haftes Engagement eingegangen. Wie ist denn das mit der Klausel in dem Ihrigen, Advokate? -- Von Erhabenheit und Freundschaft ist hier nicht die Rede. Kann Ihnen die ver- wittwete Königin nicht günstig sein? die so sehr des seligen Gemahls Wahl, Neigung, Geschmack, und Verordnung, und Willensmeinung respektirt? -- Außerdem, was haben Sie sich viel daraus zu machen, mit Ihrem Talent! Sie können ja plötzlich ein anderes Rollenfach nehmen, und mit dem glänzendsten Succeß, ohne Ihr jetziges förmlich aufzugeben; an dergleichen dacht' ich längst. Und Freunde haben Sie ja auch weit und breit; und hier ganz nah. Um Ihnen das noch recht zu bezeigen, schreib' ich Ihnen gleich, theure Freundin! und, Sie kennen meine geschwinde, heftige Art, um auszu- sprechen, was ich im Herzen trage. Denken Sie an Prag! an den Krieg! an die damalige Abreise und Trennung: wie doch noch Wien und alles andere kam. Ganz frei wird man nie. In jedem Fall bin ich Ihnen nah, und wir sehen uns bald. Varnhagen nimmt den größten Antheil; machte alle Pläne gleich mit mir. -- Schreiben Sie nur in wenigen Wor- ten den weitern Verlauf. -- Alle Freunde grüßen. --
An Moritz und Ernestine Robert, in Berlin.
Karlsruhe, den 20. December 1817.
Sonnabend Vormittag 11 Uhr. Mollenguß mit Wind; wie alle Tage her periodisch, um diese Zeit, und Abends gegen 10 bis in die Nacht hinein.
O! wie elend ist ein Windhund, den immer friert! Nun kenn' ich seinen Zustand: seit es so mildes November- und
33 *
haftes Engagement eingegangen. Wie iſt denn das mit der Klauſel in dem Ihrigen, Advokate? — Von Erhabenheit und Freundſchaft iſt hier nicht die Rede. Kann Ihnen die ver- wittwete Königin nicht günſtig ſein? die ſo ſehr des ſeligen Gemahls Wahl, Neigung, Geſchmack, und Verordnung, und Willensmeinung reſpektirt? — Außerdem, was haben Sie ſich viel daraus zu machen, mit Ihrem Talent! Sie können ja plötzlich ein anderes Rollenfach nehmen, und mit dem glänzendſten Succeß, ohne Ihr jetziges förmlich aufzugeben; an dergleichen dacht’ ich längſt. Und Freunde haben Sie ja auch weit und breit; und hier ganz nah. Um Ihnen das noch recht zu bezeigen, ſchreib’ ich Ihnen gleich, theure Freundin! und, Sie kennen meine geſchwinde, heftige Art, um auszu- ſprechen, was ich im Herzen trage. Denken Sie an Prag! an den Krieg! an die damalige Abreiſe und Trennung: wie doch noch Wien und alles andere kam. Ganz frei wird man nie. In jedem Fall bin ich Ihnen nah, und wir ſehen uns bald. Varnhagen nimmt den größten Antheil; machte alle Pläne gleich mit mir. — Schreiben Sie nur in wenigen Wor- ten den weitern Verlauf. — Alle Freunde grüßen. —
An Moritz und Erneſtine Robert, in Berlin.
Karlsruhe, den 20. December 1817.
Sonnabend Vormittag 11 Uhr. Mollenguß mit Wind; wie alle Tage her periodiſch, um dieſe Zeit, und Abends gegen 10 bis in die Nacht hinein.
O! wie elend iſt ein Windhund, den immer friert! Nun kenn’ ich ſeinen Zuſtand: ſeit es ſo mildes November- und
33 *
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0523"n="515"/>
haftes Engagement eingegangen. Wie iſt denn das mit der<lb/>
Klauſel in dem Ihrigen, Advokate? — Von Erhabenheit und<lb/>
Freundſchaft iſt hier nicht die Rede. Kann Ihnen die ver-<lb/>
wittwete Königin nicht günſtig ſein? die ſo ſehr des ſeligen<lb/>
Gemahls Wahl, Neigung, Geſchmack, und Verordnung, und<lb/>
Willensmeinung reſpektirt? — Außerdem, was haben Sie<lb/>ſich viel daraus zu machen, mit <hirendition="#g">Ihrem</hi> Talent! Sie können<lb/>
ja <hirendition="#g">plötzlich</hi> ein anderes Rollenfach nehmen, und mit dem<lb/>
glänzendſten Succeß, ohne Ihr jetziges förmlich aufzugeben;<lb/>
an dergleichen dacht’ ich längſt. Und Freunde haben Sie ja<lb/>
auch weit und breit; und hier ganz nah. Um Ihnen das noch<lb/>
recht zu bezeigen, ſchreib’ ich Ihnen gleich, theure Freundin!<lb/>
und, Sie kennen meine geſchwinde, heftige Art, um auszu-<lb/>ſprechen, was ich im Herzen trage. Denken Sie an Prag!<lb/>
an den Krieg! an die damalige Abreiſe und Trennung: wie<lb/>
doch noch Wien und alles andere kam. Ganz frei wird man<lb/>
nie. In jedem Fall bin ich Ihnen nah, und wir <hirendition="#g">ſehen</hi> uns<lb/>
bald. Varnhagen nimmt den <hirendition="#g">größten</hi> Antheil; machte alle<lb/>
Pläne gleich mit mir. — Schreiben Sie nur in wenigen Wor-<lb/>
ten den weitern Verlauf. —<hirendition="#g">Alle</hi> Freunde grüßen. —</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head>An Moritz und Erneſtine Robert, in Berlin.</head><lb/><divn="3"><dateline><hirendition="#et">Karlsruhe, den 20. December 1817.</hi></dateline><lb/><p><hirendition="#et">Sonnabend Vormittag 11 Uhr. Mollenguß mit Wind;<lb/>
wie alle Tage her periodiſch, um dieſe Zeit, und Abends<lb/>
gegen 10 bis in die Nacht hinein.</hi></p><lb/><p>O! wie elend iſt ein Windhund, den immer friert! Nun<lb/>
kenn’ ich ſeinen Zuſtand: ſeit es ſo mildes November- und<lb/><fwplace="bottom"type="sig">33 *</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[515/0523]
haftes Engagement eingegangen. Wie iſt denn das mit der
Klauſel in dem Ihrigen, Advokate? — Von Erhabenheit und
Freundſchaft iſt hier nicht die Rede. Kann Ihnen die ver-
wittwete Königin nicht günſtig ſein? die ſo ſehr des ſeligen
Gemahls Wahl, Neigung, Geſchmack, und Verordnung, und
Willensmeinung reſpektirt? — Außerdem, was haben Sie
ſich viel daraus zu machen, mit Ihrem Talent! Sie können
ja plötzlich ein anderes Rollenfach nehmen, und mit dem
glänzendſten Succeß, ohne Ihr jetziges förmlich aufzugeben;
an dergleichen dacht’ ich längſt. Und Freunde haben Sie ja
auch weit und breit; und hier ganz nah. Um Ihnen das noch
recht zu bezeigen, ſchreib’ ich Ihnen gleich, theure Freundin!
und, Sie kennen meine geſchwinde, heftige Art, um auszu-
ſprechen, was ich im Herzen trage. Denken Sie an Prag!
an den Krieg! an die damalige Abreiſe und Trennung: wie
doch noch Wien und alles andere kam. Ganz frei wird man
nie. In jedem Fall bin ich Ihnen nah, und wir ſehen uns
bald. Varnhagen nimmt den größten Antheil; machte alle
Pläne gleich mit mir. — Schreiben Sie nur in wenigen Wor-
ten den weitern Verlauf. — Alle Freunde grüßen. —
An Moritz und Erneſtine Robert, in Berlin.
Karlsruhe, den 20. December 1817.
Sonnabend Vormittag 11 Uhr. Mollenguß mit Wind;
wie alle Tage her periodiſch, um dieſe Zeit, und Abends
gegen 10 bis in die Nacht hinein.
O! wie elend iſt ein Windhund, den immer friert! Nun
kenn’ ich ſeinen Zuſtand: ſeit es ſo mildes November- und
33 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 515. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/523>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.