schnell wieder von Leipzig abgerufen und nach Hamburg geführt hatte. Hier im Gegentheil verliebte er sich neuerdings, und hegte ein zartes Glück reinster Zunei¬ gung im erfrischten Herzen! Nichts aber vermochte seinen Eifer in dem gefaßten Vorsatze zu schwächen, keine Neigung und Leidenschaft ihn von der Ausübung abzuziehen. Er verließ Hamburg sobald es die Um¬ stände erforderten, widmete den Orten, wo er liebe Angehörige mit treuem Sinn aufsuchte, nur die nöthig¬ sten Stunden, und eilte über Rotterdam nach London, wo für seinen neuen Plan die schlüßlichen Verabredun¬ gen zu nehmen waren.
Die Freunde Lafayette's waren hier in größter Be¬ eiferung. Sie hatten auf wunderbar geheimen Wegen dringende Briefe des Gefangenen erhalten, der flehent¬ lich bat, für ihn zu wirken, ihn zu befreien. Aus den Vereinigten Staaten von Nordamerika gingen die stärk¬ sten Aufforderungen ein, Alles für Lafayette zu wagen, dem die dortigen Bürger als dem Kämpfer für ihre Freiheit sich zur höchsten Dankbarkeit verpflichtet hielten. Der amerikanische Gesandte in London betrieb die Sache mit Lebhaftigkeit, alle Hülfsmittel wurden berathen, vorbereitet, die Theilnehmer erboten sich wetteifernd zu jedem Opfer, zu jeder Thätigkeit. Jedoch erkannte man zuletzt nur Eine Auskunft übrig, die einer gewalt¬ samen Befreiung; und kein Andrer vereinigte so alle Eigenschaften zu dem verzweifelten Unternehmen, wie
ſchnell wieder von Leipzig abgerufen und nach Hamburg gefuͤhrt hatte. Hier im Gegentheil verliebte er ſich neuerdings, und hegte ein zartes Gluͤck reinſter Zunei¬ gung im erfriſchten Herzen! Nichts aber vermochte ſeinen Eifer in dem gefaßten Vorſatze zu ſchwaͤchen, keine Neigung und Leidenſchaft ihn von der Ausuͤbung abzuziehen. Er verließ Hamburg ſobald es die Um¬ ſtaͤnde erforderten, widmete den Orten, wo er liebe Angehoͤrige mit treuem Sinn aufſuchte, nur die noͤthig¬ ſten Stunden, und eilte uͤber Rotterdam nach London, wo fuͤr ſeinen neuen Plan die ſchluͤßlichen Verabredun¬ gen zu nehmen waren.
Die Freunde Lafayette's waren hier in groͤßter Be¬ eiferung. Sie hatten auf wunderbar geheimen Wegen dringende Briefe des Gefangenen erhalten, der flehent¬ lich bat, fuͤr ihn zu wirken, ihn zu befreien. Aus den Vereinigten Staaten von Nordamerika gingen die ſtaͤrk¬ ſten Aufforderungen ein, Alles fuͤr Lafayette zu wagen, dem die dortigen Buͤrger als dem Kaͤmpfer fuͤr ihre Freiheit ſich zur hoͤchſten Dankbarkeit verpflichtet hielten. Der amerikaniſche Geſandte in London betrieb die Sache mit Lebhaftigkeit, alle Huͤlfsmittel wurden berathen, vorbereitet, die Theilnehmer erboten ſich wetteifernd zu jedem Opfer, zu jeder Thaͤtigkeit. Jedoch erkannte man zuletzt nur Eine Auskunft uͤbrig, die einer gewalt¬ ſamen Befreiung; und kein Andrer vereinigte ſo alle Eigenſchaften zu dem verzweifelten Unternehmen, wie
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0090"n="76"/>ſchnell wieder von Leipzig abgerufen und nach Hamburg<lb/>
gefuͤhrt hatte. Hier im Gegentheil verliebte er ſich<lb/>
neuerdings, und hegte ein zartes Gluͤck reinſter Zunei¬<lb/>
gung im erfriſchten Herzen! Nichts aber vermochte<lb/>ſeinen Eifer in dem gefaßten Vorſatze zu ſchwaͤchen,<lb/>
keine Neigung und Leidenſchaft ihn von der Ausuͤbung<lb/>
abzuziehen. Er verließ Hamburg ſobald es die Um¬<lb/>ſtaͤnde erforderten, widmete den Orten, wo er liebe<lb/>
Angehoͤrige mit treuem Sinn aufſuchte, nur die noͤthig¬<lb/>ſten Stunden, und eilte uͤber Rotterdam nach London,<lb/>
wo fuͤr ſeinen neuen Plan die ſchluͤßlichen Verabredun¬<lb/>
gen zu nehmen waren.</p><lb/><p>Die Freunde Lafayette's waren hier in groͤßter Be¬<lb/>
eiferung. Sie hatten auf wunderbar geheimen Wegen<lb/>
dringende Briefe des Gefangenen erhalten, der flehent¬<lb/>
lich bat, fuͤr ihn zu wirken, ihn zu befreien. Aus den<lb/>
Vereinigten Staaten von Nordamerika gingen die ſtaͤrk¬<lb/>ſten Aufforderungen ein, Alles fuͤr Lafayette zu wagen,<lb/>
dem die dortigen Buͤrger als dem Kaͤmpfer fuͤr ihre<lb/>
Freiheit ſich zur hoͤchſten Dankbarkeit verpflichtet hielten.<lb/>
Der amerikaniſche Geſandte in London betrieb die Sache<lb/>
mit Lebhaftigkeit, alle Huͤlfsmittel wurden berathen,<lb/>
vorbereitet, die Theilnehmer erboten ſich wetteifernd zu<lb/>
jedem Opfer, zu jeder Thaͤtigkeit. Jedoch erkannte<lb/>
man zuletzt nur Eine Auskunft uͤbrig, die einer gewalt¬<lb/>ſamen Befreiung; und kein Andrer vereinigte ſo alle<lb/>
Eigenſchaften zu dem verzweifelten Unternehmen, wie<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[76/0090]
ſchnell wieder von Leipzig abgerufen und nach Hamburg
gefuͤhrt hatte. Hier im Gegentheil verliebte er ſich
neuerdings, und hegte ein zartes Gluͤck reinſter Zunei¬
gung im erfriſchten Herzen! Nichts aber vermochte
ſeinen Eifer in dem gefaßten Vorſatze zu ſchwaͤchen,
keine Neigung und Leidenſchaft ihn von der Ausuͤbung
abzuziehen. Er verließ Hamburg ſobald es die Um¬
ſtaͤnde erforderten, widmete den Orten, wo er liebe
Angehoͤrige mit treuem Sinn aufſuchte, nur die noͤthig¬
ſten Stunden, und eilte uͤber Rotterdam nach London,
wo fuͤr ſeinen neuen Plan die ſchluͤßlichen Verabredun¬
gen zu nehmen waren.
Die Freunde Lafayette's waren hier in groͤßter Be¬
eiferung. Sie hatten auf wunderbar geheimen Wegen
dringende Briefe des Gefangenen erhalten, der flehent¬
lich bat, fuͤr ihn zu wirken, ihn zu befreien. Aus den
Vereinigten Staaten von Nordamerika gingen die ſtaͤrk¬
ſten Aufforderungen ein, Alles fuͤr Lafayette zu wagen,
dem die dortigen Buͤrger als dem Kaͤmpfer fuͤr ihre
Freiheit ſich zur hoͤchſten Dankbarkeit verpflichtet hielten.
Der amerikaniſche Geſandte in London betrieb die Sache
mit Lebhaftigkeit, alle Huͤlfsmittel wurden berathen,
vorbereitet, die Theilnehmer erboten ſich wetteifernd zu
jedem Opfer, zu jeder Thaͤtigkeit. Jedoch erkannte
man zuletzt nur Eine Auskunft uͤbrig, die einer gewalt¬
ſamen Befreiung; und kein Andrer vereinigte ſo alle
Eigenſchaften zu dem verzweifelten Unternehmen, wie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 1. Mannheim, 1837, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten01_1837/90>, abgerufen am 09.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.