Alle erwachsenen Leute erschienen mir nicht allein mürrisch und hart, sondern ganz unverständig und blind, ihre Befehle und Verbote sinnlos und abgeschmackt. Darinn ward ich besonders durch einen Zufall aus dem ersten Jahre meines widrigen Lebens bestärkt; ich war nemlich einmal mit meiner Schwester im Zimmer meiner Mutter, sie wollte unsre Fähigkeit im Lefen prüfen. Zufällig war kein andres Buch in der Nähe, als ein Gedicht, das meine Mutter eben gelesen hatte. Jch las einige Verse, in denen das Glück der Kindheit gepriesen ward; meine Mutter war mit der Fertigkeit, womit sie gelesen wurden, zufrieden, und rühmte, indem sie sich zum Pater wandte, die Schönheit der Verse, und die rührende Wahrheit des Jnhalts; der Pa- ter stimmte laut mit ein. Schwache Geschöp- fe, die in solcher Abhängigkeit leben müssen, glücklich zu preisen, zu beneiden, das war zu toll! Jch ward ganz wüthend, weinte, und war durch nichts zu bewegen, noch weiter zu lesen, und mußte die Strafe für meinen Ei-
Alle erwachſenen Leute erſchienen mir nicht allein muͤrriſch und hart, ſondern ganz unverſtaͤndig und blind, ihre Befehle und Verbote ſinnlos und abgeſchmackt. Darinn ward ich beſonders durch einen Zufall aus dem erſten Jahre meines widrigen Lebens beſtaͤrkt; ich war nemlich einmal mit meiner Schweſter im Zimmer meiner Mutter, ſie wollte unſre Faͤhigkeit im Lefen pruͤfen. Zufaͤllig war kein andres Buch in der Naͤhe, als ein Gedicht, das meine Mutter eben geleſen hatte. Jch las einige Verſe, in denen das Gluͤck der Kindheit geprieſen ward; meine Mutter war mit der Fertigkeit, womit ſie geleſen wurden, zufrieden, und ruͤhmte, indem ſie ſich zum Pater wandte, die Schoͤnheit der Verſe, und die ruͤhrende Wahrheit des Jnhalts; der Pa- ter ſtimmte laut mit ein. Schwache Geſchoͤp- fe, die in ſolcher Abhaͤngigkeit leben muͤſſen, gluͤcklich zu preiſen, zu beneiden, das war zu toll! Jch ward ganz wuͤthend, weinte, und war durch nichts zu bewegen, noch weiter zu leſen, und mußte die Strafe fuͤr meinen Ei-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0113"n="105"/><p>Alle erwachſenen Leute erſchienen mir<lb/>
nicht allein muͤrriſch und hart, ſondern ganz<lb/>
unverſtaͤndig und blind, ihre Befehle und<lb/>
Verbote ſinnlos und abgeſchmackt. Darinn<lb/>
ward ich beſonders durch einen Zufall aus dem<lb/>
erſten Jahre meines widrigen Lebens beſtaͤrkt;<lb/>
ich war nemlich einmal mit meiner Schweſter<lb/>
im Zimmer meiner Mutter, ſie wollte unſre<lb/>
Faͤhigkeit im Lefen pruͤfen. Zufaͤllig war kein<lb/>
andres Buch in der Naͤhe, als ein Gedicht,<lb/>
das meine Mutter eben geleſen hatte. Jch<lb/>
las einige Verſe, in denen das Gluͤck der<lb/>
Kindheit geprieſen ward; meine Mutter war<lb/>
mit der Fertigkeit, womit ſie geleſen wurden,<lb/>
zufrieden, und ruͤhmte, indem ſie ſich zum<lb/>
Pater wandte, die Schoͤnheit der Verſe, und<lb/>
die ruͤhrende Wahrheit des Jnhalts; der Pa-<lb/>
ter ſtimmte laut mit ein. Schwache Geſchoͤp-<lb/>
fe, die in ſolcher Abhaͤngigkeit leben muͤſſen,<lb/>
gluͤcklich zu preiſen, zu beneiden, das war zu<lb/>
toll! Jch ward ganz wuͤthend, weinte, und<lb/><hirendition="#fr">war</hi> durch nichts zu bewegen, noch weiter zu<lb/>
leſen, und mußte die Strafe fuͤr meinen Ei-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[105/0113]
Alle erwachſenen Leute erſchienen mir
nicht allein muͤrriſch und hart, ſondern ganz
unverſtaͤndig und blind, ihre Befehle und
Verbote ſinnlos und abgeſchmackt. Darinn
ward ich beſonders durch einen Zufall aus dem
erſten Jahre meines widrigen Lebens beſtaͤrkt;
ich war nemlich einmal mit meiner Schweſter
im Zimmer meiner Mutter, ſie wollte unſre
Faͤhigkeit im Lefen pruͤfen. Zufaͤllig war kein
andres Buch in der Naͤhe, als ein Gedicht,
das meine Mutter eben geleſen hatte. Jch
las einige Verſe, in denen das Gluͤck der
Kindheit geprieſen ward; meine Mutter war
mit der Fertigkeit, womit ſie geleſen wurden,
zufrieden, und ruͤhmte, indem ſie ſich zum
Pater wandte, die Schoͤnheit der Verſe, und
die ruͤhrende Wahrheit des Jnhalts; der Pa-
ter ſtimmte laut mit ein. Schwache Geſchoͤp-
fe, die in ſolcher Abhaͤngigkeit leben muͤſſen,
gluͤcklich zu preiſen, zu beneiden, das war zu
toll! Jch ward ganz wuͤthend, weinte, und
war durch nichts zu bewegen, noch weiter zu
leſen, und mußte die Strafe fuͤr meinen Ei-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/113>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.