Tschirnhaus, Ehrenfried Walther von: Getreuer Hofmeister auf Academien und Reisen. Hrsg. v. Wolfgang Bernhard von Tschirnhaus. Hannover, 1727.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die XI. Anmerckung. (t)

theoretice & practice, mit ihm durch tracti-
ret hatte, fieng er an mit ihm des Guazzo
leichtes Büchlein, de eivili conversatione,
mit gutem Succeß und vieler Lust ins teut-
sche, und aus diesem wieder ins lateinische
zu übersetzen. Uber dieser Arbeit verlieffen
vier Monathe. Hierauf nahm er den Cor-
nelium Nepotem mit ihm, und tractirte ihn
auf gleiche Weise, und ließ ihn die Kern-
Phrases excerpiren, und dem Gedächtniß,
durch wiederhohltes repetiren und examini-
ren, einverleiben. Hiermit continuirte er
vier Monathe, und brachte es endlich in
sechzehen Monathen so weit, daß er die Spra-
che mit Realien verbinden, und des Puffen-
dorfs Büchlein, de officio hominis & ci-
vis, mit ihm lesen kunte. Ob dieses bey
zehn und mehr jährigen Knaben auch appli-
cable seyn solte, überlasse anderer Beur-
theilung. Jch dächte aber, wenn man nach
dieser Lehr-Art, des Cellarii librum me-Cellarii
Lehr-Art
wird re-
commen-
diret.
morialem, mit seiner angehängten, kurtzen,
deutlichen und gründlichen Teutschen Gram-
matic, nebst dienlichen, erst leichten, denn
schwehren Autoribus Classicis, mit der Ju-
gend tractirte, so würde man es in drey Jah-
ren, in der Latinität sehr weit bringen können.
Allein bey dergleichen Information, da man
des Lernenden Gedächtniß menagiren, sol-
ches nicht obruiren, und ihn bey beständiger
Lust erhalten will, kommt es auf eines treuen

Die XI. Anmerckung. (t)

theoreticè & practicè, mit ihm durch tracti-
ret hatte, fieng er an mit ihm des Guazzo
leichtes Buͤchlein, de eivili converſatione,
mit gutem Succeß und vieler Luſt ins teut-
ſche, und aus dieſem wieder ins lateiniſche
zu uͤberſetzen. Uber dieſer Arbeit verlieffen
vier Monathe. Hierauf nahm er den Cor-
nelium Nepotem mit ihm, und tractirte ihn
auf gleiche Weiſe, und ließ ihn die Kern-
Phraſes excerpiren, und dem Gedaͤchtniß,
durch wiederhohltes repetiren und examini-
ren, einverleiben. Hiermit continuirte er
vier Monathe, und brachte es endlich in
ſechzehen Monathen ſo weit, daß er die Spꝛa-
che mit Realien verbinden, und des Puffen-
dorfs Buͤchlein, de officio hominis & ci-
vis, mit ihm leſen kunte. Ob dieſes bey
zehn und mehr jaͤhrigen Knaben auch appli-
cable ſeyn ſolte, uͤberlaſſe anderer Beur-
theilung. Jch daͤchte aber, wenn man nach
dieſer Lehr-Art, des Cellarii librum me-Cellarii
Lehr-Art
wird re-
commen-
diret.
morialem, mit ſeiner angehaͤngten, kurtzen,
deutlichen und gruͤndlichen Teutſchen Gram-
matic, nebſt dienlichen, erſt leichten, denn
ſchwehren Autoribus Claſſicis, mit der Ju-
gend tractirte, ſo wuͤrde man es in drey Jah-
ren, in der Latinitaͤt ſehr weit bringen koͤnnen.
Allein bey dergleichen Information, da man
des Lernenden Gedaͤchtniß menagiren, ſol-
ches nicht obruiren, und ihn bey beſtaͤndiger
Luſt erhalten will, kommt es auf eines treuen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <note xml:id="nt" prev="#zt" place="end" n="(t)"><pb facs="#f0135" n="113"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die <hi rendition="#aq">XI.</hi> Anmerckung. <hi rendition="#aq">(t)</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">theoreticè &amp; practicè,</hi> mit ihm durch <hi rendition="#aq">tracti-</hi><lb/>
ret hatte, fieng er an mit ihm des <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Guazzo</hi></hi><lb/>
leichtes Bu&#x0364;chlein, <hi rendition="#aq">de eivili conver&#x017F;atione,</hi><lb/>
mit gutem <hi rendition="#aq">Succeß</hi> und vieler Lu&#x017F;t ins teut-<lb/>
&#x017F;che, und aus die&#x017F;em wieder ins lateini&#x017F;che<lb/>
zu u&#x0364;ber&#x017F;etzen. Uber die&#x017F;er Arbeit verlieffen<lb/>
vier Monathe. Hierauf nahm er den <hi rendition="#aq">Cor-<lb/>
nelium Nepotem</hi> mit ihm, und <hi rendition="#aq">tracti</hi>rte ihn<lb/>
auf gleiche Wei&#x017F;e, und ließ ihn die Kern-<lb/><hi rendition="#aq">Phra&#x017F;es excerpi</hi>ren, und dem Geda&#x0364;chtniß,<lb/>
durch wiederhohltes <hi rendition="#aq">repeti</hi>ren und <hi rendition="#aq">examini-</hi><lb/>
ren, einverleiben. Hiermit <hi rendition="#aq">continui</hi>rte er<lb/>
vier Monathe, und brachte es endlich in<lb/>
&#x017F;echzehen Monathen &#x017F;o weit, daß er die Sp&#xA75B;a-<lb/>
che mit <hi rendition="#aq">Reali</hi>en verbinden, und des <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Puffen-<lb/>
dorfs</hi></hi> Bu&#x0364;chlein, <hi rendition="#aq">de officio hominis &amp; ci-<lb/>
vis,</hi> mit ihm le&#x017F;en kunte. Ob die&#x017F;es bey<lb/>
zehn und mehr ja&#x0364;hrigen Knaben auch <hi rendition="#aq">appli-<lb/>
cable</hi> &#x017F;eyn &#x017F;olte, u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;e anderer Beur-<lb/>
theilung. Jch da&#x0364;chte aber, wenn man nach<lb/>
die&#x017F;er Lehr-Art, des <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Cellarii</hi> librum me-</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Cellarii</hi><lb/>
Lehr-Art<lb/>
wird <hi rendition="#aq">re-<lb/>
commen-<lb/>
di</hi>ret.</note><lb/><hi rendition="#aq">morialem,</hi> mit &#x017F;einer angeha&#x0364;ngten, kurtzen,<lb/>
deutlichen und gru&#x0364;ndlichen Teut&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Gram-<lb/>
matic,</hi> neb&#x017F;t dienlichen, er&#x017F;t leichten, denn<lb/>
&#x017F;chwehren <hi rendition="#aq">Autoribus Cla&#x017F;&#x017F;icis,</hi> mit der Ju-<lb/>
gend <hi rendition="#aq">tracti</hi>rte, &#x017F;o wu&#x0364;rde man es in drey Jah-<lb/>
ren, in der <hi rendition="#aq">Latini</hi>ta&#x0364;t &#x017F;ehr weit bringen ko&#x0364;nnen.<lb/>
Allein bey dergleichen <hi rendition="#aq">Information,</hi> da man<lb/>
des Lernenden Geda&#x0364;chtniß <hi rendition="#aq">menagi</hi>ren, &#x017F;ol-<lb/>
ches nicht <hi rendition="#aq">obrui</hi>ren, und ihn bey be&#x017F;ta&#x0364;ndiger<lb/>
Lu&#x017F;t erhalten will, kommt es auf eines treuen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H</fw><fw place="bottom" type="catch">Leh-</fw><lb/></note>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[113/0135] Die XI. Anmerckung. (t) ⁽t⁾ theoreticè & practicè, mit ihm durch tracti- ret hatte, fieng er an mit ihm des Guazzo leichtes Buͤchlein, de eivili converſatione, mit gutem Succeß und vieler Luſt ins teut- ſche, und aus dieſem wieder ins lateiniſche zu uͤberſetzen. Uber dieſer Arbeit verlieffen vier Monathe. Hierauf nahm er den Cor- nelium Nepotem mit ihm, und tractirte ihn auf gleiche Weiſe, und ließ ihn die Kern- Phraſes excerpiren, und dem Gedaͤchtniß, durch wiederhohltes repetiren und examini- ren, einverleiben. Hiermit continuirte er vier Monathe, und brachte es endlich in ſechzehen Monathen ſo weit, daß er die Spꝛa- che mit Realien verbinden, und des Puffen- dorfs Buͤchlein, de officio hominis & ci- vis, mit ihm leſen kunte. Ob dieſes bey zehn und mehr jaͤhrigen Knaben auch appli- cable ſeyn ſolte, uͤberlaſſe anderer Beur- theilung. Jch daͤchte aber, wenn man nach dieſer Lehr-Art, des Cellarii librum me- morialem, mit ſeiner angehaͤngten, kurtzen, deutlichen und gruͤndlichen Teutſchen Gram- matic, nebſt dienlichen, erſt leichten, denn ſchwehren Autoribus Claſſicis, mit der Ju- gend tractirte, ſo wuͤrde man es in drey Jah- ren, in der Latinitaͤt ſehr weit bringen koͤnnen. Allein bey dergleichen Information, da man des Lernenden Gedaͤchtniß menagiren, ſol- ches nicht obruiren, und ihn bey beſtaͤndiger Luſt erhalten will, kommt es auf eines treuen Leh- H

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tschirnhaus_anleitung_1727
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tschirnhaus_anleitung_1727/135
Zitationshilfe:	Tschirnhaus, Ehrenfried Walther von: Getreuer Hofmeister auf Academien und Reisen. Hrsg. v. Wolfgang Bernhard von Tschirnhaus. Hannover, 1727, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tschirnhaus_anleitung_1727/135>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.