Andreä, Johann Valentin: Chymische Hochzeit Christiani Rosencreutz Anno 1459. Straßburg, 1616.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Christiani Rosencreutz.

So waren die Fenster nahe bey dem Bett/ vmb
Mitternacht/ so bald es zwölff Vhren schlug/Visio noctur
nae.
da ersahe Ich schnell auff dem See ein grosses
Fewr/ deßwegen ich auß forcht/ schnell daß
Fenster auffmachte/ zu sehen was darauß wer-
denwolte. So sihe ich nun von fernen Sieben
Schiff daher kommen/ so alle mit Liechtern voll
besteckt waren. Vber jedem schwebet zu obrist
ein Flamme/ die fuhr hin vnd wider/ ließ sich
auch zuweilen gar hernider/ daß ich leichtlich
erachten kundt/ Es musten det Enthaupten
Geister sein. Diese Schiff kamen nuhn ge-
mehlich ans Landt/ vnnd hatte jedes mehr nit
als einen Schiffmann. So bald die nuhn ans
Land gestossen/ ersahe ich bald vnser Jung-
fraw mit einer Fackel den Schiffen entgegen
gehen/ deren trug man die sechs verdecke SarchCadaverae
avehuntur
trans Lacun.
sampt dem Kästlein nach/ vund wurde jedes
in ein Schiff verborgen geleget. Wecket deßwe-
gen meinen Knaben auch/ der dancket mir höch-
lich/ dann weil er den Tag vber viel geloffen/ hätte
er diß schier verschlaffen/ so ers doch wol gewust:
So bald nun die Sarch in die Schiff geleget wur-
den/ wurden alle Liechter außgelescht. Vnd fuh-
ren die Sechs Flammen mit einander vber
den See hinein/ daß also mehr nit als in jedem
Schiff ein Liechtlein zur Wacht war. So
hatten sich auch etlich hundert Hüeter an das
Gestad gelägert/ vnd die Jungfraw wider in daß
Schloß geschicket/ die alles wider fleissig ver-
rieglet/ daß ich also wol kunde erachten/ es wurde

weiters

Chriſtiani Roſencreutz.

So waren die Fenſter nahe bey dem Bett/ vmb
Mitternacht/ ſo bald es zwoͤlff Vhren ſchlug/Viſio noctur
næ.
da erſahe Ich ſchnell auff dem See ein groſſes
Fewr/ deßwegen ich auß forcht/ ſchnell daß
Fenſter auffmachte/ zu ſehen was darauß wer-
denwolte. So ſihe ich nun von fernen Sieben
Schiff daher kommen/ ſo alle mit Liechtern voll
beſteckt waren. Vber jedem ſchwebet zu obriſt
ein Flamme/ die fuhr hin vnd wider/ ließ ſich
auch zuweilen gar hernider/ daß ich leichtlich
erachten kundt/ Es muſten det Enthaupten
Geiſter ſein. Dieſe Schiff kamen nuhn ge-
mehlich ans Landt/ vnnd hatte jedes mehr nit
als einen Schiffmann. So bald die nuhn ans
Land geſtoſſen/ erſahe ich bald vnſer Jung-
fraw mit einer Fackel den Schiffen entgegen
gehen/ deren trug man die ſechs verdecke SarchCadaveræ
avehuntur
trans Lacũ.
ſampt dem Kaͤſtlein nach/ vund wurde jedes
in ein Schiff verborgen geleget. Wecket deßwe-
gen meinen Knaben auch/ der dancket mir hoͤch-
lich/ dann weil er den Tag vber viel geloffen/ haͤtte
er diß ſchier verſchlaffen/ ſo ers doch wol gewuſt:
So bald nun die Sarch in die Schiff geleget wur-
den/ wurden alle Liechter außgeleſcht. Vnd fuh-
ren die Sechs Flammen mit einander vber
den See hinein/ daß alſo mehr nit als in jedem
Schiff ein Liechtlein zur Wacht war. So
hatten ſich auch etlich hundert Huͤeter an das
Geſtad gelaͤgert/ vnd die Jungfraw wider in daß
Schloß geſchicket/ die alles wider fleiſſig ver-
rieglet/ daß ich alſo wol kunde erachten/ es wurde

weiters

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0099" n="95"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Chri&#x017F;tiani</hi> Ro&#x017F;encreutz.</fw><lb/>
So waren die Fen&#x017F;ter nahe bey dem Bett/ vmb<lb/>
Mitternacht/ &#x017F;o bald es zwo&#x0364;lff Vhren &#x017F;chlug/<note place="right"><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Vi&#x017F;io noctur<lb/>
næ.</hi></hi></note><lb/>
da er&#x017F;ahe Ich &#x017F;chnell auff dem See ein gro&#x017F;&#x017F;es<lb/>
Fewr/ deßwegen ich auß forcht/ &#x017F;chnell daß<lb/>
Fen&#x017F;ter auffmachte/ zu &#x017F;ehen was darauß wer-<lb/>
denwolte. So &#x017F;ihe ich nun von fernen <hi rendition="#fr">Sieben<lb/>
Schiff</hi> daher kommen/ &#x017F;o alle mit Liechtern voll<lb/>
be&#x017F;teckt waren. Vber jedem &#x017F;chwebet zu obri&#x017F;t<lb/>
ein Flamme/ die fuhr hin vnd wider/ ließ &#x017F;ich<lb/>
auch zuweilen gar hernider/ daß ich leichtlich<lb/>
erachten kundt/ Es mu&#x017F;ten det Enthaupten<lb/>
Gei&#x017F;ter &#x017F;ein. Die&#x017F;e Schiff kamen nuhn ge-<lb/>
mehlich ans Landt/ vnnd hatte jedes mehr nit<lb/>
als einen Schiffmann. So bald die nuhn ans<lb/>
Land ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ er&#x017F;ahe ich bald vn&#x017F;er Jung-<lb/>
fraw mit einer Fackel den Schiffen entgegen<lb/>
gehen/ deren trug man die &#x017F;echs verdecke Sarch<note place="right"><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Cadaveræ<lb/>
avehuntur<lb/>
trans Lacu&#x0303;.</hi></hi></note><lb/>
&#x017F;ampt dem Ka&#x0364;&#x017F;tlein nach/ vund wurde jedes<lb/>
in ein Schiff verborgen geleget. Wecket deßwe-<lb/>
gen meinen Knaben auch/ der dancket mir ho&#x0364;ch-<lb/>
lich/ dann weil er den Tag vber viel geloffen/ ha&#x0364;tte<lb/>
er diß &#x017F;chier ver&#x017F;chlaffen/ &#x017F;o ers doch wol gewu&#x017F;t:<lb/>
So bald nun die Sarch in die Schiff geleget wur-<lb/>
den/ wurden alle Liechter außgele&#x017F;cht. Vnd fuh-<lb/>
ren die <hi rendition="#fr">Sechs Flammen</hi> mit einander vber<lb/>
den See hinein/ daß al&#x017F;o mehr nit als in jedem<lb/>
Schiff ein Liechtlein zur Wacht war. So<lb/>
hatten &#x017F;ich auch etlich hundert Hu&#x0364;eter an das<lb/>
Ge&#x017F;tad gela&#x0364;gert/ vnd die Jungfraw wider in daß<lb/>
Schloß ge&#x017F;chicket/ die alles wider flei&#x017F;&#x017F;ig ver-<lb/>
rieglet/ daß ich al&#x017F;o wol kunde erachten/ es wurde<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">weiters</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[95/0099] Chriſtiani Roſencreutz. So waren die Fenſter nahe bey dem Bett/ vmb Mitternacht/ ſo bald es zwoͤlff Vhren ſchlug/ da erſahe Ich ſchnell auff dem See ein groſſes Fewr/ deßwegen ich auß forcht/ ſchnell daß Fenſter auffmachte/ zu ſehen was darauß wer- denwolte. So ſihe ich nun von fernen Sieben Schiff daher kommen/ ſo alle mit Liechtern voll beſteckt waren. Vber jedem ſchwebet zu obriſt ein Flamme/ die fuhr hin vnd wider/ ließ ſich auch zuweilen gar hernider/ daß ich leichtlich erachten kundt/ Es muſten det Enthaupten Geiſter ſein. Dieſe Schiff kamen nuhn ge- mehlich ans Landt/ vnnd hatte jedes mehr nit als einen Schiffmann. So bald die nuhn ans Land geſtoſſen/ erſahe ich bald vnſer Jung- fraw mit einer Fackel den Schiffen entgegen gehen/ deren trug man die ſechs verdecke Sarch ſampt dem Kaͤſtlein nach/ vund wurde jedes in ein Schiff verborgen geleget. Wecket deßwe- gen meinen Knaben auch/ der dancket mir hoͤch- lich/ dann weil er den Tag vber viel geloffen/ haͤtte er diß ſchier verſchlaffen/ ſo ers doch wol gewuſt: So bald nun die Sarch in die Schiff geleget wur- den/ wurden alle Liechter außgeleſcht. Vnd fuh- ren die Sechs Flammen mit einander vber den See hinein/ daß alſo mehr nit als in jedem Schiff ein Liechtlein zur Wacht war. So hatten ſich auch etlich hundert Huͤeter an das Geſtad gelaͤgert/ vnd die Jungfraw wider in daß Schloß geſchicket/ die alles wider fleiſſig ver- rieglet/ daß ich alſo wol kunde erachten/ es wurde weiters Viſio noctur næ. Cadaveræ avehuntur trans Lacũ.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/valentin_hochzeit_1616
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/valentin_hochzeit_1616/99
Zitationshilfe:	Andreä, Johann Valentin: Chymische Hochzeit Christiani Rosencreutz Anno 1459. Straßburg, 1616, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/valentin_hochzeit_1616/99>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.