gegen mich: weil man in ihrer Gesellschaft mich verantwort- lich für die Wege, die sich seine Leidenschaft erlaubt hatte, machen wollte; und sie war es auch; nun hat sie eine Kata- strophe, sie übergeht all ihren Umgang, und stürzt weinend in mein Zimmer, ich fange sie auf; und auf meinem Sopha findet sie Trost, Rath, Zusprechen; kurz, eine Freundin. Ge- rührt war ich nicht. Auch nicht schmeichlend, aber thätig; und sehr wie ein Mann. Mir war so. So plagt mich jetzt noch eine andere Matte, deren Geliebter heirathet. Ein Lothario, ohne Jarno's, seine Liddy's zu heirathen, ohne Zweikampf für mißbrauchte Gattinnen, ohne Güter und Geld für seine Ba- starde! -- Als ich nachmittags wegging, schien plötzlich nach vielen Tagen die Sonne. Die beschienenen Bäume lockten mich weiter. Wie Frühling war's; und auch wie ein stiller, fester, mit Schnee schon eingestampfter (aber nicht abgeschmol- zen) Januarabend. So zogen mir auch Wetter, allerhand erlebte, durch das Gemüthe, wie durch die Brust; alle Gänge, die ich je gemacht hatte, mit ihren Bildern und meinen un- schuldigen Herzenslagen, zogen recht schnell, und doch sehr vernehmlich, und wie mit einemmale, wie eine zu übersehende Reihe -- Banco's Geschlechte in etwas ähnlich -- vor mei- nem Geiste vorüber. Ich wußte das selbst, und es war mir doch so sonderbar! Nur die Zukunft blieb ganz verschlossen, auch das dacht' ich auch nur einen Augenblick, (die schließt in der That nur wirkliche Hoffnung, Narrheit oder Jugend auf.) Die milde Luft des Augenblicks erweiterte sehr meine Augen, ich sah weit. George's Garten, des Prinzen Haus -- wahre Grabstätten -- lockten mich. -- Der Garten war schon
gegen mich: weil man in ihrer Geſellſchaft mich verantwort- lich für die Wege, die ſich ſeine Leidenſchaft erlaubt hatte, machen wollte; und ſie war es auch; nun hat ſie eine Kata- ſtrophe, ſie übergeht all ihren Umgang, und ſtürzt weinend in mein Zimmer, ich fange ſie auf; und auf meinem Sopha findet ſie Troſt, Rath, Zuſprechen; kurz, eine Freundin. Ge- rührt war ich nicht. Auch nicht ſchmeichlend, aber thätig; und ſehr wie ein Mann. Mir war ſo. So plagt mich jetzt noch eine andere Matte, deren Geliebter heirathet. Ein Lothario, ohne Jarno’s, ſeine Liddy’s zu heirathen, ohne Zweikampf für mißbrauchte Gattinnen, ohne Güter und Geld für ſeine Ba- ſtarde! — Als ich nachmittags wegging, ſchien plötzlich nach vielen Tagen die Sonne. Die beſchienenen Bäume lockten mich weiter. Wie Frühling war’s; und auch wie ein ſtiller, feſter, mit Schnee ſchon eingeſtampfter (aber nicht abgeſchmol- zen) Januarabend. So zogen mir auch Wetter, allerhand erlebte, durch das Gemüthe, wie durch die Bruſt; alle Gänge, die ich je gemacht hatte, mit ihren Bildern und meinen un- ſchuldigen Herzenslagen, zogen recht ſchnell, und doch ſehr vernehmlich, und wie mit einemmale, wie eine zu überſehende Reihe — Banco’s Geſchlechte in etwas ähnlich — vor mei- nem Geiſte vorüber. Ich wußte das ſelbſt, und es war mir doch ſo ſonderbar! Nur die Zukunft blieb ganz verſchloſſen, auch das dacht’ ich auch nur einen Augenblick, (die ſchließt in der That nur wirkliche Hoffnung, Narrheit oder Jugend auf.) Die milde Luft des Augenblicks erweiterte ſehr meine Augen, ich ſah weit. George’s Garten, des Prinzen Haus — wahre Grabſtätten — lockten mich. — Der Garten war ſchon
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0374"n="360"/>
gegen mich: weil man in ihrer Geſellſchaft mich verantwort-<lb/>
lich für die Wege, die ſich ſeine Leidenſchaft erlaubt hatte,<lb/>
machen wollte; und ſie war es auch; nun hat ſie eine Kata-<lb/>ſtrophe, ſie übergeht all ihren Umgang, und ſtürzt weinend<lb/>
in mein Zimmer, ich fange ſie auf; und auf meinem Sopha<lb/>
findet ſie Troſt, Rath, Zuſprechen; kurz, eine Freundin. Ge-<lb/>
rührt war ich nicht. Auch nicht ſchmeichlend, aber thätig; und<lb/>ſehr wie ein Mann. Mir war ſo. So plagt mich jetzt noch<lb/>
eine andere Matte, deren Geliebter heirathet. Ein Lothario,<lb/>
ohne Jarno’s, ſeine Liddy’s zu heirathen, ohne Zweikampf für<lb/>
mißbrauchte Gattinnen, ohne Güter und Geld für ſeine Ba-<lb/>ſtarde! — Als ich nachmittags wegging, ſchien plötzlich nach<lb/>
vielen Tagen die Sonne. Die beſchienenen Bäume lockten<lb/>
mich weiter. Wie Frühling war’s; und auch wie ein ſtiller,<lb/>
feſter, mit Schnee ſchon eingeſtampfter (aber nicht abgeſchmol-<lb/>
zen) Januarabend. So zogen mir auch Wetter, allerhand<lb/>
erlebte, durch das Gemüthe, wie durch die Bruſt; alle Gänge,<lb/>
die ich je gemacht hatte, mit ihren Bildern und meinen un-<lb/>ſchuldigen Herzenslagen, zogen recht ſchnell, und doch ſehr<lb/>
vernehmlich, und wie mit einemmale, wie eine zu überſehende<lb/>
Reihe — Banco’s Geſchlechte in etwas ähnlich — vor mei-<lb/>
nem Geiſte vorüber. Ich wußte das ſelbſt, und es war mir<lb/>
doch ſo ſonderbar! Nur die Zukunft blieb ganz verſchloſſen,<lb/>
auch das dacht’ ich auch nur einen Augenblick, (die ſchließt<lb/>
in der That nur wirkliche Hoffnung, Narrheit oder Jugend<lb/>
auf.) Die milde Luft des Augenblicks erweiterte ſehr meine<lb/>
Augen, ich ſah weit. George’s Garten, des Prinzen Haus —<lb/>
wahre Grabſtätten — lockten mich. — Der Garten war ſchon<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[360/0374]
gegen mich: weil man in ihrer Geſellſchaft mich verantwort-
lich für die Wege, die ſich ſeine Leidenſchaft erlaubt hatte,
machen wollte; und ſie war es auch; nun hat ſie eine Kata-
ſtrophe, ſie übergeht all ihren Umgang, und ſtürzt weinend
in mein Zimmer, ich fange ſie auf; und auf meinem Sopha
findet ſie Troſt, Rath, Zuſprechen; kurz, eine Freundin. Ge-
rührt war ich nicht. Auch nicht ſchmeichlend, aber thätig; und
ſehr wie ein Mann. Mir war ſo. So plagt mich jetzt noch
eine andere Matte, deren Geliebter heirathet. Ein Lothario,
ohne Jarno’s, ſeine Liddy’s zu heirathen, ohne Zweikampf für
mißbrauchte Gattinnen, ohne Güter und Geld für ſeine Ba-
ſtarde! — Als ich nachmittags wegging, ſchien plötzlich nach
vielen Tagen die Sonne. Die beſchienenen Bäume lockten
mich weiter. Wie Frühling war’s; und auch wie ein ſtiller,
feſter, mit Schnee ſchon eingeſtampfter (aber nicht abgeſchmol-
zen) Januarabend. So zogen mir auch Wetter, allerhand
erlebte, durch das Gemüthe, wie durch die Bruſt; alle Gänge,
die ich je gemacht hatte, mit ihren Bildern und meinen un-
ſchuldigen Herzenslagen, zogen recht ſchnell, und doch ſehr
vernehmlich, und wie mit einemmale, wie eine zu überſehende
Reihe — Banco’s Geſchlechte in etwas ähnlich — vor mei-
nem Geiſte vorüber. Ich wußte das ſelbſt, und es war mir
doch ſo ſonderbar! Nur die Zukunft blieb ganz verſchloſſen,
auch das dacht’ ich auch nur einen Augenblick, (die ſchließt
in der That nur wirkliche Hoffnung, Narrheit oder Jugend
auf.) Die milde Luft des Augenblicks erweiterte ſehr meine
Augen, ich ſah weit. George’s Garten, des Prinzen Haus —
wahre Grabſtätten — lockten mich. — Der Garten war ſchon
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 360. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/374>, abgerufen am 22.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
