sehr gut sein. Ihnen sei es als Geheimniß gesagt: er kommt vielleicht mich abzuholen. Ist er aber den 10. Juni nicht hier, so reise ich allein ab; das weiß er. Überlegen Sie alles. Wollen Sie, müssen Sie in Friedersdorf bleiben: so beschwöre ich Sie, schreiben Sie mir, wie Sie gethan haben, jede Stim- mung, jeden Moment des Befindens, jede krankhafte Laune: und schreiben Sie überhaupt. Denn im Kriege war Ihre Freundin nicht aufmerksamer, nicht besorgter um Sie, als jetzt. Bleiben Sie in dem Winkel dort, so wird in Töplitz, und ginge es mir noch so gut -- ginge es mir! als ob ich dies Maß und Ziel nicht kennte! -- so bleibt mir ein Stein auf dem Herzen; ein Gewissen; ein guter Theil von mir selbst zurück. Hierüber sprechen Sie nicht; dies waschen Worte nicht aus. Warum haben Sie mir nicht geschrieben, wo Ihre Niece ist; so hätte ich Sie doch erkannt, wenn sie mir begegnet wäre. Warum ist das Kind mitten im Sommer hier? es muß Ihnen leid sein, daß es weg ist. Für mich war es sehr tröstlich, die lebenverbreitende, innige Kreatur Ihnen nahe zu wissen. Meine Nichten prosperiren sehr im Thiergarten. Sie haben ange- nehme Nachbarinnen, junge Fräulein, die auch Gesellschaft haben; und ich führe ihnen auch Gesellschaft hin; Luft, Blü- then, Bäume, und eine Schaukel, die das agrement des gan- zen Quartiers -- wie es die Franzosen meinen, Viertels -- macht. --
Stünde doch in einem von den hundert gelesenen Jour- nalen was Sie mir über Adam Müller geschrieben haben! In Einem Worte haben Sie sich nur geirrt. "Talent" grade hat er nicht; Eingebungen zu Vergleichen; er weiß sie aber nicht
ſehr gut ſein. Ihnen ſei es als Geheimniß geſagt: er kommt vielleicht mich abzuholen. Iſt er aber den 10. Juni nicht hier, ſo reiſe ich allein ab; das weiß er. Überlegen Sie alles. Wollen Sie, müſſen Sie in Friedersdorf bleiben: ſo beſchwöre ich Sie, ſchreiben Sie mir, wie Sie gethan haben, jede Stim- mung, jeden Moment des Befindens, jede krankhafte Laune: und ſchreiben Sie überhaupt. Denn im Kriege war Ihre Freundin nicht aufmerkſamer, nicht beſorgter um Sie, als jetzt. Bleiben Sie in dem Winkel dort, ſo wird in Töplitz, und ginge es mir noch ſo gut — ginge es mir! als ob ich dies Maß und Ziel nicht kennte! — ſo bleibt mir ein Stein auf dem Herzen; ein Gewiſſen; ein guter Theil von mir ſelbſt zurück. Hierüber ſprechen Sie nicht; dies waſchen Worte nicht aus. Warum haben Sie mir nicht geſchrieben, wo Ihre Nièce iſt; ſo hätte ich Sie doch erkannt, wenn ſie mir begegnet wäre. Warum iſt das Kind mitten im Sommer hier? es muß Ihnen leid ſein, daß es weg iſt. Für mich war es ſehr tröſtlich, die lebenverbreitende, innige Kreatur Ihnen nahe zu wiſſen. Meine Nichten prosperiren ſehr im Thiergarten. Sie haben ange- nehme Nachbarinnen, junge Fräulein, die auch Geſellſchaft haben; und ich führe ihnen auch Geſellſchaft hin; Luft, Blü- then, Bäume, und eine Schaukel, die das agrément des gan- zen Quartiers — wie es die Franzoſen meinen, Viertels — macht. —
Stünde doch in einem von den hundert geleſenen Jour- nalen was Sie mir über Adam Müller geſchrieben haben! In Einem Worte haben Sie ſich nur geirrt. „Talent“ grade hat er nicht; Eingebungen zu Vergleichen; er weiß ſie aber nicht
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0537"n="523"/>ſehr gut ſein. Ihnen ſei es als Geheimniß geſagt: er kommt<lb/>
vielleicht mich abzuholen. Iſt er aber den 10. Juni nicht hier,<lb/>ſo reiſe ich allein ab; das weiß er. Überlegen Sie alles.<lb/>
Wollen Sie, müſſen Sie in Friedersdorf bleiben: ſo beſchwöre<lb/>
ich Sie, ſchreiben Sie mir, wie Sie gethan haben, jede Stim-<lb/>
mung, jeden Moment des Befindens, jede krankhafte Laune:<lb/>
und ſchreiben Sie überhaupt. Denn im Kriege war Ihre<lb/>
Freundin nicht aufmerkſamer, nicht beſorgter um Sie, als jetzt.<lb/>
Bleiben Sie in dem Winkel dort, ſo wird in Töplitz, und<lb/>
ginge es mir noch ſo gut —<hirendition="#g">ginge</hi> es mir! als ob ich dies<lb/>
Maß und Ziel nicht kennte! —ſo bleibt mir ein Stein auf<lb/>
dem Herzen; ein Gewiſſen; ein guter Theil von mir ſelbſt<lb/>
zurück. Hierüber ſprechen Sie nicht; dies waſchen Worte nicht<lb/>
aus. Warum haben Sie mir nicht geſchrieben, wo Ihre Ni<hirendition="#aq">è</hi>ce<lb/>
iſt; ſo hätte ich Sie doch erkannt, wenn ſie mir begegnet wäre.<lb/>
Warum iſt das Kind mitten im Sommer hier? es muß Ihnen<lb/>
leid ſein, daß es weg iſt. Für mich war es ſehr tröſtlich, die<lb/>
lebenverbreitende, innige Kreatur Ihnen nahe zu wiſſen. Meine<lb/>
Nichten prosperiren ſehr im Thiergarten. Sie haben ange-<lb/>
nehme Nachbarinnen, junge Fräulein, die auch Geſellſchaft<lb/>
haben; und ich führe ihnen auch Geſellſchaft hin; Luft, Blü-<lb/>
then, Bäume, und eine Schaukel, die das <hirendition="#aq">agrément</hi> des gan-<lb/>
zen Quartiers — wie es die Franzoſen meinen, Viertels —<lb/>
macht. —</p><lb/><p>Stünde doch in einem von den hundert geleſenen Jour-<lb/>
nalen was Sie mir über Adam Müller geſchrieben haben! In<lb/>
Einem Worte haben Sie ſich nur geirrt. „Talent“ grade hat<lb/>
er nicht; Eingebungen zu Vergleichen; er weiß ſie aber nicht<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[523/0537]
ſehr gut ſein. Ihnen ſei es als Geheimniß geſagt: er kommt
vielleicht mich abzuholen. Iſt er aber den 10. Juni nicht hier,
ſo reiſe ich allein ab; das weiß er. Überlegen Sie alles.
Wollen Sie, müſſen Sie in Friedersdorf bleiben: ſo beſchwöre
ich Sie, ſchreiben Sie mir, wie Sie gethan haben, jede Stim-
mung, jeden Moment des Befindens, jede krankhafte Laune:
und ſchreiben Sie überhaupt. Denn im Kriege war Ihre
Freundin nicht aufmerkſamer, nicht beſorgter um Sie, als jetzt.
Bleiben Sie in dem Winkel dort, ſo wird in Töplitz, und
ginge es mir noch ſo gut — ginge es mir! als ob ich dies
Maß und Ziel nicht kennte! — ſo bleibt mir ein Stein auf
dem Herzen; ein Gewiſſen; ein guter Theil von mir ſelbſt
zurück. Hierüber ſprechen Sie nicht; dies waſchen Worte nicht
aus. Warum haben Sie mir nicht geſchrieben, wo Ihre Nièce
iſt; ſo hätte ich Sie doch erkannt, wenn ſie mir begegnet wäre.
Warum iſt das Kind mitten im Sommer hier? es muß Ihnen
leid ſein, daß es weg iſt. Für mich war es ſehr tröſtlich, die
lebenverbreitende, innige Kreatur Ihnen nahe zu wiſſen. Meine
Nichten prosperiren ſehr im Thiergarten. Sie haben ange-
nehme Nachbarinnen, junge Fräulein, die auch Geſellſchaft
haben; und ich führe ihnen auch Geſellſchaft hin; Luft, Blü-
then, Bäume, und eine Schaukel, die das agrément des gan-
zen Quartiers — wie es die Franzoſen meinen, Viertels —
macht. —
Stünde doch in einem von den hundert geleſenen Jour-
nalen was Sie mir über Adam Müller geſchrieben haben! In
Einem Worte haben Sie ſich nur geirrt. „Talent“ grade hat
er nicht; Eingebungen zu Vergleichen; er weiß ſie aber nicht
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 523. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/537>, abgerufen am 22.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
