Trichter, Valentin: Curiöses Reit- Jagd- Fecht- Tantz- oder Ritter-Exercitien-Lexicon. Leipzig, 1742.[Spaltenumbruch] Fle gecrönte Jungfrau mit fliegendenHaaren, und an stat der Arme mit grün und weissen Büffels-Hör- nern; der zur lincken aber trägt eine blaue Jungfrau mit aufge- wickelten Haaren, und einer Krone. Fleur, cheval poil de mille fleurs, Ein Pferd von vielerley Haa- Fleuret oder Pas de Bourree, Sind zusammen gesetzte Schrit- Fle ner Reihe nach einander fort, sobedeutet es gemeiniglich den or- dentlichen Pas de Bourree; Wer- den aber die Füsse bey diesen drey Schritten unter einander versetzet und vermischet, daß bald bey dem ersten rückwerts, und den andern zweyen vorwerts einander nachge- setzet; bald mit einem Fusse nach dem andern rückwerts und dem vördern vorwerts avanciret; bald mit dem ersten rückwerts, mit dem andern, als vördern, vorwerts, und mit dem dritten unterhalb hin- ter dem vördern drein marschiret wird u. s. f. so werden sie Fleurets von den Rappieren also genennet, weil dergleichen Schritte gemei- niglich bey dem Fechten sowol vor- werts als rückwerts gebraucht werden. Diese Pas findet man 94 mal verändert. Einige nennen die Fleurets bey den Menuet-Va- riationibus nicht uneben Chasses oder Flucht- und Jagd-Schritte, weil dabey nicht nur ein Fuß den andern gleichsam jaget und von sei- ner Stelle forttreibet, sondern auch weil diese Pas composes gleich noch halb so geschwind, als die or- dentlichen Pas de Menuet, verrich- tet werden. Denn da man in dem Haupt-Pas de Menuet bey iedem Drey-Viertel-Tacte nur 2 eintzele Schritte macht; so macht man hingegen hier bey dem Pas de Bourree oder Fleuret derselben drey, und wird also zu iedem ein- fachen Schritte ein Viertel vom Tacte erfodert: Daß 2 Chasses oder Fleurets eben so viel Zeit, als ein Haupt-Pas de Menuet, nem- lich 6 Viertel-Noten, austragen, dabey sowol seitwerts, rückwerts, als vorwerts gelauffen werden kan. Andere nennen diesen Fleuret auch Pas coulant (leniter & libere fluens)
[Spaltenumbruch] Fle gecroͤnte Jungfrau mit fliegendenHaaren, und an ſtat der Arme mit gruͤn und weiſſen Buͤffels-Hoͤr- nern; der zur lincken aber traͤgt eine blaue Jungfrau mit aufge- wickelten Haaren, und einer Krone. Fleur, cheval poil de mille fleurs, Ein Pferd von vielerley Haa- Fleuret oder Pas de Bourrée, Sind zuſammen geſetzte Schrit- Fle ner Reihe nach einander fort, ſobedeutet es gemeiniglich den or- dentlichen Pas de Bourrée; Wer- den aber die Fuͤſſe bey dieſen drey Schritten unter einander verſetzet und vermiſchet, daß bald bey dem erſten ruͤckwerts, und den andern zweyen vorwerts einander nachge- ſetzet; bald mit einem Fuſſe nach dem andern ruͤckwerts und dem voͤrdern vorwerts avanciret; bald mit dem erſten ruͤckwerts, mit dem andern, als voͤrdern, vorwerts, und mit dem dritten unterhalb hin- ter dem voͤrdern drein marſchiret wird u. ſ. f. ſo werden ſie Fleurets von den Rappieren alſo genennet, weil dergleichen Schritte gemei- niglich bey dem Fechten ſowol vor- werts als ruͤckwerts gebraucht werden. Dieſe Pas findet man 94 mal veraͤndert. Einige nennen die Fleurets bey den Menuet-Va- riationibus nicht uneben Chaſſés oder Flucht- und Jagd-Schritte, weil dabey nicht nur ein Fuß den andern gleichſam jaget und von ſei- ner Stelle forttreibet, ſondern auch weil dieſe Pas compoſés gleich noch halb ſo geſchwind, als die or- dentlichen Pas de Menuet, verrich- tet werden. Denn da man in dem Haupt-Pas de Menuet bey iedem Drey-Viertel-Tacte nur 2 eintzele Schritte macht; ſo macht man hingegen hier bey dem Pas de Bourrée oder Fleuret derſelben drey, und wird alſo zu iedem ein- fachen Schritte ein Viertel vom Tacte erfodert: Daß 2 Chaſſés oder Fleurets eben ſo viel Zeit, als ein Haupt-Pas de Menuet, nem- lich 6 Viertel-Noten, austragen, dabey ſowol ſeitwerts, ruͤckwerts, als vorwerts gelauffen werden kan. Andere nennen dieſen Fleuret auch Pas coulant (leniter & libere fluens)
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0416"/><cb n="791"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Fle</hi></hi></fw><lb/> gecroͤnte Jungfrau mit fliegenden<lb/> Haaren, und an ſtat der Arme mit<lb/> gruͤn und weiſſen Buͤffels-Hoͤr-<lb/> nern; der zur lincken aber traͤgt<lb/> eine blaue Jungfrau mit aufge-<lb/> wickelten Haaren, und einer<lb/> Krone.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Fleur, cheval poil de mille<lb/> fleurs,</hi> </hi> </head><lb/> <p>Ein Pferd von vielerley Haa-<lb/> ren und Pferſig-Bluͤt-Farbe, ſo<lb/> rar, aber auch offt mit Kunſt ge-<lb/> faͤrbet iſt; denn der menſchliche<lb/> Vorwitz laͤſſet ſich mit dem, was<lb/> Gott durch die Natur verordnet<lb/> hat, nicht allezeit begnuͤgen, und<lb/> pflegt offt durch Kunſt, nach ſei-<lb/> ner Fantaſie, eine rare Farbe zu<lb/> wege zu bringen, um ſolches deſto<lb/> theurer zu verkauffen, welches<lb/> aber uͤber ein halb Jahr nicht<lb/> dauret, und daher ein Betrug<lb/> iſt.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Fleuret</hi> </hi> <hi rendition="#fr">oder</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Pas de Bourrée,</hi> </hi> </head><lb/> <p>Sind zuſammen geſetzte Schrit-<lb/> te, welche allemal aus drey ein-<lb/> fachen Schritten, als einer halben<lb/><hi rendition="#aq">Coupé</hi> und zween ſteiffen Pas be-<lb/> ſtehen. Es ſind derſelben eigent-<lb/> lich zweyerley; daher ſie auch mit<lb/> einem zweyfachen Nahmen, als<lb/><hi rendition="#aq">Pas de Bourrée</hi> und <hi rendition="#aq">Fleuret,</hi> be-<lb/> nennet werden. Der Unterſchied<lb/> aber beſtehet nicht in der Verſe-<lb/> tzung der <hi rendition="#aq">Coupé</hi> und der ſteiffen<lb/> Pas; ſondern nur in Fortſetzung<lb/> der Fuͤſſe, als welche bald bey al-<lb/> len 3 Schritten, wie in der Me-<lb/> nuet, in einer ordentlichen Reihe<lb/> nach einander, entweder vorwerts,<lb/> ruͤckwerts oder ſeitwerts, bald<lb/> aber auf eine vielfaͤltig veraͤnderte<lb/> Weiſe unter einander verſetzet wer-<lb/> den. Setzet man die Fuͤſſe in ei-<lb/><cb n="792"/> <fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Fle</hi></hi></fw><lb/> ner Reihe nach einander fort, ſo<lb/> bedeutet es gemeiniglich den or-<lb/> dentlichen <hi rendition="#aq">Pas de Bourrée;</hi> Wer-<lb/> den aber die Fuͤſſe bey dieſen drey<lb/> Schritten unter einander verſetzet<lb/> und vermiſchet, daß bald bey dem<lb/> erſten ruͤckwerts, und den andern<lb/> zweyen vorwerts einander nachge-<lb/> ſetzet; bald mit einem Fuſſe nach<lb/> dem andern ruͤckwerts und dem<lb/> voͤrdern vorwerts avanciret; bald<lb/> mit dem erſten ruͤckwerts, mit dem<lb/> andern, als voͤrdern, vorwerts,<lb/> und mit dem dritten unterhalb hin-<lb/> ter dem voͤrdern drein marſchiret<lb/> wird u. ſ. f. ſo werden ſie <hi rendition="#aq">Fleurets</hi><lb/> von den Rappieren alſo genennet,<lb/> weil dergleichen Schritte gemei-<lb/> niglich bey dem Fechten ſowol vor-<lb/> werts als ruͤckwerts gebraucht<lb/> werden. Dieſe Pas findet man<lb/> 94 mal veraͤndert. Einige nennen<lb/> die <hi rendition="#aq">Fleurets</hi> bey den <hi rendition="#aq">Menuet-Va-<lb/> riationibus</hi> nicht uneben <hi rendition="#aq">Chaſſés</hi><lb/> oder Flucht- und Jagd-Schritte,<lb/> weil dabey nicht nur ein Fuß den<lb/> andern gleichſam jaget und von ſei-<lb/> ner Stelle forttreibet, ſondern<lb/> auch weil dieſe <hi rendition="#aq">Pas compoſés</hi> gleich<lb/> noch halb ſo geſchwind, als die or-<lb/> dentlichen <hi rendition="#aq">Pas de Menuet,</hi> verrich-<lb/> tet werden. Denn da man in dem<lb/> Haupt-<hi rendition="#aq">Pas de Menuet</hi> bey iedem<lb/> Drey-Viertel-Tacte nur 2 eintzele<lb/> Schritte macht; ſo macht man<lb/> hingegen hier bey dem <hi rendition="#aq">Pas de<lb/> Bourrée</hi> oder <hi rendition="#aq">Fleuret</hi> derſelben<lb/> drey, und wird alſo zu iedem ein-<lb/> fachen Schritte ein Viertel vom<lb/> Tacte erfodert: Daß 2 <hi rendition="#aq">Chaſſés</hi><lb/> oder <hi rendition="#aq">Fleurets</hi> eben ſo viel Zeit, als<lb/> ein Haupt-<hi rendition="#aq">Pas de Menuet,</hi> nem-<lb/> lich 6 Viertel-Noten, austragen,<lb/> dabey ſowol ſeitwerts, ruͤckwerts,<lb/> als vorwerts gelauffen werden kan.<lb/> Andere nennen dieſen Fleuret auch<lb/><hi rendition="#aq">Pas coulant (leniter & libere</hi><lb/> <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">fluens)</hi></fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [0416]
Fle
Fle
gecroͤnte Jungfrau mit fliegenden
Haaren, und an ſtat der Arme mit
gruͤn und weiſſen Buͤffels-Hoͤr-
nern; der zur lincken aber traͤgt
eine blaue Jungfrau mit aufge-
wickelten Haaren, und einer
Krone.
Fleur, cheval poil de mille
fleurs,
Ein Pferd von vielerley Haa-
ren und Pferſig-Bluͤt-Farbe, ſo
rar, aber auch offt mit Kunſt ge-
faͤrbet iſt; denn der menſchliche
Vorwitz laͤſſet ſich mit dem, was
Gott durch die Natur verordnet
hat, nicht allezeit begnuͤgen, und
pflegt offt durch Kunſt, nach ſei-
ner Fantaſie, eine rare Farbe zu
wege zu bringen, um ſolches deſto
theurer zu verkauffen, welches
aber uͤber ein halb Jahr nicht
dauret, und daher ein Betrug
iſt.
Fleuret oder Pas de Bourrée,
Sind zuſammen geſetzte Schrit-
te, welche allemal aus drey ein-
fachen Schritten, als einer halben
Coupé und zween ſteiffen Pas be-
ſtehen. Es ſind derſelben eigent-
lich zweyerley; daher ſie auch mit
einem zweyfachen Nahmen, als
Pas de Bourrée und Fleuret, be-
nennet werden. Der Unterſchied
aber beſtehet nicht in der Verſe-
tzung der Coupé und der ſteiffen
Pas; ſondern nur in Fortſetzung
der Fuͤſſe, als welche bald bey al-
len 3 Schritten, wie in der Me-
nuet, in einer ordentlichen Reihe
nach einander, entweder vorwerts,
ruͤckwerts oder ſeitwerts, bald
aber auf eine vielfaͤltig veraͤnderte
Weiſe unter einander verſetzet wer-
den. Setzet man die Fuͤſſe in ei-
ner Reihe nach einander fort, ſo
bedeutet es gemeiniglich den or-
dentlichen Pas de Bourrée; Wer-
den aber die Fuͤſſe bey dieſen drey
Schritten unter einander verſetzet
und vermiſchet, daß bald bey dem
erſten ruͤckwerts, und den andern
zweyen vorwerts einander nachge-
ſetzet; bald mit einem Fuſſe nach
dem andern ruͤckwerts und dem
voͤrdern vorwerts avanciret; bald
mit dem erſten ruͤckwerts, mit dem
andern, als voͤrdern, vorwerts,
und mit dem dritten unterhalb hin-
ter dem voͤrdern drein marſchiret
wird u. ſ. f. ſo werden ſie Fleurets
von den Rappieren alſo genennet,
weil dergleichen Schritte gemei-
niglich bey dem Fechten ſowol vor-
werts als ruͤckwerts gebraucht
werden. Dieſe Pas findet man
94 mal veraͤndert. Einige nennen
die Fleurets bey den Menuet-Va-
riationibus nicht uneben Chaſſés
oder Flucht- und Jagd-Schritte,
weil dabey nicht nur ein Fuß den
andern gleichſam jaget und von ſei-
ner Stelle forttreibet, ſondern
auch weil dieſe Pas compoſés gleich
noch halb ſo geſchwind, als die or-
dentlichen Pas de Menuet, verrich-
tet werden. Denn da man in dem
Haupt-Pas de Menuet bey iedem
Drey-Viertel-Tacte nur 2 eintzele
Schritte macht; ſo macht man
hingegen hier bey dem Pas de
Bourrée oder Fleuret derſelben
drey, und wird alſo zu iedem ein-
fachen Schritte ein Viertel vom
Tacte erfodert: Daß 2 Chaſſés
oder Fleurets eben ſo viel Zeit, als
ein Haupt-Pas de Menuet, nem-
lich 6 Viertel-Noten, austragen,
dabey ſowol ſeitwerts, ruͤckwerts,
als vorwerts gelauffen werden kan.
Andere nennen dieſen Fleuret auch
Pas coulant (leniter & libere
fluens)
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/trichter_ritterexercitienlexikon_1742 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/trichter_ritterexercitienlexikon_1742/416 |
Zitationshilfe: | Trichter, Valentin: Curiöses Reit- Jagd- Fecht- Tantz- oder Ritter-Exercitien-Lexicon. Leipzig, 1742, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/trichter_ritterexercitienlexikon_1742/416>, abgerufen am 24.08.2024. |