Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Uhse, Erdmann: Wohl-informirter Poët. 2. Aufl. Leipzig, 1719.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das IV. Capitul

II. Wenn unter etliche Madrigale eine Arie gemen-
get wird, dergleichen man sonderlich in den
Opern antrifft. z. e. Jn der Opera von Ferdi-
nando und Isabella, so An. 1703. zu Leipzig an
der Neu-Jahrs-Messe praesentiret wurde, re-
dete Sebastian, Ferdinands Diener, Actu I. Sce-
na 5. folgender Gestalt:

So tret' ich nun in einen neuen Orden,
Und bin ein Jäger worden.
Jch schicke mich nicht drein.
Das Waide-Messer wird mein Lohn,
Und bestes Trinck-Geld seyn.
Jedoch ich ihue, was ich kan,
Und zwar gantz unverdrossen,
Schieß ich kein Wild nicht an,
So bin ich selbst geschossen,
Und läuffet nichts ins Netz' hinein,
So muß ich selbst ein Hase seyn.
Ja kan ich keinen Hirsch erjagen,
So muß ich selbst die Hörner tragen.

ARIA

Viel Menschen gleichen sich den Thieren,
Der eine trägt ein Hirsch-Gewey,
Und jener kommt den Hasen bey;
Der scheint ein schlauer Fuchs zu seyn,
Der ander gar ein wildes Schwein.
Und dieses kan man täglich spüren,
Viel Menfchen gleichen sich den Thieren.

(Da stolperte er über einen Bär.)

Oho, wer hat dich denn erschossen?
Halt, halt du liebes Thier,
Du giebest mir
Noch einen praven Possen.
Jch will dich hier vom Orte tragen
Und alsdenn sagen,
Jch hätte dich gefällt.

Wer

Das IV. Capitul

II. Wenn unter etliche Madrigale eine Arie gemen-
get wird, dergleichen man ſonderlich in den
Opern antrifft. z. e. Jn der Opera von Ferdi-
nando und Iſabella, ſo An. 1703. zu Leipzig an
der Neu-Jahrs-Meſſe præſentiret wurde, re-
dete Sebaſtian, Ferdinands Diener, Actu I. Sce-
na 5. folgender Geſtalt:

So tret’ ich nun in einen neuen Orden,
Und bin ein Jaͤger worden.
Jch ſchicke mich nicht drein.
Das Waide-Meſſer wird mein Lohn,
Und beſtes Trinck-Geld ſeyn.
Jedoch ich ihue, was ich kan,
Und zwar gantz unverdroſſen,
Schieß ich kein Wild nicht an,
So bin ich ſelbſt geſchoſſen,
Und laͤuffet nichts ins Netz’ hinein,
So muß ich ſelbſt ein Haſe ſeyn.
Ja kan ich keinen Hirſch erjagen,
So muß ich ſelbſt die Hoͤrner tragen.

ARIA

Viel Menſchen gleichen ſich den Thieren,
Der eine traͤgt ein Hirſch-Gewey,
Und jener kommt den Haſen bey;
Der ſcheint ein ſchlauer Fuchs zu ſeyn,
Der ander gar ein wildes Schwein.
Und dieſes kan man taͤglich ſpuͤren,
Viel Menfchen gleichen ſich den Thieren.

(Da ſtolperte er uͤber einen Baͤr.)

Oho, wer hat dich denn erſchoſſen?
Halt, halt du liebes Thier,
Du giebeſt mir
Noch einen praven Poſſen.
Jch will dich hier vom Orte tragen
Und alsdenn ſagen,
Jch haͤtte dich gefaͤllt.

Wer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0068" n="64"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">IV.</hi> Capitul</hi> </fw><lb/>
          <list>
            <item><hi rendition="#aq">II.</hi> Wenn unter etliche Madrigale eine Arie gemen-<lb/>
get wird, dergleichen man &#x017F;onderlich in den<lb/><hi rendition="#aq">Opern</hi> antrifft. z. e. Jn der <hi rendition="#aq">Opera</hi> von <hi rendition="#aq">Ferdi-<lb/>
nando</hi> und <hi rendition="#aq">I&#x017F;abella,</hi> &#x017F;o <hi rendition="#aq">An.</hi> 1703. zu Leipzig an<lb/>
der Neu-Jahrs-Me&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">præ&#x017F;enti</hi>ret wurde, re-<lb/>
dete <hi rendition="#aq">Seba&#x017F;tian,</hi> Ferdinands Diener, <hi rendition="#aq">Actu I. Sce-<lb/>
na</hi> 5. folgender Ge&#x017F;talt:</item>
          </list><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>So tret&#x2019; ich nun in einen neuen Orden,</l><lb/>
              <l>Und bin ein Ja&#x0364;ger worden.</l><lb/>
              <l>Jch &#x017F;chicke mich nicht drein.</l><lb/>
              <l>Das Waide-Me&#x017F;&#x017F;er wird mein Lohn,</l><lb/>
              <l>Und be&#x017F;tes Trinck-Geld &#x017F;eyn.</l><lb/>
              <l>Jedoch ich ihue, was ich kan,</l><lb/>
              <l>Und zwar gantz unverdro&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Schieß ich kein Wild nicht an,</l><lb/>
              <l>So bin ich &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Und la&#x0364;uffet nichts ins Netz&#x2019; hinein,</l><lb/>
              <l>So muß ich &#x017F;elb&#x017F;t ein Ha&#x017F;e &#x017F;eyn.</l><lb/>
              <l>Ja kan ich keinen Hir&#x017F;ch erjagen,</l><lb/>
              <l>So muß ich &#x017F;elb&#x017F;t die Ho&#x0364;rner tragen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">ARIA</hi> </hi> </head><lb/>
              <l>Viel Men&#x017F;chen gleichen &#x017F;ich den Thieren,</l><lb/>
              <l>Der eine tra&#x0364;gt ein Hir&#x017F;ch-Gewey,</l><lb/>
              <l>Und jener kommt den Ha&#x017F;en bey;</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;cheint ein &#x017F;chlauer Fuchs zu &#x017F;eyn,</l><lb/>
              <l>Der ander gar ein wildes Schwein.</l><lb/>
              <l>Und die&#x017F;es kan man ta&#x0364;glich &#x017F;pu&#x0364;ren,</l><lb/>
              <l>Viel Menfchen gleichen &#x017F;ich den Thieren.</l>
            </lg><lb/>
            <stage>(Da &#x017F;tolperte er u&#x0364;ber einen Ba&#x0364;r.)</stage><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Oho, wer hat dich denn er&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
              <l>Halt, halt du liebes Thier,</l><lb/>
              <l>Du giebe&#x017F;t mir</l><lb/>
              <l>Noch einen praven Po&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
              <l>Jch will dich hier vom Orte tragen</l><lb/>
              <l>Und alsdenn &#x017F;agen,</l><lb/>
              <l>Jch ha&#x0364;tte dich gefa&#x0364;llt.</l>
            </lg>
            <fw place="bottom" type="catch">Wer</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[64/0068] Das IV. Capitul II. Wenn unter etliche Madrigale eine Arie gemen- get wird, dergleichen man ſonderlich in den Opern antrifft. z. e. Jn der Opera von Ferdi- nando und Iſabella, ſo An. 1703. zu Leipzig an der Neu-Jahrs-Meſſe præſentiret wurde, re- dete Sebaſtian, Ferdinands Diener, Actu I. Sce- na 5. folgender Geſtalt: So tret’ ich nun in einen neuen Orden, Und bin ein Jaͤger worden. Jch ſchicke mich nicht drein. Das Waide-Meſſer wird mein Lohn, Und beſtes Trinck-Geld ſeyn. Jedoch ich ihue, was ich kan, Und zwar gantz unverdroſſen, Schieß ich kein Wild nicht an, So bin ich ſelbſt geſchoſſen, Und laͤuffet nichts ins Netz’ hinein, So muß ich ſelbſt ein Haſe ſeyn. Ja kan ich keinen Hirſch erjagen, So muß ich ſelbſt die Hoͤrner tragen. ARIA Viel Menſchen gleichen ſich den Thieren, Der eine traͤgt ein Hirſch-Gewey, Und jener kommt den Haſen bey; Der ſcheint ein ſchlauer Fuchs zu ſeyn, Der ander gar ein wildes Schwein. Und dieſes kan man taͤglich ſpuͤren, Viel Menfchen gleichen ſich den Thieren. (Da ſtolperte er uͤber einen Baͤr.) Oho, wer hat dich denn erſchoſſen? Halt, halt du liebes Thier, Du giebeſt mir Noch einen praven Poſſen. Jch will dich hier vom Orte tragen Und alsdenn ſagen, Jch haͤtte dich gefaͤllt. Wer

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/uhse_poet_1719
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/uhse_poet_1719/68
Zitationshilfe:	Uhse, Erdmann: Wohl-informirter Poët. 2. Aufl. Leipzig, 1719, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/uhse_poet_1719/68>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.