tag, nicht übermorgen, komm' ich erst nach Breslau, wohin ich mich sehne -- nun könnt ihr euch denken: Gestern Mor- gen um 10 Uhr reisten wir von Hirschberg ab, wo wir dritte- halb Tage in einem Wirthshaus vorm Thor lagen, ohne einen Menschen zu sehen, und schlecht Wetter en compagnie ab- warten mußten. Zwei Komödien sahen wir zu meiner Ret- tung dort, und der Wirth hatte ein Klavier, sonst wäre dort meine heilige Grabstätte geworden; nun wird wohl dieses Dorf den Ruhm erlangen; denn ich halt' es nicht aus. Ge- stern um 6 Uhr Abends gelangten wir auf bergigten, steinig- ten Dorfnebenwegen, unter Platzregen und Wind, bis auf die Knochen naß, hier an; auf einem Edelhof, der vielfältig schöne Aussichten hat, die aber fast bis jetzt noch alle vernebelt lie- gen, obgleich die Sonne so weit über die Wolken gesiegt hat, daß sie sie doch müssen durchblicken lassen, aber dies ist erst der erste Moment. Dieses Gut gehört dem Herrn Kriegsrath Balde. Keine Beschreibung, de grace! Seine Tochter, eine nicht ununterrichtete Frau, Wittwe eines Kriegsraths, empfängt uns, nachdem er uns in ein enormes Haus geführt hat, an der Treppe, mit einem weißatlasnen Rock, der ein Florfalbala hat, das so hoch geht, daß man nur den wenigsten Theil vom Rocke sieht, und einer karmoisin tuchenen Levite; ein schwar- zer Florhut von agreabler Facon, worauf eine weiße Aster- guirlande residirt, bemüht sich umsonst eine großquastige Frisur zu bedecken, die hinten ein langer langer Cadogan schließt. Nichtsdestoweniger siehst du hier viel Silber, nichts als Bou- gies, den besten Tisch, Wein und Dessert, Koch, Jäger, Schrei- ber, Verwalter, enorme Zimmer, und wenn man zu Tische
tag, nicht übermorgen, komm’ ich erſt nach Breslau, wohin ich mich ſehne — nun könnt ihr euch denken: Geſtern Mor- gen um 10 Uhr reiſten wir von Hirſchberg ab, wo wir dritte- halb Tage in einem Wirthshaus vorm Thor lagen, ohne einen Menſchen zu ſehen, und ſchlecht Wetter en compagnie ab- warten mußten. Zwei Komödien ſahen wir zu meiner Ret- tung dort, und der Wirth hatte ein Klavier, ſonſt wäre dort meine heilige Grabſtätte geworden; nun wird wohl dieſes Dorf den Ruhm erlangen; denn ich halt’ es nicht aus. Ge- ſtern um 6 Uhr Abends gelangten wir auf bergigten, ſteinig- ten Dorfnebenwegen, unter Platzregen und Wind, bis auf die Knochen naß, hier an; auf einem Edelhof, der vielfältig ſchöne Ausſichten hat, die aber faſt bis jetzt noch alle vernebelt lie- gen, obgleich die Sonne ſo weit über die Wolken geſiegt hat, daß ſie ſie doch müſſen durchblicken laſſen, aber dies iſt erſt der erſte Moment. Dieſes Gut gehört dem Herrn Kriegsrath Balde. Keine Beſchreibung, de grâce! Seine Tochter, eine nicht ununterrichtete Frau, Wittwe eines Kriegsraths, empfängt uns, nachdem er uns in ein enormes Haus geführt hat, an der Treppe, mit einem weißatlasnen Rock, der ein Florfalbala hat, das ſo hoch geht, daß man nur den wenigſten Theil vom Rocke ſieht, und einer karmoiſin tuchenen Levite; ein ſchwar- zer Florhut von agreabler Façon, worauf eine weiße Aſter- guirlande reſidirt, bemüht ſich umſonſt eine großquaſtige Friſur zu bedecken, die hinten ein langer langer Cadogan ſchließt. Nichtsdeſtoweniger ſiehſt du hier viel Silber, nichts als Bou- gies, den beſten Tiſch, Wein und Deſſert, Koch, Jäger, Schrei- ber, Verwalter, enorme Zimmer, und wenn man zu Tiſche
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0108"n="94"/>
tag, nicht übermorgen, komm’ ich erſt nach Breslau, wohin<lb/>
ich mich <hirendition="#g">ſehne — nun</hi> könnt ihr euch denken: Geſtern Mor-<lb/>
gen um 10 Uhr reiſten wir von Hirſchberg ab, wo wir dritte-<lb/>
halb Tage in einem Wirthshaus vorm Thor lagen, ohne einen<lb/>
Menſchen zu ſehen, und ſchlecht Wetter <hirendition="#g"><hirendition="#aq">en compagnie</hi></hi> ab-<lb/>
warten mußten. Zwei Komödien ſahen wir zu meiner Ret-<lb/>
tung dort, und der Wirth hatte ein Klavier, ſonſt wäre dort<lb/>
meine heilige Grabſtätte geworden; nun wird wohl dieſes<lb/>
Dorf den Ruhm erlangen; denn ich halt’ es nicht aus. Ge-<lb/>ſtern um 6 Uhr Abends gelangten wir auf bergigten, ſteinig-<lb/>
ten Dorfnebenwegen, unter Platzregen und Wind, bis auf die<lb/>
Knochen naß, hier an; auf einem Edelhof, der vielfältig ſchöne<lb/>
Ausſichten hat, die aber faſt bis jetzt noch alle vernebelt lie-<lb/>
gen, obgleich die Sonne <hirendition="#g">ſo</hi> weit über die Wolken geſiegt hat,<lb/>
daß ſie ſie doch müſſen durchblicken laſſen, aber dies iſt erſt<lb/>
der erſte Moment. Dieſes Gut gehört dem Herrn Kriegsrath<lb/>
Balde. Keine Beſchreibung, <hirendition="#aq">de grâce!</hi> Seine Tochter, eine<lb/>
nicht ununterrichtete Frau, Wittwe eines Kriegsraths, empfängt<lb/>
uns, nachdem er uns in ein enormes Haus geführt hat, an<lb/>
der Treppe, mit einem weißatlasnen Rock, der ein Florfalbala<lb/>
hat, das ſo hoch geht, daß man nur den wenigſten Theil vom<lb/>
Rocke ſieht, und einer karmoiſin tuchenen Levite; ein ſchwar-<lb/>
zer Florhut von agreabler Fa<hirendition="#aq">ç</hi>on, worauf eine weiße Aſter-<lb/>
guirlande reſidirt, bemüht ſich umſonſt eine großquaſtige Friſur<lb/>
zu bedecken, die hinten ein langer langer Cadogan ſchließt.<lb/>
Nichtsdeſtoweniger ſiehſt du hier viel Silber, nichts als Bou-<lb/>
gies, den beſten Tiſch, Wein und Deſſert, Koch, Jäger, Schrei-<lb/>
ber, Verwalter, enorme Zimmer, und wenn man zu Tiſche<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[94/0108]
tag, nicht übermorgen, komm’ ich erſt nach Breslau, wohin
ich mich ſehne — nun könnt ihr euch denken: Geſtern Mor-
gen um 10 Uhr reiſten wir von Hirſchberg ab, wo wir dritte-
halb Tage in einem Wirthshaus vorm Thor lagen, ohne einen
Menſchen zu ſehen, und ſchlecht Wetter en compagnie ab-
warten mußten. Zwei Komödien ſahen wir zu meiner Ret-
tung dort, und der Wirth hatte ein Klavier, ſonſt wäre dort
meine heilige Grabſtätte geworden; nun wird wohl dieſes
Dorf den Ruhm erlangen; denn ich halt’ es nicht aus. Ge-
ſtern um 6 Uhr Abends gelangten wir auf bergigten, ſteinig-
ten Dorfnebenwegen, unter Platzregen und Wind, bis auf die
Knochen naß, hier an; auf einem Edelhof, der vielfältig ſchöne
Ausſichten hat, die aber faſt bis jetzt noch alle vernebelt lie-
gen, obgleich die Sonne ſo weit über die Wolken geſiegt hat,
daß ſie ſie doch müſſen durchblicken laſſen, aber dies iſt erſt
der erſte Moment. Dieſes Gut gehört dem Herrn Kriegsrath
Balde. Keine Beſchreibung, de grâce! Seine Tochter, eine
nicht ununterrichtete Frau, Wittwe eines Kriegsraths, empfängt
uns, nachdem er uns in ein enormes Haus geführt hat, an
der Treppe, mit einem weißatlasnen Rock, der ein Florfalbala
hat, das ſo hoch geht, daß man nur den wenigſten Theil vom
Rocke ſieht, und einer karmoiſin tuchenen Levite; ein ſchwar-
zer Florhut von agreabler Façon, worauf eine weiße Aſter-
guirlande reſidirt, bemüht ſich umſonſt eine großquaſtige Friſur
zu bedecken, die hinten ein langer langer Cadogan ſchließt.
Nichtsdeſtoweniger ſiehſt du hier viel Silber, nichts als Bou-
gies, den beſten Tiſch, Wein und Deſſert, Koch, Jäger, Schrei-
ber, Verwalter, enorme Zimmer, und wenn man zu Tiſche
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/108>, abgerufen am 22.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
