Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

uns finden. Kurz, für's Erste antworten Sie sehr redselig:
und dann kommen Sie! Die letzten vier Beilagen der All-
gemeinen Zeitung aus der Allemannia müssen Sie lesen. Der
spricht grad' und scharf: aber vorerst zu den Schwatzpatronen
der Druckereien. Und er hat auch den Muth die Franzosen
zu vertheidigen.

Adieu. R.

An Troxler, in Beromünster.

Karlsruhe, den 30. Juli 1816.

Nur ein Wort, lieber Dr. Troxler, um einen so lieben
gütigen Brief, als Ihrer ist, nicht ohne Antwort zu lassen!
Jener Bedienter in der Komödie sagt, mit einer plume d'au-
berge könne er nicht schreiben. So geht es mir hier noch mit
der ganzen Stadt. Noch leb' ich une vie d'auberge. Näm-
lich umgekehrt; ganz einsam, ganz allein fast: aber eben diese
Stille, die, ich möchte sagen, die ich höre, verwirrt und stört
mich. Noch paßt mir nichts: und ich habe in meinem Leben
so wenig an Karlsruhe gedacht, daß ich mich selbst im Ort
nicht hier glaube. Dazu kommt nun noch hauptsächlich, daß
ich seit vierzehn Tagen umhertrotte mir ein Quartier, und
alles was der Mensch braucht, anzuschaffen. Endlich bin ich
seit gestern in sicherster Ordnung; aber ich gehe wie eine Bauer-
braut darin umher ohne mich finden zu können, und die schöne
Ehre und die neuen Dinge für meine nehmen zu können. Ich
erfahre, daß mein Sinn ein entsetzlicher Pedant ist; oder eine
rechte Person: die alles nach ihrer Weise haben, und gebrau-

uns finden. Kurz, für’s Erſte antworten Sie ſehr redſelig:
und dann kommen Sie! Die letzten vier Beilagen der All-
gemeinen Zeitung aus der Allemannia müſſen Sie leſen. Der
ſpricht grad’ und ſcharf: aber vorerſt zu den Schwatzpatronen
der Druckereien. Und er hat auch den Muth die Franzoſen
zu vertheidigen.

Adieu. R.

An Troxler, in Beromünſter.

Karlsruhe, den 30. Juli 1816.

Nur ein Wort, lieber Dr. Troxler, um einen ſo lieben
gütigen Brief, als Ihrer iſt, nicht ohne Antwort zu laſſen!
Jener Bedienter in der Komödie ſagt, mit einer plume d’au-
berge könne er nicht ſchreiben. So geht es mir hier noch mit
der ganzen Stadt. Noch leb’ ich une vie d’auberge. Näm-
lich umgekehrt; ganz einſam, ganz allein faſt: aber eben dieſe
Stille, die, ich möchte ſagen, die ich höre, verwirrt und ſtört
mich. Noch paßt mir nichts: und ich habe in meinem Leben
ſo wenig an Karlsruhe gedacht, daß ich mich ſelbſt im Ort
nicht hier glaube. Dazu kommt nun noch hauptſächlich, daß
ich ſeit vierzehn Tagen umhertrotte mir ein Quartier, und
alles was der Menſch braucht, anzuſchaffen. Endlich bin ich
ſeit geſtern in ſicherſter Ordnung; aber ich gehe wie eine Bauer-
braut darin umher ohne mich finden zu können, und die ſchöne
Ehre und die neuen Dinge für meine nehmen zu können. Ich
erfahre, daß mein Sinn ein entſetzlicher Pedant iſt; oder eine
rechte Perſon: die alles nach ihrer Weiſe haben, und gebrau-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0420" n="412"/>
uns finden. Kurz, für&#x2019;s Er&#x017F;te antworten Sie &#x017F;ehr red&#x017F;elig:<lb/>
und dann kommen Sie! Die letzten vier Beilagen der All-<lb/>
gemeinen Zeitung aus der Allemannia mü&#x017F;&#x017F;en Sie le&#x017F;en. Der<lb/>
&#x017F;pricht grad&#x2019; und &#x017F;charf: aber vorer&#x017F;t zu den Schwatzpatronen<lb/>
der Druckereien. Und er hat auch den Muth die Franzo&#x017F;en<lb/>
zu vertheidigen.</p>
          <closer>
            <salute>Adieu. <hi rendition="#et">R.</hi></salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>An Troxler, in Beromün&#x017F;ter.</head><lb/>
          <dateline> <hi rendition="#et">Karlsruhe, den 30. Juli 1816.</hi> </dateline><lb/>
          <p>Nur ein Wort, lieber Dr. Troxler, um einen &#x017F;o lieben<lb/>
gütigen Brief, als Ihrer i&#x017F;t, nicht ohne Antwort zu la&#x017F;&#x017F;en!<lb/>
Jener Bedienter in der Komödie &#x017F;agt, mit einer <hi rendition="#aq">plume d&#x2019;au-<lb/>
berge</hi> könne er nicht &#x017F;chreiben. So geht es mir hier noch mit<lb/>
der ganzen Stadt. Noch leb&#x2019; ich <hi rendition="#aq">une vie d&#x2019;auberge.</hi> Näm-<lb/>
lich umgekehrt; ganz ein&#x017F;am, ganz allein fa&#x017F;t: aber eben die&#x017F;e<lb/>
Stille, die, ich möchte &#x017F;agen, die ich höre, verwirrt und &#x017F;tört<lb/>
mich. Noch paßt mir nichts: und ich habe in meinem Leben<lb/>
&#x017F;o wenig an Karlsruhe gedacht, daß ich mich &#x017F;elb&#x017F;t im Ort<lb/>
nicht hier glaube. Dazu kommt nun noch haupt&#x017F;ächlich, daß<lb/>
ich &#x017F;eit vierzehn Tagen umhertrotte mir ein Quartier, und<lb/>
alles was der Men&#x017F;ch braucht, anzu&#x017F;chaffen. Endlich bin ich<lb/>
&#x017F;eit ge&#x017F;tern in &#x017F;icher&#x017F;ter Ordnung; aber ich gehe wie eine Bauer-<lb/>
braut darin umher ohne mich finden zu können, und die &#x017F;chöne<lb/>
Ehre und die neuen Dinge für meine nehmen zu können. Ich<lb/>
erfahre, daß mein Sinn ein ent&#x017F;etzlicher Pedant i&#x017F;t; oder eine<lb/>
rechte Per&#x017F;on: die alles nach ihrer Wei&#x017F;e haben, und gebrau-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[412/0420] uns finden. Kurz, für’s Erſte antworten Sie ſehr redſelig: und dann kommen Sie! Die letzten vier Beilagen der All- gemeinen Zeitung aus der Allemannia müſſen Sie leſen. Der ſpricht grad’ und ſcharf: aber vorerſt zu den Schwatzpatronen der Druckereien. Und er hat auch den Muth die Franzoſen zu vertheidigen. Adieu. R. An Troxler, in Beromünſter. Karlsruhe, den 30. Juli 1816. Nur ein Wort, lieber Dr. Troxler, um einen ſo lieben gütigen Brief, als Ihrer iſt, nicht ohne Antwort zu laſſen! Jener Bedienter in der Komödie ſagt, mit einer plume d’au- berge könne er nicht ſchreiben. So geht es mir hier noch mit der ganzen Stadt. Noch leb’ ich une vie d’auberge. Näm- lich umgekehrt; ganz einſam, ganz allein faſt: aber eben dieſe Stille, die, ich möchte ſagen, die ich höre, verwirrt und ſtört mich. Noch paßt mir nichts: und ich habe in meinem Leben ſo wenig an Karlsruhe gedacht, daß ich mich ſelbſt im Ort nicht hier glaube. Dazu kommt nun noch hauptſächlich, daß ich ſeit vierzehn Tagen umhertrotte mir ein Quartier, und alles was der Menſch braucht, anzuſchaffen. Endlich bin ich ſeit geſtern in ſicherſter Ordnung; aber ich gehe wie eine Bauer- braut darin umher ohne mich finden zu können, und die ſchöne Ehre und die neuen Dinge für meine nehmen zu können. Ich erfahre, daß mein Sinn ein entſetzlicher Pedant iſt; oder eine rechte Perſon: die alles nach ihrer Weiſe haben, und gebrau-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/420
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 412. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/420>, abgerufen am 29.11.2024.