in mir selbst nur Lobendes von ihr; und fand sie weit, weit besser, als ich sie mir nur irgend, nach allen Erzählungen von ihr, denken konnte. Ihr Gesicht aber ist sonderbar: und noch find' ich in ihr nichts von dem: und deßwegen will ich es hier festhalten. Im Profil kann sie fast wie garstig sein: fixirt man sie en face von dem Haar herab -- engelhaft schön! Das aber ist das Sonderbare nicht: es liegt in der Formation der Gesichtsknochen, die sich eben im Profil nicht schön zeigen; an den an sich schönen Augen, die den süßesten, vortrefflichsten, freudigsten, unschuldigsten Ausdruck von ihr annehmen; und an den zu schönen Farben für den Bau des Gesichts -- welches jedesmal eine grelle Beleidigung zuwege bringt. -- Was mir aber sonderbar vorkommt, weil es mir noch unerklärt ist, und sogleich wahrnehmlich war, ist der wechselnde Ausdruck ihres Gesichts von drei, vier, verschiede- nen Personen, die ungemischt hintereinander erscheinen; (das hab' ich in ihrem Wesen nicht finden können, obgleich schon gesucht, eben nach dem Gesichte;) bald ganz hart, leiden- schaftlich, unharmonisch, nicht von Bildung -- innrer -- ge- mildert, zerzerrt fast; bald himmelkundig, kinderhaft, sanft, freudig, vollkommen gebildet. Sollte das doch von den schö- nen Farben, und den minder schönen Formen, von face und Profil, von Kopfwendung, und der Richtung unserer eigenen Augen auf all dieses kommen? Eins ist ausgemacht: ihr Mund ist nicht gebildet -- was oft ein fast unförmlicher doch sein kann, -- aber in ihr habe ich noch nichts gesehn, was dem entspräche. Es ist eine ungemeine Frau: und kann auch
21 *
in mir ſelbſt nur Lobendes von ihr; und fand ſie weit, weit beſſer, als ich ſie mir nur irgend, nach allen Erzählungen von ihr, denken konnte. Ihr Geſicht aber iſt ſonderbar: und noch find’ ich in ihr nichts von dem: und deßwegen will ich es hier feſthalten. Im Profil kann ſie faſt wie garſtig ſein: fixirt man ſie en face von dem Haar herab — engelhaft ſchön! Das aber iſt das Sonderbare nicht: es liegt in der Formation der Geſichtsknochen, die ſich eben im Profil nicht ſchön zeigen; an den an ſich ſchönen Augen, die den ſüßeſten, vortrefflichſten, freudigſten, unſchuldigſten Ausdruck von ihr annehmen; und an den zu ſchönen Farben für den Bau des Geſichts — welches jedesmal eine grelle Beleidigung zuwege bringt. — Was mir aber ſonderbar vorkommt, weil es mir noch unerklärt iſt, und ſogleich wahrnehmlich war, iſt der wechſelnde Ausdruck ihres Geſichts von drei, vier, verſchiede- nen Perſonen, die ungemiſcht hintereinander erſcheinen; (das hab’ ich in ihrem Weſen nicht finden können, obgleich ſchon geſucht, eben nach dem Geſichte;) bald ganz hart, leiden- ſchaftlich, unharmoniſch, nicht von Bildung — innrer — ge- mildert, zerzerrt faſt; bald himmelkundig, kinderhaft, ſanft, freudig, vollkommen gebildet. Sollte das doch von den ſchö- nen Farben, und den minder ſchönen Formen, von face und Profil, von Kopfwendung, und der Richtung unſerer eigenen Augen auf all dieſes kommen? Eins iſt ausgemacht: ihr Mund iſt nicht gebildet — was oft ein faſt unförmlicher doch ſein kann, — aber in ihr habe ich noch nichts geſehn, was dem entſpräche. Es iſt eine ungemeine Frau: und kann auch
21 *
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0331"n="323"/>
in mir ſelbſt nur Lobendes von ihr; und fand ſie weit, weit<lb/>
beſſer, als ich ſie mir nur irgend, nach allen Erzählungen von<lb/>
ihr, denken konnte. Ihr Geſicht aber iſt ſonderbar: und noch<lb/>
find’ ich in ihr nichts von dem: und deßwegen will ich es<lb/>
hier feſthalten. Im Profil kann ſie faſt wie garſtig ſein:<lb/><hirendition="#g">fixirt</hi> man ſie <hirendition="#aq">en face</hi> von dem Haar herab —<hirendition="#g">engelhaft</hi><lb/>ſchön! Das aber iſt das Sonderbare nicht: es liegt in der<lb/>
Formation der Geſichtsknochen, die ſich eben im Profil nicht<lb/>ſchön zeigen; an den an ſich ſchönen Augen, die den ſüßeſten,<lb/>
vortrefflichſten, freudigſten, unſchuldigſten Ausdruck von ihr<lb/>
annehmen; und an den zu ſchönen Farben für den Bau des<lb/>
Geſichts — welches jedesmal eine grelle Beleidigung zuwege<lb/>
bringt. — Was mir aber ſonderbar vorkommt, weil es mir<lb/>
noch unerklärt iſt, und ſogleich wahrnehmlich war, iſt der<lb/>
wechſelnde Ausdruck ihres Geſichts von drei, vier, verſchiede-<lb/>
nen Perſonen, die ungemiſcht hintereinander erſcheinen; (das<lb/>
hab’ ich in ihrem Weſen nicht finden können, obgleich ſchon<lb/>
geſucht, eben nach dem Geſichte;) bald ganz hart, leiden-<lb/>ſchaftlich, unharmoniſch, nicht von Bildung — innrer — ge-<lb/>
mildert, zerzerrt faſt; bald himmelkundig, kinderhaft, ſanft,<lb/>
freudig, vollkommen gebildet. Sollte das doch von den ſchö-<lb/>
nen Farben, und den minder ſchönen Formen, von <hirendition="#aq">face</hi> und<lb/>
Profil, von Kopfwendung, und der Richtung unſerer eigenen<lb/>
Augen auf all dieſes kommen? Eins iſt ausgemacht: ihr<lb/>
Mund iſt nicht gebildet — was oft ein faſt unförmlicher doch<lb/>ſein kann, — aber in ihr habe ich noch nichts geſehn, was<lb/>
dem entſpräche. Es iſt eine ungemeine Frau: und kann auch<lb/><fwplace="bottom"type="sig">21 *</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[323/0331]
in mir ſelbſt nur Lobendes von ihr; und fand ſie weit, weit
beſſer, als ich ſie mir nur irgend, nach allen Erzählungen von
ihr, denken konnte. Ihr Geſicht aber iſt ſonderbar: und noch
find’ ich in ihr nichts von dem: und deßwegen will ich es
hier feſthalten. Im Profil kann ſie faſt wie garſtig ſein:
fixirt man ſie en face von dem Haar herab — engelhaft
ſchön! Das aber iſt das Sonderbare nicht: es liegt in der
Formation der Geſichtsknochen, die ſich eben im Profil nicht
ſchön zeigen; an den an ſich ſchönen Augen, die den ſüßeſten,
vortrefflichſten, freudigſten, unſchuldigſten Ausdruck von ihr
annehmen; und an den zu ſchönen Farben für den Bau des
Geſichts — welches jedesmal eine grelle Beleidigung zuwege
bringt. — Was mir aber ſonderbar vorkommt, weil es mir
noch unerklärt iſt, und ſogleich wahrnehmlich war, iſt der
wechſelnde Ausdruck ihres Geſichts von drei, vier, verſchiede-
nen Perſonen, die ungemiſcht hintereinander erſcheinen; (das
hab’ ich in ihrem Weſen nicht finden können, obgleich ſchon
geſucht, eben nach dem Geſichte;) bald ganz hart, leiden-
ſchaftlich, unharmoniſch, nicht von Bildung — innrer — ge-
mildert, zerzerrt faſt; bald himmelkundig, kinderhaft, ſanft,
freudig, vollkommen gebildet. Sollte das doch von den ſchö-
nen Farben, und den minder ſchönen Formen, von face und
Profil, von Kopfwendung, und der Richtung unſerer eigenen
Augen auf all dieſes kommen? Eins iſt ausgemacht: ihr
Mund iſt nicht gebildet — was oft ein faſt unförmlicher doch
ſein kann, — aber in ihr habe ich noch nichts geſehn, was
dem entſpräche. Es iſt eine ungemeine Frau: und kann auch
21 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 323. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/331>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
