Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Uhse, Erdmann: Wohl-informirter Poët. 2. Aufl. Leipzig, 1719.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von der Elocution.

Also würde diß garstig klingen:

Seht doch die schöne Hülle
Womit das Mädgen stutzt,
Sie hält gar gerne stille,
Wenn sie die Sclavin butzt.

Besser würde dieses zu hören seyn:

Seht doch das schöne Kleid,
Worinn die Jungfer geht.
Sie ist gar sehr erfreu't,
Wenns Mädgen bey ihr steht.

Dieses klinget gar übel:

Der Herr Aufseher hat der Schulen viel gedienet,

Hingegen klinget dieses gar gut:

Der Herr Inspector hat der Schulen viel gedienet,
Denn seine Sorgfalt macht, daß sie vor andern grünet.

III. Man soll stets die penetrantesten Worte brau-
chen.

Dieses ist penetranter:

Mein Hertz im Leibe brennt, wenn ich an GOtt gedencke.

Als folgendes:

Jch bin gar sehr erfreut, wenn ich an GOtt gedencke.
Und meine Zuversicht in seine Liebe sencke.

IV. Man muß sich vor unnöthigen und übelklingen-
den Flickwörtern hüten, dergleichen Wohl,
Jetzt etc. sind. Also lautet auch dieses gar übel:

Jch thue mich bedancken,

Besser:

Jch werde mich bedancken,
Vor solche Liebes-Schrancken.

V. Man muß nicht allzuviel einsylbige Wörter lassen
zusammen kommen. Also würde dieser Vers
nicht wohl lauten:

J 2

von der Elocution.

Alſo wuͤrde diß garſtig klingen:

Seht doch die ſchoͤne Huͤlle
Womit das Maͤdgen ſtutzt,
Sie haͤlt gar gerne ſtille,
Wenn ſie die Sclavin butzt.

Beſſer wuͤrde dieſes zu hoͤren ſeyn:

Seht doch das ſchoͤne Kleid,
Worinn die Jungfer geht.
Sie iſt gar ſehr erfreu’t,
Wenns Maͤdgen bey ihr ſteht.

Dieſes klinget gar uͤbel:

Der Herr Aufſeher hat der Schulen viel gedienet,

Hingegen klinget dieſes gar gut:

Der Herr Inſpector hat der Schulen viel gedienet,
Denn ſeine Sorgfalt macht, daß ſie vor andern gruͤnet.

III. Man ſoll ſtets die penetranteſten Worte brau-
chen.

Dieſes iſt penetranter:

Mein Hertz im Leibe brennt, wenn ich an GOtt gedencke.

Als folgendes:

Jch bin gar ſehr erfreut, wenn ich an GOtt gedencke.
Und meine Zuverſicht in ſeine Liebe ſencke.

IV. Man muß ſich vor unnoͤthigen und uͤbelklingen-
den Flickwoͤrtern huͤten, dergleichen Wohl,
Jetzt ꝛc. ſind. Alſo lautet auch dieſes gar uͤbel:

Jch thue mich bedancken,

Beſſer:

Jch werde mich bedancken,
Vor ſolche Liebes-Schrancken.

V. Man muß nicht allzuviel einſylbige Woͤrter laſſen
zuſammen kommen. Alſo wuͤrde dieſer Vers
nicht wohl lauten:

J 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0133" n="129"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">von der <hi rendition="#aq">Elocution.</hi></hi> </fw><lb/>
          <p>Al&#x017F;o wu&#x0364;rde diß gar&#x017F;tig klingen:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Seht doch die &#x017F;cho&#x0364;ne <hi rendition="#fr">Hu&#x0364;lle</hi></l><lb/>
            <l>Womit das <hi rendition="#fr">Ma&#x0364;dgen</hi> &#x017F;tutzt,</l><lb/>
            <l>Sie ha&#x0364;lt gar gerne &#x017F;tille,</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ie die <hi rendition="#fr">Sclavin</hi> butzt.</l>
          </lg><lb/>
          <p>Be&#x017F;&#x017F;er wu&#x0364;rde die&#x017F;es zu ho&#x0364;ren &#x017F;eyn:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Seht doch das &#x017F;cho&#x0364;ne <hi rendition="#fr">Kleid,</hi></l><lb/>
            <l>Worinn die <hi rendition="#fr">Jungfer</hi> geht.</l><lb/>
            <l>Sie i&#x017F;t gar &#x017F;ehr erfreu&#x2019;t,</l><lb/>
            <l>Wenns <hi rendition="#fr">Ma&#x0364;dgen</hi> bey ihr &#x017F;teht.</l>
          </lg><lb/>
          <p>Die&#x017F;es klinget gar u&#x0364;bel:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Der Herr <hi rendition="#fr">Auf&#x017F;eher</hi> hat der Schulen viel gedienet,</l>
          </lg><lb/>
          <p>Hingegen klinget die&#x017F;es gar gut:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Der Herr <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">In&#x017F;pector</hi></hi> hat der Schulen viel gedienet,</l><lb/>
            <l>Denn &#x017F;eine Sorgfalt macht, daß &#x017F;ie vor andern gru&#x0364;net.</l>
          </lg><lb/>
          <list>
            <item><hi rendition="#aq">III.</hi> Man &#x017F;oll &#x017F;tets die <hi rendition="#aq">penetrante</hi>&#x017F;ten Worte brau-<lb/>
chen.</item>
          </list><lb/>
          <p>Die&#x017F;es i&#x017F;t <hi rendition="#aq">penetranter:</hi></p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#fr">Mein Hertz im Leibe brennt,</hi> wenn ich an GOtt gedencke.</l>
          </lg><lb/>
          <p>Als folgendes:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#fr">Jch bin gar &#x017F;ehr erfreut,</hi> wenn ich an GOtt gedencke.</l><lb/>
            <l>Und meine Zuver&#x017F;icht in &#x017F;eine Liebe &#x017F;encke.</l>
          </lg><lb/>
          <list>
            <item><hi rendition="#aq">IV.</hi> Man muß &#x017F;ich vor unno&#x0364;thigen und u&#x0364;belklingen-<lb/>
den Flickwo&#x0364;rtern hu&#x0364;ten, dergleichen <hi rendition="#fr">Wohl,<lb/>
Jetzt &#xA75B;c.</hi> &#x017F;ind. Al&#x017F;o lautet auch die&#x017F;es gar u&#x0364;bel:</item>
          </list><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Jch <hi rendition="#fr">thue</hi> mich bedancken,</l>
          </lg><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">Be&#x017F;&#x017F;er:</hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Jch werde mich bedancken,</l><lb/>
            <l>Vor &#x017F;olche Liebes-Schrancken.</l>
          </lg><lb/>
          <list>
            <item><hi rendition="#aq">V.</hi> Man muß nicht allzuviel ein&#x017F;ylbige Wo&#x0364;rter la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
zu&#x017F;ammen kommen. Al&#x017F;o wu&#x0364;rde die&#x017F;er Vers<lb/>
nicht wohl lauten:</item>
          </list><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">J 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Du</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[129/0133] von der Elocution. Alſo wuͤrde diß garſtig klingen: Seht doch die ſchoͤne Huͤlle Womit das Maͤdgen ſtutzt, Sie haͤlt gar gerne ſtille, Wenn ſie die Sclavin butzt. Beſſer wuͤrde dieſes zu hoͤren ſeyn: Seht doch das ſchoͤne Kleid, Worinn die Jungfer geht. Sie iſt gar ſehr erfreu’t, Wenns Maͤdgen bey ihr ſteht. Dieſes klinget gar uͤbel: Der Herr Aufſeher hat der Schulen viel gedienet, Hingegen klinget dieſes gar gut: Der Herr Inſpector hat der Schulen viel gedienet, Denn ſeine Sorgfalt macht, daß ſie vor andern gruͤnet. III. Man ſoll ſtets die penetranteſten Worte brau- chen. Dieſes iſt penetranter: Mein Hertz im Leibe brennt, wenn ich an GOtt gedencke. Als folgendes: Jch bin gar ſehr erfreut, wenn ich an GOtt gedencke. Und meine Zuverſicht in ſeine Liebe ſencke. IV. Man muß ſich vor unnoͤthigen und uͤbelklingen- den Flickwoͤrtern huͤten, dergleichen Wohl, Jetzt ꝛc. ſind. Alſo lautet auch dieſes gar uͤbel: Jch thue mich bedancken, Beſſer: Jch werde mich bedancken, Vor ſolche Liebes-Schrancken. V. Man muß nicht allzuviel einſylbige Woͤrter laſſen zuſammen kommen. Alſo wuͤrde dieſer Vers nicht wohl lauten: Du J 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/uhse_poet_1719
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/uhse_poet_1719/133
Zitationshilfe:	Uhse, Erdmann: Wohl-informirter Poët. 2. Aufl. Leipzig, 1719, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/uhse_poet_1719/133>, abgerufen am 12.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.