Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Strafgesetzbuch für den Norddeutschen Bund. Berlin, 1870.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

oder ein Ausländer, welcher während seines Aufenthalts im
Inlande gegen einen nicht zum Norddeutschen Bunde gehörenden
Deutschen Staat oder dessen Landesherrn eine Handlung vor-
nimmt, die, wenn er sie gegen einen Bundesstaat oder einen
Bundesfürsten begangen hätte, nach Vorschrift der §§. 80.
bis 86. zu bestrafen sein würde, wird in den Fällen der §§. 80.
bis 84. mit Festungshaft von Einem bis zu zehn Jahren oder,
wenn mildernde Umstände vorhanden sind, mit Festungshaft
nicht unter sechs Monaten, in den Fällen der §§. 85. und 86.
mit Festungshaft von Einem Monat bis zu drei Jahren bestraft.

Dieselbe Strafe tritt ein, wenn die Handlung gegen einen
anderen Staat oder dessen Landesherrn begangen wurde, so-
fern in diesem Staate nach veröffentlichten Staatsverträgen oder
nach Gesetzen dem Norddeutschen Bunde die Gegenseitigkeit ver-
bürgt ist.

Die Verfolgung tritt nur auf Antrag der auswärtigen
Regierung ein.

§. 103.

Wer sich gegen den Landesherrn oder den Regenten eines
nicht zum Norddeutschen Bunde gehörenden Deutschen Staats
einer Beleidigung schuldig macht, wird mit Gefängniß von
Einem Monat bis zu zwei Jahren oder mit Festungshaft
von gleicher Dauer bestraft.

Dieselbe Strafe tritt ein, wenn die Beleidigung gegen den
Landesherrn oder den Regenten eines anderen Staats begangen
wurde, sofern in diesem Staate nach veröffentlichten Staats-
verträgen oder nach Gesetzen dem Norddeutschen Bunde die
Gegenseitigkeit verbürgt ist.

Die Verfolgung tritt nur auf Antrag der auswärtigen
Regierung ein.

§. 104.

Wer sich gegen einen bei dem Bunde, einem bundesfürst-
lichen Hofe oder bei dem Senate einer der freien Hansestädte
beglaubigten Gesandten oder Geschäftsträger einer Beleidigung
schuldig macht, wird mit Gefängniß bis zu Einem Jahre oder
mit Festungshaft von gleicher Dauer bestraft.

Die Verfolgung tritt nur auf Antrag des Beleidigten ein.

oder ein Ausländer, welcher während ſeines Aufenthalts im
Inlande gegen einen nicht zum Norddeutſchen Bunde gehörenden
Deutſchen Staat oder deſſen Landesherrn eine Handlung vor-
nimmt, die, wenn er ſie gegen einen Bundesſtaat oder einen
Bundesfürſten begangen hätte, nach Vorſchrift der §§. 80.
bis 86. zu beſtrafen ſein würde, wird in den Fällen der §§. 80.
bis 84. mit Feſtungshaft von Einem bis zu zehn Jahren oder,
wenn mildernde Umſtände vorhanden ſind, mit Feſtungshaft
nicht unter ſechs Monaten, in den Fällen der §§. 85. und 86.
mit Feſtungshaft von Einem Monat bis zu drei Jahren beſtraft.

Dieſelbe Strafe tritt ein, wenn die Handlung gegen einen
anderen Staat oder deſſen Landesherrn begangen wurde, ſo-
fern in dieſem Staate nach veröffentlichten Staatsverträgen oder
nach Geſetzen dem Norddeutſchen Bunde die Gegenſeitigkeit ver-
bürgt iſt.

Die Verfolgung tritt nur auf Antrag der auswärtigen
Regierung ein.

§. 103.

Wer ſich gegen den Landesherrn oder den Regenten eines
nicht zum Norddeutſchen Bunde gehörenden Deutſchen Staats
einer Beleidigung ſchuldig macht, wird mit Gefängniß von
Einem Monat bis zu zwei Jahren oder mit Feſtungshaft
von gleicher Dauer beſtraft.

Dieſelbe Strafe tritt ein, wenn die Beleidigung gegen den
Landesherrn oder den Regenten eines anderen Staats begangen
wurde, ſofern in dieſem Staate nach veröffentlichten Staats-
verträgen oder nach Geſetzen dem Norddeutſchen Bunde die
Gegenſeitigkeit verbürgt iſt.

Die Verfolgung tritt nur auf Antrag der auswärtigen
Regierung ein.

§. 104.

Wer ſich gegen einen bei dem Bunde, einem bundesfürſt-
lichen Hofe oder bei dem Senate einer der freien Hanſeſtädte
beglaubigten Geſandten oder Geſchäftsträger einer Beleidigung
ſchuldig macht, wird mit Gefängniß bis zu Einem Jahre oder
mit Feſtungshaft von gleicher Dauer beſtraft.

Die Verfolgung tritt nur auf Antrag des Beleidigten ein.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0038" n="28"/>
oder ein Ausländer, welcher während &#x017F;eines Aufenthalts im<lb/>
Inlande gegen einen nicht zum Norddeut&#x017F;chen Bunde gehörenden<lb/>
Deut&#x017F;chen Staat oder de&#x017F;&#x017F;en Landesherrn eine Handlung vor-<lb/>
nimmt, die, wenn er &#x017F;ie gegen einen Bundes&#x017F;taat oder einen<lb/>
Bundesfür&#x017F;ten begangen hätte, nach Vor&#x017F;chrift der §§. 80.<lb/>
bis 86. zu be&#x017F;trafen &#x017F;ein würde, wird in den Fällen der §§. 80.<lb/>
bis 84. mit Fe&#x017F;tungshaft von Einem bis zu zehn Jahren oder,<lb/>
wenn mildernde Um&#x017F;tände vorhanden &#x017F;ind, mit Fe&#x017F;tungshaft<lb/>
nicht unter &#x017F;echs Monaten, in den Fällen der §§. 85. und 86.<lb/>
mit Fe&#x017F;tungshaft von Einem Monat bis zu drei Jahren be&#x017F;traft.</p><lb/>
              <p>Die&#x017F;elbe Strafe tritt ein, wenn die Handlung gegen einen<lb/>
anderen Staat oder de&#x017F;&#x017F;en Landesherrn begangen wurde, &#x017F;o-<lb/>
fern in die&#x017F;em Staate nach veröffentlichten Staatsverträgen oder<lb/>
nach Ge&#x017F;etzen dem Norddeut&#x017F;chen Bunde die Gegen&#x017F;eitigkeit ver-<lb/>
bürgt i&#x017F;t.</p><lb/>
              <p>Die Verfolgung tritt nur auf Antrag der auswärtigen<lb/>
Regierung ein.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>§. 103.</head><lb/>
              <p>Wer &#x017F;ich gegen den Landesherrn oder den Regenten eines<lb/>
nicht zum Norddeut&#x017F;chen Bunde gehörenden Deut&#x017F;chen Staats<lb/>
einer Beleidigung &#x017F;chuldig macht, wird mit Gefängniß von<lb/>
Einem Monat bis zu zwei Jahren oder mit Fe&#x017F;tungshaft<lb/>
von gleicher Dauer be&#x017F;traft.</p><lb/>
              <p>Die&#x017F;elbe Strafe tritt ein, wenn die Beleidigung gegen den<lb/>
Landesherrn oder den Regenten eines anderen Staats begangen<lb/>
wurde, &#x017F;ofern in die&#x017F;em Staate nach veröffentlichten Staats-<lb/>
verträgen oder nach Ge&#x017F;etzen dem Norddeut&#x017F;chen Bunde die<lb/>
Gegen&#x017F;eitigkeit verbürgt i&#x017F;t.</p><lb/>
              <p>Die Verfolgung tritt nur auf Antrag der auswärtigen<lb/>
Regierung ein.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>§. 104.</head><lb/>
              <p>Wer &#x017F;ich gegen einen bei dem Bunde, einem bundesfür&#x017F;t-<lb/>
lichen Hofe oder bei dem Senate einer der freien Han&#x017F;e&#x017F;tädte<lb/>
beglaubigten Ge&#x017F;andten oder Ge&#x017F;chäftsträger einer Beleidigung<lb/>
&#x017F;chuldig macht, wird mit Gefängniß bis zu Einem Jahre oder<lb/>
mit Fe&#x017F;tungshaft von gleicher Dauer be&#x017F;traft.</p><lb/>
              <p>Die Verfolgung tritt nur auf Antrag des Beleidigten ein.</p>
            </div>
          </div><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[28/0038] oder ein Ausländer, welcher während ſeines Aufenthalts im Inlande gegen einen nicht zum Norddeutſchen Bunde gehörenden Deutſchen Staat oder deſſen Landesherrn eine Handlung vor- nimmt, die, wenn er ſie gegen einen Bundesſtaat oder einen Bundesfürſten begangen hätte, nach Vorſchrift der §§. 80. bis 86. zu beſtrafen ſein würde, wird in den Fällen der §§. 80. bis 84. mit Feſtungshaft von Einem bis zu zehn Jahren oder, wenn mildernde Umſtände vorhanden ſind, mit Feſtungshaft nicht unter ſechs Monaten, in den Fällen der §§. 85. und 86. mit Feſtungshaft von Einem Monat bis zu drei Jahren beſtraft. Dieſelbe Strafe tritt ein, wenn die Handlung gegen einen anderen Staat oder deſſen Landesherrn begangen wurde, ſo- fern in dieſem Staate nach veröffentlichten Staatsverträgen oder nach Geſetzen dem Norddeutſchen Bunde die Gegenſeitigkeit ver- bürgt iſt. Die Verfolgung tritt nur auf Antrag der auswärtigen Regierung ein. §. 103. Wer ſich gegen den Landesherrn oder den Regenten eines nicht zum Norddeutſchen Bunde gehörenden Deutſchen Staats einer Beleidigung ſchuldig macht, wird mit Gefängniß von Einem Monat bis zu zwei Jahren oder mit Feſtungshaft von gleicher Dauer beſtraft. Dieſelbe Strafe tritt ein, wenn die Beleidigung gegen den Landesherrn oder den Regenten eines anderen Staats begangen wurde, ſofern in dieſem Staate nach veröffentlichten Staats- verträgen oder nach Geſetzen dem Norddeutſchen Bunde die Gegenſeitigkeit verbürgt iſt. Die Verfolgung tritt nur auf Antrag der auswärtigen Regierung ein. §. 104. Wer ſich gegen einen bei dem Bunde, einem bundesfürſt- lichen Hofe oder bei dem Senate einer der freien Hanſeſtädte beglaubigten Geſandten oder Geſchäftsträger einer Beleidigung ſchuldig macht, wird mit Gefängniß bis zu Einem Jahre oder mit Feſtungshaft von gleicher Dauer beſtraft. Die Verfolgung tritt nur auf Antrag des Beleidigten ein.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/unknown_strafgesetzbuch_1870
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/unknown_strafgesetzbuch_1870/38
Zitationshilfe: Strafgesetzbuch für den Norddeutschen Bund. Berlin, 1870, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/unknown_strafgesetzbuch_1870/38>, abgerufen am 18.11.2024.