durfte die Mutter anwehen, ich bekümmerte mich um jede Regel der Diät, ich dachte nur darau, sie in der besten und ruhigsten Stim- mung zu erhalten, und vermehrte durch meine Aengstlichkeit ihre Ungeduld, so daß ich unauf- hörlich von ihren Launen litt. Was habe ich nicht angewandt, sie vom Tanze abzuhalten, dem sie mit großer Leidenschaft ergeben war! Geliebt hatte ich sie wohl eigentlich nie, aber jetzt fühlte ich wahre Zärtlichkeit für sie; sie war mir heilig. Wie weit aber war sie von diesen Gefühlen entfernt, die mich so ent- zückten!
Jch war genöthigt, eine Reise nach Florenz vorzunehmen, um eine angefangne Arbeit dort zu vollenden. Jch arbeitete mit solchem Eifer, daß ich in zwey Monaten vollendete, wozu ich sonst noch einmal so viel Zeit gebraucht hätte. Jch erhielt eine ansehnliche Summe, und eilte zurück zu meinen Freunden.
Jch fand meine Kleine etwas blaß bey mei- ner Zurückkunft, ich erkundigte mich ängstlich nach ihrem Befinden, ihre Antwort befriedigte
durfte die Mutter anwehen, ich bekuͤmmerte mich um jede Regel der Diaͤt, ich dachte nur darau, ſie in der beſten und ruhigſten Stim- mung zu erhalten, und vermehrte durch meine Aengſtlichkeit ihre Ungeduld, ſo daß ich unauf- hoͤrlich von ihren Launen litt. Was habe ich nicht angewandt, ſie vom Tanze abzuhalten, dem ſie mit großer Leidenſchaft ergeben war! Geliebt hatte ich ſie wohl eigentlich nie, aber jetzt fuͤhlte ich wahre Zaͤrtlichkeit fuͤr ſie; ſie war mir heilig. Wie weit aber war ſie von dieſen Gefuͤhlen entfernt, die mich ſo ent- zuͤckten!
Jch war genoͤthigt, eine Reiſe nach Florenz vorzunehmen, um eine angefangne Arbeit dort zu vollenden. Jch arbeitete mit ſolchem Eifer, daß ich in zwey Monaten vollendete, wozu ich ſonſt noch einmal ſo viel Zeit gebraucht haͤtte. Jch erhielt eine anſehnliche Summe, und eilte zuruͤck zu meinen Freunden.
Jch fand meine Kleine etwas blaß bey mei- ner Zuruͤckkunft, ich erkundigte mich aͤngſtlich nach ihrem Befinden, ihre Antwort befriedigte
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0186"n="178"/>
durfte die Mutter anwehen, ich bekuͤmmerte<lb/>
mich um jede Regel der Diaͤt, ich dachte nur<lb/>
darau, ſie in der beſten und ruhigſten Stim-<lb/>
mung zu erhalten, und vermehrte durch meine<lb/>
Aengſtlichkeit ihre Ungeduld, ſo daß ich unauf-<lb/>
hoͤrlich von ihren Launen litt. Was habe ich<lb/>
nicht angewandt, ſie vom Tanze abzuhalten,<lb/>
dem ſie mit großer Leidenſchaft ergeben war!<lb/>
Geliebt hatte ich ſie wohl eigentlich nie, aber<lb/>
jetzt fuͤhlte ich wahre Zaͤrtlichkeit fuͤr ſie; ſie<lb/>
war mir heilig. Wie weit aber war ſie von<lb/>
dieſen Gefuͤhlen entfernt, die mich ſo ent-<lb/>
zuͤckten!</p><lb/><p>Jch war genoͤthigt, eine Reiſe nach Florenz<lb/>
vorzunehmen, um eine angefangne Arbeit dort<lb/>
zu vollenden. Jch arbeitete mit ſolchem Eifer,<lb/>
daß ich in zwey Monaten vollendete, wozu ich<lb/>ſonſt noch einmal ſo viel Zeit gebraucht haͤtte.<lb/>
Jch erhielt eine anſehnliche Summe, und eilte<lb/>
zuruͤck zu meinen Freunden.</p><lb/><p>Jch fand meine Kleine etwas blaß bey mei-<lb/>
ner Zuruͤckkunft, ich erkundigte mich aͤngſtlich<lb/>
nach ihrem Befinden, ihre Antwort befriedigte<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[178/0186]
durfte die Mutter anwehen, ich bekuͤmmerte
mich um jede Regel der Diaͤt, ich dachte nur
darau, ſie in der beſten und ruhigſten Stim-
mung zu erhalten, und vermehrte durch meine
Aengſtlichkeit ihre Ungeduld, ſo daß ich unauf-
hoͤrlich von ihren Launen litt. Was habe ich
nicht angewandt, ſie vom Tanze abzuhalten,
dem ſie mit großer Leidenſchaft ergeben war!
Geliebt hatte ich ſie wohl eigentlich nie, aber
jetzt fuͤhlte ich wahre Zaͤrtlichkeit fuͤr ſie; ſie
war mir heilig. Wie weit aber war ſie von
dieſen Gefuͤhlen entfernt, die mich ſo ent-
zuͤckten!
Jch war genoͤthigt, eine Reiſe nach Florenz
vorzunehmen, um eine angefangne Arbeit dort
zu vollenden. Jch arbeitete mit ſolchem Eifer,
daß ich in zwey Monaten vollendete, wozu ich
ſonſt noch einmal ſo viel Zeit gebraucht haͤtte.
Jch erhielt eine anſehnliche Summe, und eilte
zuruͤck zu meinen Freunden.
Jch fand meine Kleine etwas blaß bey mei-
ner Zuruͤckkunft, ich erkundigte mich aͤngſtlich
nach ihrem Befinden, ihre Antwort befriedigte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 178. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/186>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.