Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nichtet fühlte; durch Ennui; welches ihm den Abend bei X.
geschehen war -- ich sah es; weil ich ihn kenne, und lachte
so, daß ich mir das Tuch vorhalten mußte, weil es die an-
dern Damen nicht ahndeten, in ihrem breiten Dasein, ohne
Unterfutter! -- Wir sprachen von Schlegels. Er sehr wahr,
tief, mild; weltlich, komisch, beichtend. Wir aßen; er, Ba-
bette und ich; wir hatten die behaglichsten Gespräche dabei;
das Mädchen amüsirte sich mit; er erheiterte sich ganz. --
Da hast du den Abend, führ' ihn aus. Er war sehr gut:
nur gönnt' ich ihn mir nicht: da du es nicht hörtest. Tieck
saß zwischen Babette und mir. "Da! nun sehen Sie den
berühmten Dichter Tieck an!" sagte ich dem Kinde. Er nahm
es sehr gut: und es wurde kein Mißton; auch war das Mäd-
chen ganz lieb und bescheiden. Adieu, adieu! --


An Karl von Redtel, in Potsdam.

Berlin, Freitag den 15. September 1814.

Nur zwei Worte, um Ihnen zu danken, und Ihnen zu
sagen, daß nicht allein die Gewährung meiner Bitte mir in
Ihrem Briefe so ungemein tröstend und erfreuend war, welche
mir Ruhe gegeben hat (Sie empfinden ganz was das heißt),
sondern, daß ich Sie den Alten finde! Daß Sie Ihr voriges
Leben nicht aufgeben, es nicht mit dem Schwamm auswischen:
und jeden Tag eine neue Geschichte zu leben anfangen wol-
len; das wollen ja beinah die Meisten; und ich bin gefaßt,
einen jeden der meinigen bei diesem Sisyphus-Geschäft zu

II. 16

nichtet fühlte; durch Ennui; welches ihm den Abend bei X.
geſchehen war — ich ſah es; weil ich ihn kenne, und lachte
ſo, daß ich mir das Tuch vorhalten mußte, weil es die an-
dern Damen nicht ahndeten, in ihrem breiten Daſein, ohne
Unterfutter! — Wir ſprachen von Schlegels. Er ſehr wahr,
tief, mild; weltlich, komiſch, beichtend. Wir aßen; er, Ba-
bette und ich; wir hatten die behaglichſten Geſpräche dabei;
das Mädchen amüſirte ſich mit; er erheiterte ſich ganz. —
Da haſt du den Abend, führ’ ihn aus. Er war ſehr gut:
nur gönnt’ ich ihn mir nicht: da du es nicht hörteſt. Tieck
ſaß zwiſchen Babette und mir. „Da! nun ſehen Sie den
berühmten Dichter Tieck an!“ ſagte ich dem Kinde. Er nahm
es ſehr gut: und es wurde kein Mißton; auch war das Mäd-
chen ganz lieb und beſcheiden. Adieu, adieu! —


An Karl von Redtel, in Potsdam.

Berlin, Freitag den 15. September 1814.

Nur zwei Worte, um Ihnen zu danken, und Ihnen zu
ſagen, daß nicht allein die Gewährung meiner Bitte mir in
Ihrem Briefe ſo ungemein tröſtend und erfreuend war, welche
mir Ruhe gegeben hat (Sie empfinden ganz was das heißt),
ſondern, daß ich Sie den Alten finde! Daß Sie Ihr voriges
Leben nicht aufgeben, es nicht mit dem Schwamm auswiſchen:
und jeden Tag eine neue Geſchichte zu leben anfangen wol-
len; das wollen ja beinah die Meiſten; und ich bin gefaßt,
einen jeden der meinigen bei dieſem Siſyphus-Geſchäft zu

II. 16
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0249" n="241"/>
nichtet fühlte; durch Ennui; welches ihm den Abend bei X.<lb/>
ge&#x017F;chehen war &#x2014; ich <hi rendition="#g">&#x017F;ah</hi> es; weil ich ihn kenne, und lachte<lb/>
&#x017F;o, daß ich mir das Tuch vorhalten mußte, weil es die an-<lb/>
dern Damen nicht ahndeten, in ihrem breiten Da&#x017F;ein, ohne<lb/>
Unterfutter! &#x2014; Wir &#x017F;prachen von Schlegels. Er &#x017F;ehr wahr,<lb/>
tief, mild; weltlich, komi&#x017F;ch, beichtend. Wir aßen; er, Ba-<lb/>
bette und ich; wir hatten die behaglich&#x017F;ten Ge&#x017F;präche dabei;<lb/>
das Mädchen amü&#x017F;irte &#x017F;ich mit; er erheiterte &#x017F;ich ganz. &#x2014;<lb/>
Da ha&#x017F;t du den Abend, führ&#x2019; ihn aus. Er war &#x017F;ehr gut:<lb/>
nur gönnt&#x2019; ich ihn mir nicht: da du es nicht hörte&#x017F;t. Tieck<lb/>
&#x017F;aß zwi&#x017F;chen Babette und mir. &#x201E;Da! nun &#x017F;ehen Sie den<lb/>
berühmten Dichter Tieck an!&#x201C; &#x017F;agte ich dem Kinde. Er nahm<lb/>
es &#x017F;ehr gut: und es wurde kein Mißton; auch war das Mäd-<lb/>
chen ganz lieb und be&#x017F;cheiden. Adieu, adieu! &#x2014;</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>An Karl von Redtel, in Potsdam.</head><lb/>
          <dateline> <hi rendition="#et">Berlin, Freitag den 15. September 1814.</hi> </dateline><lb/>
          <p>Nur zwei Worte, um Ihnen zu danken, und Ihnen zu<lb/>
&#x017F;agen, daß nicht allein die Gewährung meiner Bitte mir in<lb/>
Ihrem Briefe &#x017F;o ungemein trö&#x017F;tend und erfreuend war, welche<lb/>
mir Ruhe gegeben hat (Sie empfinden ganz was das heißt),<lb/>
&#x017F;ondern, daß ich Sie den Alten finde! Daß Sie Ihr voriges<lb/>
Leben nicht aufgeben, es nicht mit dem Schwamm auswi&#x017F;chen:<lb/>
und jeden Tag eine neue Ge&#x017F;chichte zu leben anfangen wol-<lb/>
len; das wollen ja beinah die Mei&#x017F;ten; und ich bin gefaßt,<lb/>
einen jeden der meinigen bei die&#x017F;em Si&#x017F;yphus-Ge&#x017F;chäft zu<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II.</hi> 16</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[241/0249] nichtet fühlte; durch Ennui; welches ihm den Abend bei X. geſchehen war — ich ſah es; weil ich ihn kenne, und lachte ſo, daß ich mir das Tuch vorhalten mußte, weil es die an- dern Damen nicht ahndeten, in ihrem breiten Daſein, ohne Unterfutter! — Wir ſprachen von Schlegels. Er ſehr wahr, tief, mild; weltlich, komiſch, beichtend. Wir aßen; er, Ba- bette und ich; wir hatten die behaglichſten Geſpräche dabei; das Mädchen amüſirte ſich mit; er erheiterte ſich ganz. — Da haſt du den Abend, führ’ ihn aus. Er war ſehr gut: nur gönnt’ ich ihn mir nicht: da du es nicht hörteſt. Tieck ſaß zwiſchen Babette und mir. „Da! nun ſehen Sie den berühmten Dichter Tieck an!“ ſagte ich dem Kinde. Er nahm es ſehr gut: und es wurde kein Mißton; auch war das Mäd- chen ganz lieb und beſcheiden. Adieu, adieu! — An Karl von Redtel, in Potsdam. Berlin, Freitag den 15. September 1814. Nur zwei Worte, um Ihnen zu danken, und Ihnen zu ſagen, daß nicht allein die Gewährung meiner Bitte mir in Ihrem Briefe ſo ungemein tröſtend und erfreuend war, welche mir Ruhe gegeben hat (Sie empfinden ganz was das heißt), ſondern, daß ich Sie den Alten finde! Daß Sie Ihr voriges Leben nicht aufgeben, es nicht mit dem Schwamm auswiſchen: und jeden Tag eine neue Geſchichte zu leben anfangen wol- len; das wollen ja beinah die Meiſten; und ich bin gefaßt, einen jeden der meinigen bei dieſem Siſyphus-Geſchäft zu II. 16

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/249
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/249>, abgerufen am 25.11.2024.