Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Den Bädern im Fürstenhause bin ich gegenüber, welches auch
einen schönen Garten, der nach dem Felde geht, hat. Wo ich
gehe und stehe, bequeme angenehme Spazirorte! Dies alles
für Woltmann. Theurer als in Prag ist hier außer dem Quar-
tier nichts, vieles wohlfeiler. Kolonial- und andere Waaren.
Mein Kreuz schon beinah ganz besser; das Bein, vom gehab-
ten Schmerz nur affizirt, noch nicht. Berge steige ich schon
wie ein Tyroler. Mir half sogar ein hoher, den ich unver-
sehens diese Woche erklimmen mußte und auch wieder herab,
äußerst; nämlich das Kreuz befreien; alles für Sie, Herr von
Woltmann, damit Sie sich die Effekte des Badens ausmahlen.
Nun muß ich zu Tische. Das Essen ist recht gut und gar
nicht theuer, nur die Suppe lass' ich, und muß man lassen,
selbst kochen. Adieu, a tantot! (Nun nach Tische; nach Schlaf,
und einem Besuch, von meiner Eleganten.) Kommen Sie denn
nicht hierher? Ich möchte Sie gar gerne bereden. Es ist
zu herrlich hier, und die Quelle zu gesund. Nur das Quar-
tier und die Reisekosten brauchten Sie; bedenken, berechnen
Sie's! Varnhagen hatte Ihnen vorige Woche, in demselben
Sinne einen Brief geschrieben, und ihn kassirt, weil er glaubte,
er sei zu arrogant; ich redete es ihm aus; und mit einemmale
hatte er wieder diesen Brief geschrieben, der nun mit meinem,
oder meiner mit seinem, abgeht. Nehmen Sie unsere anhäng-
liche Gesinnung, auf der besten Meinung erwachsen, und also
auch voller Zuversicht, gut auf. Und gebe der Lenker der Um-
stände, daß unsere Wünsche für Sie in Erfüllung gehen. Es
geschehe aber wie da wolle, so wollen wir nicht aufhören un-
unterbrochen bemüht zu sein, das Beste an und für die Besten

Den Bädern im Fürſtenhauſe bin ich gegenüber, welches auch
einen ſchönen Garten, der nach dem Felde geht, hat. Wo ich
gehe und ſtehe, bequeme angenehme Spazirorte! Dies alles
für Woltmann. Theurer als in Prag iſt hier außer dem Quar-
tier nichts, vieles wohlfeiler. Kolonial- und andere Waaren.
Mein Kreuz ſchon beinah ganz beſſer; das Bein, vom gehab-
ten Schmerz nur affizirt, noch nicht. Berge ſteige ich ſchon
wie ein Tyroler. Mir half ſogar ein hoher, den ich unver-
ſehens dieſe Woche erklimmen mußte und auch wieder herab,
äußerſt; nämlich das Kreuz befreien; alles für Sie, Herr von
Woltmann, damit Sie ſich die Effekte des Badens ausmahlen.
Nun muß ich zu Tiſche. Das Eſſen iſt recht gut und gar
nicht theuer, nur die Suppe laſſ’ ich, und muß man laſſen,
ſelbſt kochen. Adieu, à tantôt! (Nun nach Tiſche; nach Schlaf,
und einem Beſuch, von meiner Eleganten.) Kommen Sie denn
nicht hierher? Ich möchte Sie gar gerne bereden. Es iſt
zu herrlich hier, und die Quelle zu geſund. Nur das Quar-
tier und die Reiſekoſten brauchten Sie; bedenken, berechnen
Sie’s! Varnhagen hatte Ihnen vorige Woche, in demſelben
Sinne einen Brief geſchrieben, und ihn kaſſirt, weil er glaubte,
er ſei zu arrogant; ich redete es ihm aus; und mit einemmale
hatte er wieder dieſen Brief geſchrieben, der nun mit meinem,
oder meiner mit ſeinem, abgeht. Nehmen Sie unſere anhäng-
liche Geſinnung, auf der beſten Meinung erwachſen, und alſo
auch voller Zuverſicht, gut auf. Und gebe der Lenker der Um-
ſtände, daß unſere Wünſche für Sie in Erfüllung gehen. Es
geſchehe aber wie da wolle, ſo wollen wir nicht aufhören un-
unterbrochen bemüht zu ſein, das Beſte an und für die Beſten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0241" n="233"/>
Den Bädern im Für&#x017F;tenhau&#x017F;e bin ich gegenüber, welches auch<lb/>
einen &#x017F;chönen Garten, der nach dem Felde geht, hat. Wo ich<lb/>
gehe und &#x017F;tehe, bequeme angenehme Spazirorte! Dies alles<lb/>
für Woltmann. Theurer als in Prag i&#x017F;t hier außer dem Quar-<lb/>
tier nichts, vieles wohlfeiler. Kolonial- und andere Waaren.<lb/>
Mein Kreuz &#x017F;chon beinah ganz be&#x017F;&#x017F;er; das Bein, vom gehab-<lb/>
ten Schmerz nur affizirt, noch nicht. Berge &#x017F;teige ich &#x017F;chon<lb/>
wie ein Tyroler. Mir half &#x017F;ogar ein hoher, den ich unver-<lb/>
&#x017F;ehens die&#x017F;e Woche erklimmen mußte und auch wieder herab,<lb/>
äußer&#x017F;t; nämlich das Kreuz befreien; alles für Sie, Herr von<lb/>
Woltmann, damit Sie &#x017F;ich die Effekte des Badens ausmahlen.<lb/>
Nun <hi rendition="#g">muß</hi> ich zu Ti&#x017F;che. Das E&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t recht gut und <hi rendition="#g">gar</hi><lb/>
nicht theuer, nur die Suppe la&#x017F;&#x017F;&#x2019; ich, und muß man la&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t kochen. Adieu, <hi rendition="#aq">à tantôt!</hi> (Nun nach Ti&#x017F;che; nach Schlaf,<lb/>
und einem Be&#x017F;uch, von meiner Eleganten.) Kommen Sie denn<lb/><hi rendition="#g">nicht</hi> hierher? Ich möchte Sie gar gerne bereden. Es i&#x017F;t<lb/><hi rendition="#g">zu</hi> herrlich hier, und die Quelle zu ge&#x017F;und. Nur das Quar-<lb/>
tier und die Rei&#x017F;eko&#x017F;ten brauchten Sie; bedenken, berechnen<lb/>
Sie&#x2019;s! Varnhagen hatte Ihnen vorige Woche, in dem&#x017F;elben<lb/>
Sinne einen Brief ge&#x017F;chrieben, und ihn ka&#x017F;&#x017F;irt, weil er glaubte,<lb/>
er &#x017F;ei zu arrogant; ich redete es ihm aus; und mit einemmale<lb/>
hatte er wieder die&#x017F;en Brief ge&#x017F;chrieben, der nun mit meinem,<lb/>
oder meiner mit &#x017F;einem, abgeht. Nehmen Sie un&#x017F;ere anhäng-<lb/>
liche Ge&#x017F;innung, auf der be&#x017F;ten Meinung erwach&#x017F;en, und al&#x017F;o<lb/>
auch voller Zuver&#x017F;icht, gut auf. Und gebe der Lenker der Um-<lb/>
&#x017F;tände, daß un&#x017F;ere Wün&#x017F;che für Sie in Erfüllung gehen. Es<lb/>
ge&#x017F;chehe aber wie da wolle, &#x017F;o wollen wir nicht aufhören un-<lb/>
unterbrochen bemüht zu &#x017F;ein, das Be&#x017F;te an und für die Be&#x017F;ten<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[233/0241] Den Bädern im Fürſtenhauſe bin ich gegenüber, welches auch einen ſchönen Garten, der nach dem Felde geht, hat. Wo ich gehe und ſtehe, bequeme angenehme Spazirorte! Dies alles für Woltmann. Theurer als in Prag iſt hier außer dem Quar- tier nichts, vieles wohlfeiler. Kolonial- und andere Waaren. Mein Kreuz ſchon beinah ganz beſſer; das Bein, vom gehab- ten Schmerz nur affizirt, noch nicht. Berge ſteige ich ſchon wie ein Tyroler. Mir half ſogar ein hoher, den ich unver- ſehens dieſe Woche erklimmen mußte und auch wieder herab, äußerſt; nämlich das Kreuz befreien; alles für Sie, Herr von Woltmann, damit Sie ſich die Effekte des Badens ausmahlen. Nun muß ich zu Tiſche. Das Eſſen iſt recht gut und gar nicht theuer, nur die Suppe laſſ’ ich, und muß man laſſen, ſelbſt kochen. Adieu, à tantôt! (Nun nach Tiſche; nach Schlaf, und einem Beſuch, von meiner Eleganten.) Kommen Sie denn nicht hierher? Ich möchte Sie gar gerne bereden. Es iſt zu herrlich hier, und die Quelle zu geſund. Nur das Quar- tier und die Reiſekoſten brauchten Sie; bedenken, berechnen Sie’s! Varnhagen hatte Ihnen vorige Woche, in demſelben Sinne einen Brief geſchrieben, und ihn kaſſirt, weil er glaubte, er ſei zu arrogant; ich redete es ihm aus; und mit einemmale hatte er wieder dieſen Brief geſchrieben, der nun mit meinem, oder meiner mit ſeinem, abgeht. Nehmen Sie unſere anhäng- liche Geſinnung, auf der beſten Meinung erwachſen, und alſo auch voller Zuverſicht, gut auf. Und gebe der Lenker der Um- ſtände, daß unſere Wünſche für Sie in Erfüllung gehen. Es geſchehe aber wie da wolle, ſo wollen wir nicht aufhören un- unterbrochen bemüht zu ſein, das Beſte an und für die Beſten

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/241
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 233. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/241>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.