noch Verstand und Wort-Imagination genug hat! -- Wie solche Menschen reisen: solche reiche Leute aus der Gesellschaft; solche Litteratorinnen; die Französisch wissen, und denen man's allenthalben entgegenspricht! Die Arme! Nichts hat sie ge- sehn, und gehört, und vernommen. --
An M. Th. Robert, in Berlin.
Prag, Montag Vormittag den 13 Juni 1814.
Vorgestern las ich in dem Wiener Beobachter Tauenziens ganzen Einzug in Magdeburg im größten Detail; -- ich weinte nicht, ich erstickte fast; schluchzte und schrie; und weine wieder. Gott nur weiß, wie ich um Magdeburg bat: und ob ich je eine niederbeugendere Kränkung für mich selbst empfun- den habe, als bei dem Verlust dieser Provinz, die uns als Reichsfürst mit dem gebildeten Strom Europa's in Verbindung setzte. Ich meine nicht den Rhein: sondern den Strom von Verständniß, Bildung, und sittlichen Gedanken, der mitten durch Europa strömt; (und manches ausspülen, wegreißen muß, wird, kann: und gethan hat.) -- --
Wenn dir die Reise nützlich war, muß ich mich noch mehr freuen! Sage mir aber nun auch ein wenig deutlicher -- du wirst einsehen, wie sehr es mich interessiren muß --, ob du von eingegangenen Interessen Moritz seine Auslagen für un- sere Masse, oder durch Kapitalien bezahlt hast (zu welcher Zahlung ich in jedem Fall gratulire); und ob du dir auch in gleichem Maße abbezahlt hast. Es kann mir nicht gleich-
noch Verſtand und Wort-Imagination genug hat! — Wie ſolche Menſchen reiſen: ſolche reiche Leute aus der Geſellſchaft; ſolche Litteratorinnen; die Franzöſiſch wiſſen, und denen man’s allenthalben entgegenſpricht! Die Arme! Nichts hat ſie ge- ſehn, und gehört, und vernommen. —
An M. Th. Robert, in Berlin.
Prag, Montag Vormittag den 13 Juni 1814.
Vorgeſtern las ich in dem Wiener Beobachter Tauenziens ganzen Einzug in Magdeburg im größten Detail; — ich weinte nicht, ich erſtickte faſt; ſchluchzte und ſchrie; und weine wieder. Gott nur weiß, wie ich um Magdeburg bat: und ob ich je eine niederbeugendere Kränkung für mich ſelbſt empfun- den habe, als bei dem Verluſt dieſer Provinz, die uns als Reichsfürſt mit dem gebildeten Strom Europa’s in Verbindung ſetzte. Ich meine nicht den Rhein: ſondern den Strom von Verſtändniß, Bildung, und ſittlichen Gedanken, der mitten durch Europa ſtrömt; (und manches ausſpülen, wegreißen muß, wird, kann: und gethan hat.) — —
Wenn dir die Reiſe nützlich war, muß ich mich noch mehr freuen! Sage mir aber nun auch ein wenig deutlicher — du wirſt einſehen, wie ſehr es mich intereſſiren muß —, ob du von eingegangenen Intereſſen Moritz ſeine Auslagen für un- ſere Maſſe, oder durch Kapitalien bezahlt haſt (zu welcher Zahlung ich in jedem Fall gratulire); und ob du dir auch in gleichem Maße abbezahlt haſt. Es kann mir nicht gleich-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0227"n="219"/>
noch Verſtand und Wort-Imagination <hirendition="#g">genug</hi> hat! — Wie<lb/>ſolche Menſchen reiſen: ſolche reiche Leute aus der Geſellſchaft;<lb/>ſolche Litteratorinnen; die Franzöſiſch wiſſen, und denen man’s<lb/>
allenthalben entgegenſpricht! Die Arme! Nichts hat ſie ge-<lb/>ſehn, und gehört, und vernommen. —</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head>An M. Th. Robert, in Berlin.</head><lb/><dateline><hirendition="#et">Prag, Montag Vormittag den 13 Juni 1814.</hi></dateline><lb/><p>Vorgeſtern las ich in dem Wiener Beobachter Tauenziens<lb/>
ganzen Einzug in Magdeburg im <hirendition="#g">größten</hi> Detail; — ich<lb/>
weinte nicht, ich erſtickte faſt; ſchluchzte und ſchrie; und weine<lb/>
wieder. Gott nur weiß, wie ich um Magdeburg bat: und ob<lb/>
ich je eine niederbeugendere Kränkung für mich ſelbſt empfun-<lb/>
den habe, als bei dem Verluſt <hirendition="#g">dieſer</hi> Provinz, die uns als<lb/>
Reichsfürſt mit dem gebildeten Strom Europa’s in Verbindung<lb/>ſetzte. Ich meine nicht den Rhein: ſondern den Strom von<lb/>
Verſtändniß, Bildung, und ſittlichen Gedanken, der mitten<lb/>
durch Europa ſtrömt; (und manches ausſpülen, wegreißen muß,<lb/>
wird, kann: und gethan hat.) ——</p><lb/><p>Wenn dir die Reiſe nützlich war, muß ich mich noch mehr<lb/>
freuen! Sage mir aber nun auch ein wenig deutlicher — du<lb/>
wirſt einſehen, wie ſehr es mich intereſſiren muß —, ob du<lb/>
von eingegangenen Intereſſen Moritz ſeine Auslagen für un-<lb/>ſere Maſſe, oder durch Kapitalien bezahlt haſt (zu welcher<lb/>
Zahlung ich in <hirendition="#g">jedem</hi> Fall gratulire); und ob du dir <hirendition="#g">auch</hi><lb/>
in gleichem Maße abbezahlt haſt. Es kann mir nicht gleich-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[219/0227]
noch Verſtand und Wort-Imagination genug hat! — Wie
ſolche Menſchen reiſen: ſolche reiche Leute aus der Geſellſchaft;
ſolche Litteratorinnen; die Franzöſiſch wiſſen, und denen man’s
allenthalben entgegenſpricht! Die Arme! Nichts hat ſie ge-
ſehn, und gehört, und vernommen. —
An M. Th. Robert, in Berlin.
Prag, Montag Vormittag den 13 Juni 1814.
Vorgeſtern las ich in dem Wiener Beobachter Tauenziens
ganzen Einzug in Magdeburg im größten Detail; — ich
weinte nicht, ich erſtickte faſt; ſchluchzte und ſchrie; und weine
wieder. Gott nur weiß, wie ich um Magdeburg bat: und ob
ich je eine niederbeugendere Kränkung für mich ſelbſt empfun-
den habe, als bei dem Verluſt dieſer Provinz, die uns als
Reichsfürſt mit dem gebildeten Strom Europa’s in Verbindung
ſetzte. Ich meine nicht den Rhein: ſondern den Strom von
Verſtändniß, Bildung, und ſittlichen Gedanken, der mitten
durch Europa ſtrömt; (und manches ausſpülen, wegreißen muß,
wird, kann: und gethan hat.) — —
Wenn dir die Reiſe nützlich war, muß ich mich noch mehr
freuen! Sage mir aber nun auch ein wenig deutlicher — du
wirſt einſehen, wie ſehr es mich intereſſiren muß —, ob du
von eingegangenen Intereſſen Moritz ſeine Auslagen für un-
ſere Maſſe, oder durch Kapitalien bezahlt haſt (zu welcher
Zahlung ich in jedem Fall gratulire); und ob du dir auch
in gleichem Maße abbezahlt haſt. Es kann mir nicht gleich-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 219. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/227>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.