Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

halb fragend: "hier ist das Taubstummen-Instistut; wir sind
hier friedlich, und uns thut niemand was; da wurd' ich
einen blondlichen dreizehnjährigen Knaben mit einem Buche
in der Hand gewahr; ich wollte ihn auch entschuldigungsmä-
ßig grüßen, aber er sah schüchtern auf sein Buch, und las
weiter. So verschlang sich der Traum, ohne daß Sie gespro-
chen hätten, und ohne daß wir gegen Morgen nach dem Was-
ser zurückkamen. Welches mir auch im Traum sehr lieb ist!
So bin ich. Wollen Sie nun im Ernste auch nicht sprechen?
Mir nicht antworten? Mir nicht sagen, daß und wann ich
Sie in Töplitz sehen kann? Ich komme nun bestimmt hin,
mein Bruder Moritz hat mich gefragt, wie viel ich dazu ha-
ben will. Antworten Sie mir gleich, Lieber! Nach Ihnen
richte ich mich sehr! -- Ich lege Ihnen hier einen herrlichen
Brief von meiner Freundin bei, den ich vorige Woche erhielt.
Ich antworte ihr in Du aus angeregter Seele. Mißverstehen
Sie nichts darin! Lesen Sie ihn, als wären Sie bei mir.
Zeigen Sie ihn ja von ungefähr Gentz nicht: lang entfernt
von mir könnte er, wird er wohl, das unheilig Scheinende
auch nur unheilig finden. Ich verlange weit mehr: und ver-
lange es von Ihnen; meine höchste Äußerung von Achtung,
Vertrauen und Voraussetzung des Talents; jemanden behand-
len wie mich selbst. Und nicht, wie Wilhelm Humboldt schon
vor zehn Jahren sagte: "Ich will nicht mit lauter Verwunde-
ten zu thun haben;" ich nicht mit Krüpplen! Ich habe Hum-
boldt nur vorgestern gesehen; er verfehlte mich öfters. Doch
waren wir nicht allein. Es schimmerte alles nur durch Minna,
die im Reuß'schen Garten gegenwärtig war, wo H. wohnt,

halb fragend: „hier iſt das Taubſtummen-Inſtiſtut; wir ſind
hier friedlich, und uns thut niemand was; da wurd’ ich
einen blondlichen dreizehnjährigen Knaben mit einem Buche
in der Hand gewahr; ich wollte ihn auch entſchuldigungsmä-
ßig grüßen, aber er ſah ſchüchtern auf ſein Buch, und las
weiter. So verſchlang ſich der Traum, ohne daß Sie geſpro-
chen hätten, und ohne daß wir gegen Morgen nach dem Waſ-
ſer zurückkamen. Welches mir auch im Traum ſehr lieb iſt!
So bin ich. Wollen Sie nun im Ernſte auch nicht ſprechen?
Mir nicht antworten? Mir nicht ſagen, daß und wann ich
Sie in Töplitz ſehen kann? Ich komme nun beſtimmt hin,
mein Bruder Moritz hat mich gefragt, wie viel ich dazu ha-
ben will. Antworten Sie mir gleich, Lieber! Nach Ihnen
richte ich mich ſehr! — Ich lege Ihnen hier einen herrlichen
Brief von meiner Freundin bei, den ich vorige Woche erhielt.
Ich antworte ihr in Du aus angeregter Seele. Mißverſtehen
Sie nichts darin! Leſen Sie ihn, als wären Sie bei mir.
Zeigen Sie ihn ja von ungefähr Gentz nicht: lang entfernt
von mir könnte er, wird er wohl, das unheilig Scheinende
auch nur unheilig finden. Ich verlange weit mehr: und ver-
lange es von Ihnen; meine höchſte Äußerung von Achtung,
Vertrauen und Vorausſetzung des Talents; jemanden behand-
len wie mich ſelbſt. Und nicht, wie Wilhelm Humboldt ſchon
vor zehn Jahren ſagte: „Ich will nicht mit lauter Verwunde-
ten zu thun haben;“ ich nicht mit Krüpplen! Ich habe Hum-
boldt nur vorgeſtern geſehen; er verfehlte mich öfters. Doch
waren wir nicht allein. Es ſchimmerte alles nur durch Minna,
die im Reuß’ſchen Garten gegenwärtig war, wo H. wohnt,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0485" n="471"/>
halb fragend: &#x201E;hier i&#x017F;t das Taub&#x017F;tummen-In&#x017F;ti&#x017F;tut; wir &#x017F;ind<lb/>
hier friedlich, und <hi rendition="#g">uns</hi> thut <hi rendition="#g">niemand</hi> was; da wurd&#x2019; ich<lb/>
einen blondlichen dreizehnjährigen Knaben mit einem Buche<lb/>
in der Hand gewahr; ich wollte ihn auch ent&#x017F;chuldigungsmä-<lb/>
ßig grüßen, aber er &#x017F;ah &#x017F;chüchtern auf &#x017F;ein Buch, und las<lb/>
weiter. So ver&#x017F;chlang &#x017F;ich der Traum, ohne daß Sie ge&#x017F;pro-<lb/>
chen hätten, und ohne daß wir gegen Morgen nach dem Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er zurückkamen. Welches mir auch im Traum &#x017F;ehr lieb i&#x017F;t!<lb/>
So bin ich. Wollen Sie nun im Ern&#x017F;te auch nicht &#x017F;prechen?<lb/>
Mir nicht antworten? Mir nicht &#x017F;agen, <hi rendition="#g">daß</hi> und <hi rendition="#g">wann</hi> ich<lb/>
Sie in Töplitz &#x017F;ehen kann? Ich komme nun be&#x017F;timmt hin,<lb/>
mein Bruder Moritz hat mich gefragt, wie viel ich dazu ha-<lb/>
ben will. Antworten Sie mir gleich, Lieber! Nach Ihnen<lb/>
richte ich mich &#x017F;ehr! &#x2014; Ich lege Ihnen hier einen herrlichen<lb/>
Brief von meiner Freundin bei, den ich vorige Woche erhielt.<lb/>
Ich antworte ihr in <hi rendition="#g">Du</hi> aus angeregter Seele. Mißver&#x017F;tehen<lb/>
Sie nichts darin! Le&#x017F;en Sie ihn, als wären Sie bei mir.<lb/>
Zeigen Sie ihn ja von ungefähr Gentz nicht: lang entfernt<lb/>
von mir könnte er, wird er wohl, das unheilig Scheinende<lb/>
auch nur unheilig finden. Ich verlange weit mehr: und ver-<lb/>
lange es von Ihnen; meine höch&#x017F;te Äußerung von Achtung,<lb/>
Vertrauen und Voraus&#x017F;etzung des Talents; jemanden behand-<lb/>
len wie mich &#x017F;elb&#x017F;t. Und nicht, wie Wilhelm Humboldt &#x017F;chon<lb/>
vor zehn Jahren &#x017F;agte: &#x201E;Ich will nicht mit lauter Verwunde-<lb/>
ten zu thun haben;&#x201C; ich nicht mit Krüpplen! Ich habe Hum-<lb/>
boldt nur vorge&#x017F;tern ge&#x017F;ehen; er verfehlte mich öfters. Doch<lb/>
waren wir nicht allein. Es &#x017F;chimmerte alles nur durch Minna,<lb/>
die im Reuß&#x2019;&#x017F;chen Garten gegenwärtig war, wo H. wohnt,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[471/0485] halb fragend: „hier iſt das Taubſtummen-Inſtiſtut; wir ſind hier friedlich, und uns thut niemand was; da wurd’ ich einen blondlichen dreizehnjährigen Knaben mit einem Buche in der Hand gewahr; ich wollte ihn auch entſchuldigungsmä- ßig grüßen, aber er ſah ſchüchtern auf ſein Buch, und las weiter. So verſchlang ſich der Traum, ohne daß Sie geſpro- chen hätten, und ohne daß wir gegen Morgen nach dem Waſ- ſer zurückkamen. Welches mir auch im Traum ſehr lieb iſt! So bin ich. Wollen Sie nun im Ernſte auch nicht ſprechen? Mir nicht antworten? Mir nicht ſagen, daß und wann ich Sie in Töplitz ſehen kann? Ich komme nun beſtimmt hin, mein Bruder Moritz hat mich gefragt, wie viel ich dazu ha- ben will. Antworten Sie mir gleich, Lieber! Nach Ihnen richte ich mich ſehr! — Ich lege Ihnen hier einen herrlichen Brief von meiner Freundin bei, den ich vorige Woche erhielt. Ich antworte ihr in Du aus angeregter Seele. Mißverſtehen Sie nichts darin! Leſen Sie ihn, als wären Sie bei mir. Zeigen Sie ihn ja von ungefähr Gentz nicht: lang entfernt von mir könnte er, wird er wohl, das unheilig Scheinende auch nur unheilig finden. Ich verlange weit mehr: und ver- lange es von Ihnen; meine höchſte Äußerung von Achtung, Vertrauen und Vorausſetzung des Talents; jemanden behand- len wie mich ſelbſt. Und nicht, wie Wilhelm Humboldt ſchon vor zehn Jahren ſagte: „Ich will nicht mit lauter Verwunde- ten zu thun haben;“ ich nicht mit Krüpplen! Ich habe Hum- boldt nur vorgeſtern geſehen; er verfehlte mich öfters. Doch waren wir nicht allein. Es ſchimmerte alles nur durch Minna, die im Reuß’ſchen Garten gegenwärtig war, wo H. wohnt,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/485
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 471. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/485>, abgerufen am 22.12.2024.