ge; stehen die Puncte aber zur lincken Hand :||, so habe die Wie- derholung des vorhergehenden stat, und wenn sie zur rechten Hand befindlich ||:, daß alsdenn die Repetition des folgenden intimi- ret werde. Die kleine Ripresa zeiget an, es sollen nur etliche und zwar die letztern Tacte aus einer gewissen Ripresa wiederholet wer- den: sie wird über oder unter die Noten, bey welchen die Repeti- tion anhebt, gezeichnet.
Rire, la Risee,
Das Lachen; die lachende oder wiehernde Stimme ist eine Haupt- Eigenschafft und höchste Zierde eines edlen Pferds, daraus dessen Gesundheit, Wohlstand und fri- scher Muth, auch ein Verlangen nach seiner Gesellschafft abzuneh- men ist, welches in der Liebhaber Ohren ein Plaisir erwecket, weil die Pferde dadurch auf ihre Art gleichsam mit einander sprechen, sich grüssen und antworten; bey den verzagten Reutern aber erreget das Wiehern ein Schrecken und Furcht.
Risentito,
Wird in der Music gebraucht, und heißt auf eine lebhaft-aus- druckende Art, so man verstehen und deutlich vernehmen kan.
Risposta, Reponse,
Eine Antwort. Jn Fugen und fugirten Sachen wird derjenige Nachsatz figürlich genennet, wel- cher auf den Vorsatz folget, und denselben gleichsam beantwortet; Deutsch heisset es der Wieder- schlag, Lateinisch Repercussio: Bey einem Dialogo ist es die ant- wortende Stimme oder der ant- wortende Chor.
[Spaltenumbruch]
Rit
Risposte d' un cheval cha- toüilleux,
Jst der Gegenstoß oder die Be- wegung, welche ein kützelichtes Pferd thut, sich zu widersetzen und zu rächen, wenn es auf ie- den Sporn-Streich hinten aus- schlägt oder nach den Schenckel des Reuters beist, strampfet, mit der Gruppa ein- oder ausfällt, und allerhand Unordnungen begehet; diß muß man eine Zeitlang ohne Sporn reuten, und ihm die Ta- lons und platten Schenckel ange- wöhnen, auch in Seiten mit war- mem Lein-Oel öfters schmieren, so den übermäßigen Kützel be- nimmt.
Risvegliato,
Wird in der Music gebraucht, wenn man, da vorhero matther- tzig und schläfrig gesungen worden, den Tact und das Mouvement auf einmal gleichsam erwecket, in- dem man beyde munterer und frö- licher giebt. Dieses kommt auf das Judicium des Componisten und Aufführers eines musicali- schen Stückes an, als welche hier- inne auf die verschiedene Ausdrü- cke, so die Worte erfodern, sehen müssen.
Ritornello,
Hat von ritornare seinen Nah- men, weil sie wieder umkehret, und sowol vor als nach einer Sing-Arie sich hören lässet, und ist eine kurtze von Jnstrumenten zumachende Wiederholung, nicht eben einer völligen vorher gesun- genen, oder zu singenden Arie, zu- mal wenn diese etwas lang aus- geführet ist, sondern nur einer oder etlicher Clauseln aus dersel- ben. Ritornelli heissen auch die
Jn-
Ritter-Lexic. Q q q
[Spaltenumbruch]
Rir
ge; ſtehen die Puncte aber zur lincken Hand :||, ſo habe die Wie- derholung des vorhergehenden ſtat, und wenn ſie zur rechten Hand befindlich ||:, daß alsdenn die Repetition des folgenden intimi- ret werde. Die kleine Ripreſa zeiget an, es ſollen nur etliche und zwar die letztern Tacte aus einer gewiſſen Ripreſa wiederholet wer- den: ſie wird uͤber oder unter die Noten, bey welchen die Repeti- tion anhebt, gezeichnet.
Rire, la Riſée,
Das Lachen; die lachende oder wiehernde Stimme iſt eine Haupt- Eigenſchafft und hoͤchſte Zierde eines edlen Pferds, daraus deſſen Geſundheit, Wohlſtand und fri- ſcher Muth, auch ein Verlangen nach ſeiner Geſellſchafft abzuneh- men iſt, welches in der Liebhaber Ohren ein Plaiſir erwecket, weil die Pferde dadurch auf ihre Art gleichſam mit einander ſprechen, ſich gruͤſſen und antworten; bey den verzagten Reutern aber erreget das Wiehern ein Schrecken und Furcht.
Riſentito,
Wird in der Muſic gebraucht, und heißt auf eine lebhaft-aus- druckende Art, ſo man verſtehen und deutlich vernehmen kan.
Riſpoſta, Reponſe,
Eine Antwort. Jn Fugen und fugirten Sachen wird derjenige Nachſatz figuͤrlich genennet, wel- cher auf den Vorſatz folget, und denſelben gleichſam beantwortet; Deutſch heiſſet es der Wieder- ſchlag, Lateiniſch Repercuſſio: Bey einem Dialogo iſt es die ant- wortende Stimme oder der ant- wortende Chor.
[Spaltenumbruch]
Rit
Riſpoſte d’ un cheval cha- toüilleux,
Jſt der Gegenſtoß oder die Be- wegung, welche ein kuͤtzelichtes Pferd thut, ſich zu widerſetzen und zu raͤchen, wenn es auf ie- den Sporn-Streich hinten aus- ſchlaͤgt oder nach den Schenckel des Reuters beiſt, ſtrampfet, mit der Gruppa ein- oder ausfaͤllt, und allerhand Unordnungen begehet; diß muß man eine Zeitlang ohne Sporn reuten, und ihm die Ta- lons und platten Schenckel ange- woͤhnen, auch in Seiten mit war- mem Lein-Oel oͤfters ſchmieren, ſo den uͤbermaͤßigen Kuͤtzel be- nimmt.
Riſvegliato,
Wird in der Muſic gebraucht, wenn man, da vorhero matther- tzig und ſchlaͤfrig geſungen worden, den Tact und das Mouvement auf einmal gleichſam erwecket, in- dem man beyde munterer und froͤ- licher giebt. Dieſes kommt auf das Judicium des Componiſten und Auffuͤhrers eines muſicali- ſchen Stuͤckes an, als welche hier- inne auf die verſchiedene Ausdruͤ- cke, ſo die Worte erfodern, ſehen muͤſſen.
Ritornello,
Hat von ritornare ſeinen Nah- men, weil ſie wieder umkehret, und ſowol vor als nach einer Sing-Arie ſich hoͤren laͤſſet, und iſt eine kurtze von Jnſtrumenten zumachende Wiederholung, nicht eben einer voͤlligen vorher geſun- genen, oder zu ſingenden Arie, zu- mal wenn dieſe etwas lang aus- gefuͤhret iſt, ſondern nur einer oder etlicher Clauſeln aus derſel- ben. Ritornelli heiſſen auch die
Jn-
Ritter-Lexic. Q q q
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0997"/><cbn="1953"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b"><hirendition="#g">Rir</hi></hi></fw><lb/>
ge; ſtehen die Puncte aber zur<lb/>
lincken Hand :||, ſo habe die Wie-<lb/>
derholung des vorhergehenden ſtat,<lb/>
und wenn ſie zur rechten Hand<lb/>
befindlich ||:, daß alsdenn die<lb/><hirendition="#aq">Repetition</hi> des folgenden <hirendition="#aq">intimi</hi>-<lb/>
ret werde. Die kleine <hirendition="#aq">Ripreſa</hi><lb/>
zeiget an, es ſollen nur etliche und<lb/>
zwar die letztern Tacte aus einer<lb/>
gewiſſen <hirendition="#aq">Ripreſa</hi> wiederholet wer-<lb/>
den: ſie wird uͤber oder unter die<lb/>
Noten, bey welchen die <hirendition="#aq">Repeti-<lb/>
tion</hi> anhebt, gezeichnet.</p></div><lb/><divn="2"><head><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Rire, la Riſée,</hi></hi></head><lb/><p>Das Lachen; die lachende oder<lb/>
wiehernde Stimme iſt eine Haupt-<lb/>
Eigenſchafft und hoͤchſte Zierde<lb/>
eines edlen Pferds, daraus deſſen<lb/>
Geſundheit, Wohlſtand und fri-<lb/>ſcher Muth, auch ein Verlangen<lb/>
nach ſeiner Geſellſchafft abzuneh-<lb/>
men iſt, welches in der Liebhaber<lb/>
Ohren ein Plaiſir erwecket, weil<lb/>
die Pferde dadurch auf ihre Art<lb/>
gleichſam mit einander ſprechen,<lb/>ſich gruͤſſen und antworten; bey den<lb/>
verzagten Reutern aber erreget<lb/>
das Wiehern ein Schrecken und<lb/>
Furcht.</p></div><lb/><divn="2"><head><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Riſentito,</hi></hi></head><lb/><p>Wird in der Muſic gebraucht,<lb/>
und heißt auf eine lebhaft-aus-<lb/>
druckende Art, ſo man verſtehen<lb/>
und deutlich vernehmen kan.</p></div><lb/><divn="2"><head><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Riſpoſta, Reponſe,</hi></hi></head><lb/><p>Eine Antwort. Jn Fugen und<lb/>
fugirten Sachen wird derjenige<lb/>
Nachſatz figuͤrlich genennet, wel-<lb/>
cher auf den Vorſatz folget, und<lb/>
denſelben gleichſam beantwortet;<lb/>
Deutſch heiſſet es der Wieder-<lb/>ſchlag, Lateiniſch <hirendition="#aq">Repercuſſio:</hi><lb/>
Bey einem <hirendition="#aq">Dialogo</hi> iſt es die ant-<lb/>
wortende Stimme oder der ant-<lb/>
wortende Chor.</p><lb/><cbn="1954"/></div><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b"><hirendition="#g">Rit</hi></hi></fw><lb/><divn="2"><head><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Riſpoſte d’ un cheval cha-<lb/>
toüilleux,</hi></hi></head><lb/><p>Jſt der Gegenſtoß oder die Be-<lb/>
wegung, welche ein kuͤtzelichtes<lb/>
Pferd thut, ſich zu widerſetzen<lb/>
und zu raͤchen, wenn es auf ie-<lb/>
den Sporn-Streich hinten aus-<lb/>ſchlaͤgt oder nach den Schenckel<lb/>
des Reuters beiſt, ſtrampfet, mit<lb/>
der Gruppa ein- oder ausfaͤllt, und<lb/>
allerhand Unordnungen begehet;<lb/>
diß muß man eine Zeitlang ohne<lb/>
Sporn reuten, und ihm die <hirendition="#aq">Ta-<lb/>
lons</hi> und platten Schenckel ange-<lb/>
woͤhnen, auch in Seiten mit war-<lb/>
mem Lein-Oel oͤfters ſchmieren,<lb/>ſo den uͤbermaͤßigen Kuͤtzel be-<lb/>
nimmt.</p></div><lb/><divn="2"><head><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Riſvegliato,</hi></hi></head><lb/><p>Wird in der Muſic gebraucht,<lb/>
wenn man, da vorhero matther-<lb/>
tzig und ſchlaͤfrig geſungen worden,<lb/>
den Tact und das <hirendition="#aq">Mouvement</hi><lb/>
auf einmal gleichſam erwecket, in-<lb/>
dem man beyde munterer und froͤ-<lb/>
licher giebt. Dieſes kommt auf<lb/>
das <hirendition="#aq">Judicium</hi> des Componiſten<lb/>
und Auffuͤhrers eines muſicali-<lb/>ſchen Stuͤckes an, als welche hier-<lb/>
inne auf die verſchiedene Ausdruͤ-<lb/>
cke, ſo die Worte erfodern, ſehen<lb/>
muͤſſen.</p></div><lb/><divn="2"><head><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Ritornello,</hi></hi></head><lb/><p>Hat von <hirendition="#aq">ritornare</hi>ſeinen Nah-<lb/>
men, weil ſie wieder umkehret,<lb/>
und ſowol vor als nach einer<lb/>
Sing-Arie ſich hoͤren laͤſſet, und<lb/>
iſt eine kurtze von Jnſtrumenten<lb/>
zumachende Wiederholung, nicht<lb/>
eben einer voͤlligen vorher geſun-<lb/>
genen, oder zu ſingenden Arie, zu-<lb/>
mal wenn dieſe etwas lang aus-<lb/>
gefuͤhret iſt, ſondern nur einer<lb/>
oder etlicher Clauſeln aus derſel-<lb/>
ben. <hirendition="#aq">Ritornelli</hi> heiſſen auch die<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#fr">Ritter</hi>-<hirendition="#aq"><hirendition="#i">Lexic.</hi></hi> Q q q</fw><fwplace="bottom"type="catch">Jn-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[0997]
Rir
Rit
ge; ſtehen die Puncte aber zur
lincken Hand :||, ſo habe die Wie-
derholung des vorhergehenden ſtat,
und wenn ſie zur rechten Hand
befindlich ||:, daß alsdenn die
Repetition des folgenden intimi-
ret werde. Die kleine Ripreſa
zeiget an, es ſollen nur etliche und
zwar die letztern Tacte aus einer
gewiſſen Ripreſa wiederholet wer-
den: ſie wird uͤber oder unter die
Noten, bey welchen die Repeti-
tion anhebt, gezeichnet.
Rire, la Riſée,
Das Lachen; die lachende oder
wiehernde Stimme iſt eine Haupt-
Eigenſchafft und hoͤchſte Zierde
eines edlen Pferds, daraus deſſen
Geſundheit, Wohlſtand und fri-
ſcher Muth, auch ein Verlangen
nach ſeiner Geſellſchafft abzuneh-
men iſt, welches in der Liebhaber
Ohren ein Plaiſir erwecket, weil
die Pferde dadurch auf ihre Art
gleichſam mit einander ſprechen,
ſich gruͤſſen und antworten; bey den
verzagten Reutern aber erreget
das Wiehern ein Schrecken und
Furcht.
Riſentito,
Wird in der Muſic gebraucht,
und heißt auf eine lebhaft-aus-
druckende Art, ſo man verſtehen
und deutlich vernehmen kan.
Riſpoſta, Reponſe,
Eine Antwort. Jn Fugen und
fugirten Sachen wird derjenige
Nachſatz figuͤrlich genennet, wel-
cher auf den Vorſatz folget, und
denſelben gleichſam beantwortet;
Deutſch heiſſet es der Wieder-
ſchlag, Lateiniſch Repercuſſio:
Bey einem Dialogo iſt es die ant-
wortende Stimme oder der ant-
wortende Chor.
Riſpoſte d’ un cheval cha-
toüilleux,
Jſt der Gegenſtoß oder die Be-
wegung, welche ein kuͤtzelichtes
Pferd thut, ſich zu widerſetzen
und zu raͤchen, wenn es auf ie-
den Sporn-Streich hinten aus-
ſchlaͤgt oder nach den Schenckel
des Reuters beiſt, ſtrampfet, mit
der Gruppa ein- oder ausfaͤllt, und
allerhand Unordnungen begehet;
diß muß man eine Zeitlang ohne
Sporn reuten, und ihm die Ta-
lons und platten Schenckel ange-
woͤhnen, auch in Seiten mit war-
mem Lein-Oel oͤfters ſchmieren,
ſo den uͤbermaͤßigen Kuͤtzel be-
nimmt.
Riſvegliato,
Wird in der Muſic gebraucht,
wenn man, da vorhero matther-
tzig und ſchlaͤfrig geſungen worden,
den Tact und das Mouvement
auf einmal gleichſam erwecket, in-
dem man beyde munterer und froͤ-
licher giebt. Dieſes kommt auf
das Judicium des Componiſten
und Auffuͤhrers eines muſicali-
ſchen Stuͤckes an, als welche hier-
inne auf die verſchiedene Ausdruͤ-
cke, ſo die Worte erfodern, ſehen
muͤſſen.
Ritornello,
Hat von ritornare ſeinen Nah-
men, weil ſie wieder umkehret,
und ſowol vor als nach einer
Sing-Arie ſich hoͤren laͤſſet, und
iſt eine kurtze von Jnſtrumenten
zumachende Wiederholung, nicht
eben einer voͤlligen vorher geſun-
genen, oder zu ſingenden Arie, zu-
mal wenn dieſe etwas lang aus-
gefuͤhret iſt, ſondern nur einer
oder etlicher Clauſeln aus derſel-
ben. Ritornelli heiſſen auch die
Jn-
Ritter-Lexic. Q q q
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Trichter, Valentin: Curiöses Reit- Jagd- Fecht- Tantz- oder Ritter-Exercitien-Lexicon. Leipzig, 1742, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/trichter_ritterexercitienlexikon_1742/997>, abgerufen am 22.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
