden Erſcheinung; man hielt es fuͤr eine voͤllige Zerruͤttung der Sinne und der Geſundheit; und man drang einigemal in ſie, ſich den Haͤnden eines Arztes zu uͤbergeben. Sie war aber nicht zu bewegen Arzney zu nehmen, weil ſie ſich ſo wohl fuͤhlte, als ſie ſeit lange nicht gewohnt war. Jn der That bluͤhte ſie zum
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0253"n="245"/>
auf ſich zukommen. Sie unterhielt ſich nun<lb/>
auf die vertraulichſte und liebreichſte Weiſe<lb/>
mit ihm, und verſicherte, es gaͤbe ihr durch<lb/>ſehr ausdrucksvolle Mienen verſtaͤndliche Ant-<lb/>
wort. Sie gebot ihm, ſich vom Bett zu<lb/>
entfernen; es ging zuruͤck; drauf winkte ſie<lb/>
ihm wieder, und es kam naͤher; dann gebot<lb/>ſie ihm, ihr etwas zu reichen, da machte es,<lb/>
wie ſie verſicherte, eine Gebehrde mit Kopf<lb/>
und Schultern, als wollte es ihr zu verſte-<lb/>
hen geben, dieß ſey uͤber ſeine Macht.</p><lb/><p>Sie ſtand auf, ging im Zimmer her-<lb/>
um, das Kind lief beſtaͤndig vor ihr her,<lb/>
immer ruͤckwaͤrts, das Geſicht zu ihr gewen-<lb/>
det. Man war in der ſchrecklichſten Beſorg-<lb/>
niß wegen dieſer bleibenden Erſcheinung; man<lb/>
hielt es fuͤr eine voͤllige Zerruͤttung der<lb/>
Sinne und der Geſundheit; und man drang<lb/>
einigemal in ſie, ſich den Haͤnden eines<lb/>
Arztes zu uͤbergeben. Sie war aber<lb/>
nicht zu bewegen Arzney zu nehmen, weil ſie<lb/>ſich ſo wohl fuͤhlte, als ſie ſeit lange nicht<lb/>
gewohnt war. Jn der That bluͤhte ſie zum<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[245/0253]
auf ſich zukommen. Sie unterhielt ſich nun
auf die vertraulichſte und liebreichſte Weiſe
mit ihm, und verſicherte, es gaͤbe ihr durch
ſehr ausdrucksvolle Mienen verſtaͤndliche Ant-
wort. Sie gebot ihm, ſich vom Bett zu
entfernen; es ging zuruͤck; drauf winkte ſie
ihm wieder, und es kam naͤher; dann gebot
ſie ihm, ihr etwas zu reichen, da machte es,
wie ſie verſicherte, eine Gebehrde mit Kopf
und Schultern, als wollte es ihr zu verſte-
hen geben, dieß ſey uͤber ſeine Macht.
Sie ſtand auf, ging im Zimmer her-
um, das Kind lief beſtaͤndig vor ihr her,
immer ruͤckwaͤrts, das Geſicht zu ihr gewen-
det. Man war in der ſchrecklichſten Beſorg-
niß wegen dieſer bleibenden Erſcheinung; man
hielt es fuͤr eine voͤllige Zerruͤttung der
Sinne und der Geſundheit; und man drang
einigemal in ſie, ſich den Haͤnden eines
Arztes zu uͤbergeben. Sie war aber
nicht zu bewegen Arzney zu nehmen, weil ſie
ſich ſo wohl fuͤhlte, als ſie ſeit lange nicht
gewohnt war. Jn der That bluͤhte ſie zum
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 245. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/253>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.