Tschirnhaus, Ehrenfried Walther von: Getreuer Hofmeister auf Academien und Reisen. Hrsg. v. Wolfgang Bernhard von Tschirnhaus. Hannover, 1727.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die V. Anmerckung. (n)

wohl auf-
nehmen;Lehren und Reprochen, weit empfindlicher
gerühret, und nachdrücklicher zur anstän-
digen Veränderung derer Sitten gebracht
werden, als durch die besten Regeln des
Gracian, Bellegarde, le Noble, Socrate
moderne, oder durch der geschicktesten Hof-
meister ihre Lehren und Remonstrationes.
Denn so bald eine Dame siehet, daß ein
junger Mensch wohlgestaltet ist, sich zu
faconniren Lust hat, und mit geziemender
Modestie und Geduld, das, was ihm auf
eine manierliche Art gesagt wird, annimmt
und seine vorige complaisante Assiduite ge-
gen dieselbe gleichwohl auf alle Weise zu
continuiren, und sich dero Gnade ferner
zu conserviren sucht: So wird sie überzeu-
get, daß sie demselben gefallen müsse, und
daher sucht sie ihn ohnvermerckt in der Le-
bens-Wohlanständigkeit zu poussiren, und
darzu bey allen Gelegenheiten, iedoch ohne
sich selbst zu vergehen, durch wohl assaison-
nirte Reprochen im Schertz und Ernst zu
und sich
glücklich
schätzen,
so ange-
nehm cor-
rigiret zu
werden;corrigiren. Ein Cavalier, der eine solche
vornehme, tugendhaffte und qualificirte Da-
me zur Hofmeisterin hat, ist sehr glück-
lich. Denn wo er einigen erlaubten Estim
vor sie heget, so wird er alle dero Minen, Ge-
berden und Worte, welche dessen Verbes-
serung zum Zweck haben, mit grosser Ge-
lassenheit sehen und anhören, solche Lehren
zu practiciren sich bemühen, und in kurtzer

Die V. Anmerckung. (n)

wohl auf-
nehmen;Lehren und Reprochen, weit empfindlicher
geruͤhret, und nachdruͤcklicher zur anſtaͤn-
digen Veraͤnderung derer Sitten gebracht
werden, als durch die beſten Regeln des
Gracian, Bellegarde, le Noble, Socrate
moderne, oder durch der geſchickteſten Hof-
meiſter ihre Lehren und Remonſtrationes.
Denn ſo bald eine Dame ſiehet, daß ein
junger Menſch wohlgeſtaltet iſt, ſich zu
façonniren Luſt hat, und mit geziemender
Modeſtie und Geduld, das, was ihm auf
eine manierliche Art geſagt wird, annim̃t
und ſeine vorige complaiſante Aſſiduité ge-
gen dieſelbe gleichwohl auf alle Weiſe zu
continuiren, und ſich dero Gnade ferner
zu conſerviren ſucht: So wird ſie uͤberzeu-
get, daß ſie demſelben gefallen muͤſſe, und
daher ſucht ſie ihn ohnvermerckt in der Le-
bens-Wohlanſtaͤndigkeit zu pouſſiren, und
darzu bey allen Gelegenheiten, iedoch ohne
ſich ſelbſt zu vergehen, durch wohl aſſaiſon-
nirte Reprochen im Schertz und Ernſt zu
und ſich
gluͤcklich
ſchaͤtzen,
ſo ange-
nehm cor-
rigiret zu
werden;corrigiren. Ein Cavalier, der eine ſolche
vornehme, tugendhaffte und qualificirte Da-
me zur Hofmeiſterin hat, iſt ſehr gluͤck-
lich. Denn wo er einigen erlaubten Eſtim
vor ſie heget, ſo wird er alle dero Minen, Ge-
berden und Worte, welche deſſen Verbeſ-
ſerung zum Zweck haben, mit groſſer Ge-
laſſenheit ſehen und anhoͤren, ſolche Lehren
zu practiciren ſich bemuͤhen, und in kurtzer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <note xml:id="nn" prev="#zn" place="end" n="(n)"><pb facs="#f0114" n="92"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die <hi rendition="#aq">V.</hi> Anmerckung. <hi rendition="#aq">(n)</hi></hi></fw><lb/><note place="left">wohl auf-<lb/>
nehmen;</note>Lehren und <hi rendition="#aq">Reprochen,</hi> weit empfindlicher<lb/>
geru&#x0364;hret, und nachdru&#x0364;cklicher zur an&#x017F;ta&#x0364;n-<lb/>
digen Vera&#x0364;nderung derer Sitten gebracht<lb/>
werden, als durch die be&#x017F;ten Regeln des<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gracian, Bellegarde, le Noble, Socrate<lb/>
moderne,</hi></hi> oder durch der ge&#x017F;chickte&#x017F;ten Hof-<lb/>
mei&#x017F;ter ihre Lehren und <hi rendition="#aq">Remon&#x017F;trationes.</hi><lb/>
Denn &#x017F;o bald eine <hi rendition="#aq">Dame</hi> &#x017F;iehet, daß ein<lb/>
junger Men&#x017F;ch wohlge&#x017F;taltet i&#x017F;t, &#x017F;ich zu<lb/><hi rendition="#aq">façonni</hi>ren Lu&#x017F;t hat, und mit geziemender<lb/><hi rendition="#aq">Mode&#x017F;tie</hi> und Geduld, das, was ihm auf<lb/>
eine manierliche Art ge&#x017F;agt wird, annim&#x0303;t<lb/>
und &#x017F;eine vorige <hi rendition="#aq">complai&#x017F;ante A&#x017F;&#x017F;iduité</hi> ge-<lb/>
gen die&#x017F;elbe gleichwohl auf alle Wei&#x017F;e zu<lb/><hi rendition="#aq">continui</hi>ren, und &#x017F;ich dero Gnade ferner<lb/>
zu <hi rendition="#aq">con&#x017F;ervi</hi>ren &#x017F;ucht: So wird &#x017F;ie u&#x0364;berzeu-<lb/>
get, daß &#x017F;ie dem&#x017F;elben gefallen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, und<lb/>
daher &#x017F;ucht &#x017F;ie ihn ohnvermerckt in der Le-<lb/>
bens-Wohlan&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit zu <hi rendition="#aq">pou&#x017F;&#x017F;i</hi>ren, und<lb/>
darzu bey allen Gelegenheiten, iedoch ohne<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zu vergehen, durch wohl <hi rendition="#aq">a&#x017F;&#x017F;ai&#x017F;on-<lb/>
ni</hi>rte <hi rendition="#aq">Reproch</hi>en im Schertz und Ern&#x017F;t zu<lb/><note place="left">und &#x017F;ich<lb/>
glu&#x0364;cklich<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;tzen,<lb/>
&#x017F;o ange-<lb/>
nehm <hi rendition="#aq">cor-<lb/>
rigi</hi>ret zu<lb/>
werden;</note><hi rendition="#aq">corrigi</hi>ren. Ein <hi rendition="#aq">Cavalier,</hi> der eine &#x017F;olche<lb/>
vornehme, tugendhaffte und <hi rendition="#aq">qualifici</hi>rte <hi rendition="#aq">Da-<lb/>
me</hi> zur Hofmei&#x017F;terin hat, i&#x017F;t &#x017F;ehr glu&#x0364;ck-<lb/>
lich. Denn wo er einigen erlaubten <hi rendition="#aq">E&#x017F;tim</hi><lb/>
vor &#x017F;ie heget, &#x017F;o wird er alle dero <hi rendition="#aq">Min</hi>en, Ge-<lb/>
berden und Worte, welche de&#x017F;&#x017F;en Verbe&#x017F;-<lb/>
&#x017F;erung zum Zweck haben, mit gro&#x017F;&#x017F;er Ge-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;enheit &#x017F;ehen und anho&#x0364;ren, &#x017F;olche Lehren<lb/>
zu <hi rendition="#aq">practici</hi>ren &#x017F;ich bemu&#x0364;hen, und in kurtzer<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Zeit</fw><lb/></note>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[92/0114] Die V. Anmerckung. (n) ⁽n⁾ Lehren und Reprochen, weit empfindlicher geruͤhret, und nachdruͤcklicher zur anſtaͤn- digen Veraͤnderung derer Sitten gebracht werden, als durch die beſten Regeln des Gracian, Bellegarde, le Noble, Socrate moderne, oder durch der geſchickteſten Hof- meiſter ihre Lehren und Remonſtrationes. Denn ſo bald eine Dame ſiehet, daß ein junger Menſch wohlgeſtaltet iſt, ſich zu façonniren Luſt hat, und mit geziemender Modeſtie und Geduld, das, was ihm auf eine manierliche Art geſagt wird, annim̃t und ſeine vorige complaiſante Aſſiduité ge- gen dieſelbe gleichwohl auf alle Weiſe zu continuiren, und ſich dero Gnade ferner zu conſerviren ſucht: So wird ſie uͤberzeu- get, daß ſie demſelben gefallen muͤſſe, und daher ſucht ſie ihn ohnvermerckt in der Le- bens-Wohlanſtaͤndigkeit zu pouſſiren, und darzu bey allen Gelegenheiten, iedoch ohne ſich ſelbſt zu vergehen, durch wohl aſſaiſon- nirte Reprochen im Schertz und Ernſt zu corrigiren. Ein Cavalier, der eine ſolche vornehme, tugendhaffte und qualificirte Da- me zur Hofmeiſterin hat, iſt ſehr gluͤck- lich. Denn wo er einigen erlaubten Eſtim vor ſie heget, ſo wird er alle dero Minen, Ge- berden und Worte, welche deſſen Verbeſ- ſerung zum Zweck haben, mit groſſer Ge- laſſenheit ſehen und anhoͤren, ſolche Lehren zu practiciren ſich bemuͤhen, und in kurtzer Zeit

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tschirnhaus_anleitung_1727
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tschirnhaus_anleitung_1727/114
Zitationshilfe:	Tschirnhaus, Ehrenfried Walther von: Getreuer Hofmeister auf Academien und Reisen. Hrsg. v. Wolfgang Bernhard von Tschirnhaus. Hannover, 1727, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tschirnhaus_anleitung_1727/114>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.