schien der Geist dieser Anstalt einen Hamburger, und einen Bürger, zum Anführer zu erheischen, als das Verhältniß eines preußischen Offiziers nicht wohl auf¬ fordern konnte, sich einer solchen Aufgabe zu unter¬ ziehen. Canitz verfaßte jedoch, außer dem wohlthätigen Einfluß, den er im allgemeinen ausübte, für die Bür¬ gergarde eine schriftliche Anweisung, wie sie sowohl vor dem Feinde als auch in jedem andern Dienste sich zu verhalten habe, und legte so den Grund zu einer Anordnung und Brauchbarkeit, die leider nicht Zeit behielt, sich völlig zu entwickeln.
War in diesem Zweige der hamburgischen Angele¬ genheiten vieles, was den treuen Freund der vaterlän¬ dischen Sache bekümmerte, und nach Mitteln aussehn ließ, das Gehemmte zu fördern, das in falscher Rich¬ tung Schreitende zu berathen, so mußte in andern Zweigen, die nicht so unmittelbar mit der russischen Behörde zusammenhingen, und durch deren Antrieb gekräftigt werden konnten, der Mangel an lebhafter Regsamkeit und geordnetem Eingreifen zu wahrer Ver¬ wirrung werden, für welche man vergebens sich nach Hülfe umsah. Es wurde bei dieser Gelegenheit zum Erstaunen offenbar, wie karg unter die Menschen die Gabe staatsordnender Einrichtungen und die Fähigkeit zu gesetzgeberischer Wirksamkeit vertheilt sind. Jeder weiß, was noth thut, jeder erkennt den Fehler wo es gebricht, jeder fühlt sich willig zum Guten zu helfen;
ſchien der Geiſt dieſer Anſtalt einen Hamburger, und einen Buͤrger, zum Anfuͤhrer zu erheiſchen, als das Verhaͤltniß eines preußiſchen Offiziers nicht wohl auf¬ fordern konnte, ſich einer ſolchen Aufgabe zu unter¬ ziehen. Canitz verfaßte jedoch, außer dem wohlthaͤtigen Einfluß, den er im allgemeinen ausuͤbte, fuͤr die Buͤr¬ gergarde eine ſchriftliche Anweiſung, wie ſie ſowohl vor dem Feinde als auch in jedem andern Dienſte ſich zu verhalten habe, und legte ſo den Grund zu einer Anordnung und Brauchbarkeit, die leider nicht Zeit behielt, ſich voͤllig zu entwickeln.
War in dieſem Zweige der hamburgiſchen Angele¬ genheiten vieles, was den treuen Freund der vaterlaͤn¬ diſchen Sache bekuͤmmerte, und nach Mitteln ausſehn ließ, das Gehemmte zu foͤrdern, das in falſcher Rich¬ tung Schreitende zu berathen, ſo mußte in andern Zweigen, die nicht ſo unmittelbar mit der ruſſiſchen Behoͤrde zuſammenhingen, und durch deren Antrieb gekraͤftigt werden konnten, der Mangel an lebhafter Regſamkeit und geordnetem Eingreifen zu wahrer Ver¬ wirrung werden, fuͤr welche man vergebens ſich nach Huͤlfe umſah. Es wurde bei dieſer Gelegenheit zum Erſtaunen offenbar, wie karg unter die Menſchen die Gabe ſtaatsordnender Einrichtungen und die Faͤhigkeit zu geſetzgeberiſcher Wirkſamkeit vertheilt ſind. Jeder weiß, was noth thut, jeder erkennt den Fehler wo es gebricht, jeder fuͤhlt ſich willig zum Guten zu helfen;
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0322"n="310"/>ſchien der Geiſt dieſer Anſtalt einen Hamburger, und<lb/>
einen Buͤrger, zum Anfuͤhrer zu erheiſchen, als das<lb/>
Verhaͤltniß eines preußiſchen Offiziers nicht wohl auf¬<lb/>
fordern konnte, ſich einer ſolchen Aufgabe zu unter¬<lb/>
ziehen. Canitz verfaßte jedoch, außer dem wohlthaͤtigen<lb/>
Einfluß, den er im allgemeinen ausuͤbte, fuͤr die Buͤr¬<lb/>
gergarde eine ſchriftliche Anweiſung, wie ſie ſowohl<lb/>
vor dem Feinde als auch in jedem andern Dienſte ſich<lb/>
zu verhalten habe, und legte ſo den Grund zu einer<lb/>
Anordnung und Brauchbarkeit, die leider nicht Zeit<lb/>
behielt, ſich voͤllig zu entwickeln.</p><lb/><p>War in dieſem Zweige der hamburgiſchen Angele¬<lb/>
genheiten vieles, was den treuen Freund der vaterlaͤn¬<lb/>
diſchen Sache bekuͤmmerte, und nach Mitteln ausſehn<lb/>
ließ, das Gehemmte zu foͤrdern, das in falſcher Rich¬<lb/>
tung Schreitende zu berathen, ſo mußte in andern<lb/>
Zweigen, die nicht ſo unmittelbar mit der ruſſiſchen<lb/>
Behoͤrde zuſammenhingen, und durch deren Antrieb<lb/>
gekraͤftigt werden konnten, der Mangel an lebhafter<lb/>
Regſamkeit und geordnetem Eingreifen zu wahrer Ver¬<lb/>
wirrung werden, fuͤr welche man vergebens ſich nach<lb/>
Huͤlfe umſah. Es wurde bei dieſer Gelegenheit zum<lb/>
Erſtaunen offenbar, wie karg unter die Menſchen die<lb/>
Gabe ſtaatsordnender Einrichtungen und die Faͤhigkeit<lb/>
zu geſetzgeberiſcher Wirkſamkeit vertheilt ſind. Jeder<lb/>
weiß, was noth thut, jeder erkennt den Fehler wo es<lb/>
gebricht, jeder fuͤhlt ſich willig zum Guten zu helfen;<lb/></p></div></body></text></TEI>
[310/0322]
ſchien der Geiſt dieſer Anſtalt einen Hamburger, und
einen Buͤrger, zum Anfuͤhrer zu erheiſchen, als das
Verhaͤltniß eines preußiſchen Offiziers nicht wohl auf¬
fordern konnte, ſich einer ſolchen Aufgabe zu unter¬
ziehen. Canitz verfaßte jedoch, außer dem wohlthaͤtigen
Einfluß, den er im allgemeinen ausuͤbte, fuͤr die Buͤr¬
gergarde eine ſchriftliche Anweiſung, wie ſie ſowohl
vor dem Feinde als auch in jedem andern Dienſte ſich
zu verhalten habe, und legte ſo den Grund zu einer
Anordnung und Brauchbarkeit, die leider nicht Zeit
behielt, ſich voͤllig zu entwickeln.
War in dieſem Zweige der hamburgiſchen Angele¬
genheiten vieles, was den treuen Freund der vaterlaͤn¬
diſchen Sache bekuͤmmerte, und nach Mitteln ausſehn
ließ, das Gehemmte zu foͤrdern, das in falſcher Rich¬
tung Schreitende zu berathen, ſo mußte in andern
Zweigen, die nicht ſo unmittelbar mit der ruſſiſchen
Behoͤrde zuſammenhingen, und durch deren Antrieb
gekraͤftigt werden konnten, der Mangel an lebhafter
Regſamkeit und geordnetem Eingreifen zu wahrer Ver¬
wirrung werden, fuͤr welche man vergebens ſich nach
Huͤlfe umſah. Es wurde bei dieſer Gelegenheit zum
Erſtaunen offenbar, wie karg unter die Menſchen die
Gabe ſtaatsordnender Einrichtungen und die Faͤhigkeit
zu geſetzgeberiſcher Wirkſamkeit vertheilt ſind. Jeder
weiß, was noth thut, jeder erkennt den Fehler wo es
gebricht, jeder fuͤhlt ſich willig zum Guten zu helfen;
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 3. Mannheim, 1838, S. 310. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten03_1838/322>, abgerufen am 26.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
