stand still, legte seine beyden Hände an den Kopf des Pferdes und blickte es ernsthaft an. -- "Laß dich umarmen Schimmel, sag- te er, du bist ein königliches Thier! ein Thier für Könige! Was fehlt uns beyden, um in der Geschichte verewigt zu werden, du als ein Muster der Treue und Unterwür- figkeit, ich als ein Beyspiel von menscheu- freundlicher Herablassung, als daß ich einen Thron besäße, und du wärest mein Unter- than? Gewiß bist du ganz verwundert und froh, und ohne Zweifel fühlst du dich über- aus glücklich, gerade von mir und von nie- mand anders bis aus Ende deines treuen Le- bens geritten zu werden! Ahndest du etwa, daß ich deine Last bloß deswegen etwas leich- ter machte, damit du mir nicht völlig un- terlägst, und darüber zu Grunde gingest, ehe ich dich missen kann? Jch weiß es frey- lich, aber du sollst es nie erfahren, denn du sollst glücklich seyn; du sollst, verlaß dich auf meine Wachsamkeit, gewiß nie in dem klugen Glauben gestört werden, daß
ſtand ſtill, legte ſeine beyden Haͤnde an den Kopf des Pferdes und blickte es ernſthaft an. — „Laß dich umarmen Schimmel, ſag- te er, du biſt ein koͤnigliches Thier! ein Thier fuͤr Koͤnige! Was fehlt uns beyden, um in der Geſchichte verewigt zu werden, du als ein Muſter der Treue und Unterwuͤr- figkeit, ich als ein Beyſpiel von menſcheu- freundlicher Herablaſſung, als daß ich einen Thron beſaͤße, und du waͤreſt mein Unter- than? Gewiß biſt du ganz verwundert und froh, und ohne Zweifel fuͤhlſt du dich uͤber- aus gluͤcklich, gerade von mir und von nie- mand anders bis aus Ende deines treuen Le- bens geritten zu werden! Ahndeſt du etwa, daß ich deine Laſt bloß deswegen etwas leich- ter machte, damit du mir nicht voͤllig un- terlaͤgſt, und daruͤber zu Grunde gingeſt, ehe ich dich miſſen kann? Jch weiß es frey- lich, aber du ſollſt es nie erfahren, denn du ſollſt gluͤcklich ſeyn; du ſollſt, verlaß dich auf meine Wachſamkeit, gewiß nie in dem klugen Glauben geſtoͤrt werden, daß
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0014"n="6"/>ſtand ſtill, legte ſeine beyden Haͤnde an den<lb/>
Kopf des Pferdes und blickte es ernſthaft<lb/>
an. —„Laß dich umarmen Schimmel, ſag-<lb/>
te er, du biſt ein koͤnigliches Thier! ein<lb/>
Thier fuͤr Koͤnige! Was fehlt uns beyden,<lb/>
um in der Geſchichte verewigt zu werden,<lb/>
du als ein Muſter der Treue und Unterwuͤr-<lb/>
figkeit, ich als ein Beyſpiel von menſcheu-<lb/>
freundlicher Herablaſſung, als daß ich einen<lb/>
Thron beſaͤße, und du waͤreſt mein Unter-<lb/>
than? Gewiß biſt du ganz verwundert und<lb/>
froh, und ohne Zweifel fuͤhlſt du dich uͤber-<lb/>
aus gluͤcklich, gerade von mir und von nie-<lb/>
mand anders bis aus Ende deines treuen Le-<lb/>
bens geritten zu werden! Ahndeſt du etwa,<lb/>
daß ich deine Laſt bloß deswegen etwas leich-<lb/>
ter machte, damit du mir nicht voͤllig un-<lb/>
terlaͤgſt, und daruͤber zu Grunde gingeſt,<lb/>
ehe ich dich miſſen kann? Jch weiß es frey-<lb/>
lich, aber du ſollſt es nie erfahren, denn<lb/>
du ſollſt gluͤcklich ſeyn; du ſollſt, verlaß<lb/>
dich auf meine Wachſamkeit, gewiß nie in<lb/>
dem klugen Glauben geſtoͤrt werden, daß<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[6/0014]
ſtand ſtill, legte ſeine beyden Haͤnde an den
Kopf des Pferdes und blickte es ernſthaft
an. — „Laß dich umarmen Schimmel, ſag-
te er, du biſt ein koͤnigliches Thier! ein
Thier fuͤr Koͤnige! Was fehlt uns beyden,
um in der Geſchichte verewigt zu werden,
du als ein Muſter der Treue und Unterwuͤr-
figkeit, ich als ein Beyſpiel von menſcheu-
freundlicher Herablaſſung, als daß ich einen
Thron beſaͤße, und du waͤreſt mein Unter-
than? Gewiß biſt du ganz verwundert und
froh, und ohne Zweifel fuͤhlſt du dich uͤber-
aus gluͤcklich, gerade von mir und von nie-
mand anders bis aus Ende deines treuen Le-
bens geritten zu werden! Ahndeſt du etwa,
daß ich deine Laſt bloß deswegen etwas leich-
ter machte, damit du mir nicht voͤllig un-
terlaͤgſt, und daruͤber zu Grunde gingeſt,
ehe ich dich miſſen kann? Jch weiß es frey-
lich, aber du ſollſt es nie erfahren, denn
du ſollſt gluͤcklich ſeyn; du ſollſt, verlaß
dich auf meine Wachſamkeit, gewiß nie in
dem klugen Glauben geſtoͤrt werden, daß
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/14>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.